ナイトスタンド - 木材, ガラス, 真鍮 - ビンテージのナイトテーブル2点セット





€100 | ||
|---|---|---|
€97 | ||
€91 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 146014 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of Italian Mid-Century Modern bedside tables, attributed to Vittorio Dassi, in wood, glass and brass, in good used condition with minor signs of age and stains.
Description from the seller
上品なイタリア製ナイトテーブルのカップル – ヴィットリオ・ダッシ/カントゥー(1950年代)
Description
豪華で稀少な、1950年代のアンティークデザインとイタリアン意匠を体現するナイトテーブルのカップル。セットはヴィットリオ・ダッシ(カントゥーの名高い家具メーカー)の名高い生産に attributed され、戦後イタリアの家具界を代表する名門の一つです。デザインはイタリアン・ミッドセンチュリーモダンの職人技と端正さ、上品さを完璧に体現しています。
ナイトテーブルは高級木材の薄貼り材を用い、象嵌を施し、引き出し前面にはゴールドの細かな象嵌細工をあしらっています。各ピースは二重の置台を特徴とし、上部の主な天板は大理石/オニキス風の仕上げをガラス越しに見せ、その上に透明なガラスで形を整えた棚板が浮かんでいます。
silhouette(シルエット)を完成させるのは、暗めの色調で先端がとがった優美な脚と、鋳物のポンティ(先端)によって動感と洗練されたクラシックさを添えています。
Details and Specifications
タイプ: ナイトテーブルのペア
時代: 1950年代(ミッドセンチュリーモダン)
デザイナー/製造: ヴィットリオ・ダッシ(カントゥー、イタリア) attributed
素材: 貴重木材、薄貼り材、刻まれたガラスの象嵌、象嵌とブロンズ金具のディテール
保存状態: 全体的には良好。経年相応の使用感あり。過去の年次ラベルは欠如。年代を証明する軽微な傷や味わいのある痕跡を含み、真贋とヴィンテージの魅力を裏付けます。
Seller's Story
上品なイタリア製ナイトテーブルのカップル – ヴィットリオ・ダッシ/カントゥー(1950年代)
Description
豪華で稀少な、1950年代のアンティークデザインとイタリアン意匠を体現するナイトテーブルのカップル。セットはヴィットリオ・ダッシ(カントゥーの名高い家具メーカー)の名高い生産に attributed され、戦後イタリアの家具界を代表する名門の一つです。デザインはイタリアン・ミッドセンチュリーモダンの職人技と端正さ、上品さを完璧に体現しています。
ナイトテーブルは高級木材の薄貼り材を用い、象嵌を施し、引き出し前面にはゴールドの細かな象嵌細工をあしらっています。各ピースは二重の置台を特徴とし、上部の主な天板は大理石/オニキス風の仕上げをガラス越しに見せ、その上に透明なガラスで形を整えた棚板が浮かんでいます。
silhouette(シルエット)を完成させるのは、暗めの色調で先端がとがった優美な脚と、鋳物のポンティ(先端)によって動感と洗練されたクラシックさを添えています。
Details and Specifications
タイプ: ナイトテーブルのペア
時代: 1950年代(ミッドセンチュリーモダン)
デザイナー/製造: ヴィットリオ・ダッシ(カントゥー、イタリア) attributed
素材: 貴重木材、薄貼り材、刻まれたガラスの象嵌、象嵌とブロンズ金具のディテール
保存状態: 全体的には良好。経年相応の使用感あり。過去の年次ラベルは欠如。年代を証明する軽微な傷や味わいのある痕跡を含み、真贋とヴィンテージの魅力を裏付けます。

