Jeanne Kosnick-Kloss (1892-1966) - Constructivistic Composition

ジャンヌ・コスニック＝クロス: La Lune en Rodage III (1977)よりの構成

ジャンヌ・コスニック＝クロスによる木版画—画家・彫刻家、そしてオットー・フロイントリヒの終身スタジオ仲間—は、カール・ラズロの伝説的なLa Lune en Rodage IIIに収められており、Edition Pandermaの戦後・現代のアヴァンギャルドを携える携帯美術館の第三部・最終巻である。コスニック＝クロスはエリヒ・バックホルツ、クリスチャン・シュラート、マルクス・ライツ、ラヨシュ・カシャーク、ティーロ・マース、オットー・ネーベル、ベオティ＝シュタイナーらと並ぶポートフォリオに登場し、20世紀ヨーロッパ美術の建設的・抽象的系統を支える世代として位置づけられる。

この木版画は、1930年から同スタジオを共有した欧州の非具象アートの基底的存在であり、ナチス政権によって最初に「Entartete Kunst」として扱われた画家の一人でもあるフロイントリヒと密接な対話の中で発展させた、コスニック＝クロスの建設的語彙に属する。彼女は戦後の数十年間、フロイントリヒの œuvreを守り促進しつつ、絵画・彫刻・織物の制作を1966年にパリで没するまで続けた。版画には彼女の財産印が押されており—彼女の死後、コスニック＝クロス／フロイントリヒ財産から発行された—このことが本作に直接的な資料価値を与える。

laid paperに印刷され、元木版からの木版画を、ミント（保存状態良好）なアーカイブ条件で。Edition Panderma、バーゼル。

La Lune en Rodageは、三冊（1960年、1965年、1977年）で刊行され、全体で当時の主要作家の約180点を収録している。ラズロは多くの作家を招き、重要作品を寄稿させた— volume Iへのエンリコ・カステッラーニの寄稿は初めて確認された版画作品であり、同シリーズのピエロ・マンゾーニのAchrome多版画は彼が制作した唯一のマルチプルである。本作はvolume IIIの総版230部のうち無番号コピーのうちの1点であり、65点は無番号の商業外印刷で刊行された。経緯: Edition Panderma、Carl Laszlo、 Basel — Galerie von Bartha、 Basel — Private Collection、 Basel。

ジャンヌ・コスニック＝クロス（1892年グロラウ＝Glogau生 – 1966年パリ没）は、ドイツ系フランス人の画家・彫刻家・タペストリー作家・歌手である。1931年にパリで結成されたAbstraction-Créationの前衛的グループの一員であり（同グループはテオ・ファン・ドースブルフ、アウグスト・アービン、ジャン・エリオン、オットー・フロイントリヒらとともに設立）、欧州各地のギャラリーやグループ展で活動を展開した。1930年から彼女はオットー・フロイントリヒのパートナーとなり、彼のパリのスタジオで共に制作した。彼女の作品は、ミュゼ・ド・ポワントワーズ、Donation Freundlich、そしてAtelier Freundlichのアーカイブなど、公共コレクションに所蔵されている。