ペアの伝統的な鉄製ダンス用ラトル – Ikuタイプ – ヨルバ族起源 – ナイジェリア (No reserve price)

02
days
02
hours
18
minutes
06
seconds
Current bid
€ 8
No reserve price
Dimitri André
Expert
Estimate € 150 - € 200
PL
€8
HU
€7
ES
€5

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 144785 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Pair of traditional iron dance rattles, Iku type, Yoruba attribution, Nigeria; hand-forged iron, about 12 × 11 cm each, presumably 20th century, provenance: collected in situ by the present owner in the early 1990s.

AI-assisted summary

Description from the seller

伝統的鉄製ダンス・ラトルのペア – イク型 – ヨルバ系出自 – ナイジェリア

原産地: ナイジェリア(出自推定)
文化: ヨルバ文化圏(出自推定)
型式: 伝統的ダンス用ラトルのペア、イク型
素材: 手 forging 鉄
寸法: 各約 12 × 11 cm
時代: おそらく 20世紀
伝来: 現所有者によって1990年代初頭に現地で収集

西アフリカの伝統的な鉄製ダンス・ラトルの魅力的なペアで、ナイジェリアのヨルバ文化圏に由来すると推定され、イクと呼ばれる型式に密接に関連します。

各作品はねじれた鉄棒からほぼ円形の枠を形成し、対をなす平らな円形状の要素といくつかの小さな垂下鉄環を組み込んでいます。

手 forged の構造は特に魅力的で、微妙な不規則性、若干異なる比率、そして美しい濃い茶色の酸化パティーナが特徴です。

ねじれた鉄の枠が強いビジュアル・リズムを生み、平らにされた要素が線形と円形の対照を興味深く導入します。

小さな垂下リングは、物体が動かされるときに生じた金属音に寄与していたでしょう。

二つの例は似ているものの完全には一致せず、それぞれが手作業で鍛造されたことを反映しています。

コンパクトな比率、暗い表面、抑制された構造は、独特の彫刻的存在感を与えます。

民族学的性格とデザインの表現的なシンプルさの両方が評価される、興味深いアフリカの鉄楽器のペアです。

文化的背景

この種の鉄製ダンス・ラトルは、ナイジェリアのヨルバ民族および西アフリカの周辺地域で文献として確認されています。

ヨルバの伝承の中にはイクと呼ばれることもあるこの楽器があり、踊りの際には足首に巻かれて、垂下する要素の動きによって金属音を生じさせます。

いくつかの重要な博物館コレクションに所蔵例が保存されています。

スミソニアン国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館は、同等の鍛鉄ダンス・ラトルを所蔵しており、在庫番号 2008.10.10、二つの円形要素といくつかの垂下鉄環を特徴とします。

シアトル美術館も「イク」と同定されたヨルバ鉄製アンクレット・ラトルのペアを所蔵しており、在庫番号 2007.248 です。

このような楽器は儀式的・社交的な踊りの伝統の一部を成し、着用者の動きに打楽的な次元を加えます。

同様のヨルバ族の鍛鉄ラトルは、伝統的な貨幣としての物品としてアフリカ美術市場でも文献化されています。例えば Hamill Gallery は、類似例を「ラトル・アンクレット・カレンシー」として特定し、交換物としての機能と音楽的装飾品としての機能の二重性を説明します。ダンス用ラトルとしての使用は博物館コレクションでも十分に文献化されていますが、現品の正確な貨幣的役割は不確定のままです。

その正確な地域的起源と元々の儀式的文脈は現時点で記録されていません。

個人的なメモ

この二つの小さな物体が、それぞれまったく異なる“人生”を送っているように見える点がとても魅力的です。静止時には、ねじれた鉄と平らな金属、いくつかのリングだけで作られた、厳粛なミニチュア彫刻です。動かすと、踊り手の共犯者となります。黒smith がリズムを可視化するのは、踊りが始まる前からすでに素晴らしいことだと感じます。

状態

この年代としては伝統的な手鍛造鉄製品としては全体的に良好な状態です。

両作品には長年の酸化、表面摩耗、擦れ、小さな不規則性と鍛造金属の変化が広範に見られます。

濃い茶色のパティーナには、色と質感に魅力的な変化があります。

平らにされた要素には小さな開口と不規則性が見られます。

いくつかの垂下リングは両方の例に保存されています。

写真をよくご確認ください。写真は説明の重要な一部を成します。

同梱物

鉄製ラトルのペアのみ。

透明な写真用スタンドは同梱されません。

Seller's Story

For more than 30 years, I have collected African art with a focus on authenticity, symbolism, and refined craftsmanship. Graduated as an engineer from École Centrale de Paris, I combine the rigor of my technical background with a lifelong passion for artistic expression and cultural heritage. Founder of AS’ART (dedicated to contemporary handmade design) and Artifacts Gallery (devoted to ancient tribal art and ethnographic objects), I bring together two worlds: the vitality of today’s artisans and the timeless heritage of Africa’s past. Every piece I present is chosen for its artistic quality, cultural significance, and emotional power.

伝統的鉄製ダンス・ラトルのペア – イク型 – ヨルバ系出自 – ナイジェリア

原産地: ナイジェリア(出自推定)
文化: ヨルバ文化圏(出自推定)
型式: 伝統的ダンス用ラトルのペア、イク型
素材: 手 forging 鉄
寸法: 各約 12 × 11 cm
時代: おそらく 20世紀
伝来: 現所有者によって1990年代初頭に現地で収集

西アフリカの伝統的な鉄製ダンス・ラトルの魅力的なペアで、ナイジェリアのヨルバ文化圏に由来すると推定され、イクと呼ばれる型式に密接に関連します。

各作品はねじれた鉄棒からほぼ円形の枠を形成し、対をなす平らな円形状の要素といくつかの小さな垂下鉄環を組み込んでいます。

手 forged の構造は特に魅力的で、微妙な不規則性、若干異なる比率、そして美しい濃い茶色の酸化パティーナが特徴です。

ねじれた鉄の枠が強いビジュアル・リズムを生み、平らにされた要素が線形と円形の対照を興味深く導入します。

小さな垂下リングは、物体が動かされるときに生じた金属音に寄与していたでしょう。

二つの例は似ているものの完全には一致せず、それぞれが手作業で鍛造されたことを反映しています。

コンパクトな比率、暗い表面、抑制された構造は、独特の彫刻的存在感を与えます。

民族学的性格とデザインの表現的なシンプルさの両方が評価される、興味深いアフリカの鉄楽器のペアです。

文化的背景

この種の鉄製ダンス・ラトルは、ナイジェリアのヨルバ民族および西アフリカの周辺地域で文献として確認されています。

ヨルバの伝承の中にはイクと呼ばれることもあるこの楽器があり、踊りの際には足首に巻かれて、垂下する要素の動きによって金属音を生じさせます。

いくつかの重要な博物館コレクションに所蔵例が保存されています。

スミソニアン国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館は、同等の鍛鉄ダンス・ラトルを所蔵しており、在庫番号 2008.10.10、二つの円形要素といくつかの垂下鉄環を特徴とします。

シアトル美術館も「イク」と同定されたヨルバ鉄製アンクレット・ラトルのペアを所蔵しており、在庫番号 2007.248 です。

このような楽器は儀式的・社交的な踊りの伝統の一部を成し、着用者の動きに打楽的な次元を加えます。

同様のヨルバ族の鍛鉄ラトルは、伝統的な貨幣としての物品としてアフリカ美術市場でも文献化されています。例えば Hamill Gallery は、類似例を「ラトル・アンクレット・カレンシー」として特定し、交換物としての機能と音楽的装飾品としての機能の二重性を説明します。ダンス用ラトルとしての使用は博物館コレクションでも十分に文献化されていますが、現品の正確な貨幣的役割は不確定のままです。

その正確な地域的起源と元々の儀式的文脈は現時点で記録されていません。

個人的なメモ

この二つの小さな物体が、それぞれまったく異なる“人生”を送っているように見える点がとても魅力的です。静止時には、ねじれた鉄と平らな金属、いくつかのリングだけで作られた、厳粛なミニチュア彫刻です。動かすと、踊り手の共犯者となります。黒smith がリズムを可視化するのは、踊りが始まる前からすでに素晴らしいことだと感じます。

状態

この年代としては伝統的な手鍛造鉄製品としては全体的に良好な状態です。

両作品には長年の酸化、表面摩耗、擦れ、小さな不規則性と鍛造金属の変化が広範に見られます。

濃い茶色のパティーナには、色と質感に魅力的な変化があります。

平らにされた要素には小さな開口と不規則性が見られます。

いくつかの垂下リングは両方の例に保存されています。

写真をよくご確認ください。写真は説明の重要な一部を成します。

同梱物

鉄製ラトルのペアのみ。

透明な写真用スタンドは同梱されません。

Seller's Story

For more than 30 years, I have collected African art with a focus on authenticity, symbolism, and refined craftsmanship. Graduated as an engineer from École Centrale de Paris, I combine the rigor of my technical background with a lifelong passion for artistic expression and cultural heritage. Founder of AS’ART (dedicated to contemporary handmade design) and Artifacts Gallery (devoted to ancient tribal art and ethnographic objects), I bring together two worlds: the vitality of today’s artisans and the timeless heritage of Africa’s past. Every piece I present is chosen for its artistic quality, cultural significance, and emotional power.

Details

コンディション
Good condition
作品タイトル
Pair of Traditional Iron Dance Rattles – Iku Type – Yoruba Attribution – Nigeria
Authenticity
Original/official
フランスVerified
638
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

アフリカのアート

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​