花瓶 - Porcelain





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143966 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Porcelain vase from France, dating to 1940–1950, 32 cm high, with an ivory background and geometric ochre and gold motifs plus black medallions, in good condition with signs of age-related wear.
Description from the seller
アンティークのポーセリン製花瓶、多色彩と金装の装飾 – 高さ32 cm
エレガントな丸みを帯びたポーセリンの花瓶で、広がる首と上品な装飾のシルエットを特徴とします。
リッチに創作された装飾は、アイボリーホワイトの地に巣状の幾何模様をオーカーと金色のトーンで組み合わせ、濃い縁取りと装飾帯が印象を引き締めます。黒いメダリオンには figurative scenes( figurative scenes の日本語訳は「具象図像」ですが文脈上は「場面を描く黒いメダリオン」)が施され、全体にコントラストを与え、金彩の細部とクラシック美術に触発されたモチーフが引き立てられます。
光沢のある見た目と非常に装飾的な装飾で、ショーケースやコンソール、古典的な室内インテリアの装飾に最適です。
装飾的な魅力を求める人、装飾用の磁器やアンティークアイテムの愛好家を魅了する一品です。
花瓶はアンティークの状態で、使用痕と摩耗の跡が見られ、装飾目的の美術品としての経年を感じさせます。
装飾:一部の縁の部分には点状の摩耗と仕上げの欠落が見られます。金彩は場所によってやや薄くなっているようです。
縁取りと装飾:一部の区域に摩耗の痕跡と小さな欠落が見られます。
底部:裏面には汚れの跡、こすり跡および使用感のパティーナが見えます。置台のリングにも摩耗の痕跡があります。
表面:年代と取扱い由来の小さな傷・痕跡が見られます。
全体的な外観:花瓶は豊かな装飾とコントラストを保ち、光沢のある外観も健在です。目に見える不良箇所は、状態評価の際に考慮してください。写真は描述の一部として含まれています。
アンティークのポーセリン製花瓶、多色彩と金装の装飾 – 高さ32 cm
エレガントな丸みを帯びたポーセリンの花瓶で、広がる首と上品な装飾のシルエットを特徴とします。
リッチに創作された装飾は、アイボリーホワイトの地に巣状の幾何模様をオーカーと金色のトーンで組み合わせ、濃い縁取りと装飾帯が印象を引き締めます。黒いメダリオンには figurative scenes( figurative scenes の日本語訳は「具象図像」ですが文脈上は「場面を描く黒いメダリオン」)が施され、全体にコントラストを与え、金彩の細部とクラシック美術に触発されたモチーフが引き立てられます。
光沢のある見た目と非常に装飾的な装飾で、ショーケースやコンソール、古典的な室内インテリアの装飾に最適です。
装飾的な魅力を求める人、装飾用の磁器やアンティークアイテムの愛好家を魅了する一品です。
花瓶はアンティークの状態で、使用痕と摩耗の跡が見られ、装飾目的の美術品としての経年を感じさせます。
装飾:一部の縁の部分には点状の摩耗と仕上げの欠落が見られます。金彩は場所によってやや薄くなっているようです。
縁取りと装飾:一部の区域に摩耗の痕跡と小さな欠落が見られます。
底部:裏面には汚れの跡、こすり跡および使用感のパティーナが見えます。置台のリングにも摩耗の痕跡があります。
表面:年代と取扱い由来の小さな傷・痕跡が見られます。
全体的な外観:花瓶は豊かな装飾とコントラストを保ち、光沢のある外観も健在です。目に見える不良箇所は、状態評価の際に考慮してください。写真は描述の一部として含まれています。

