Daido Gate (大同門), Pyongyang - Hiroshi Yoshida - Japan

03
days
11
hours
36
minutes
20
seconds
Current bid
€ 152
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 3,000 - € 3,800
FR
€152
NL
€130
FR
€120

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145662 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

吉田博 (1876–1950) – 大同門(大同門)、平壌 – Korea and Manchuria シリーズ – 自摺印(自摺) – 鉛筆署名 – オリジナル木版画、1937年

作家:吉田博(吉田博), 1876–1950
題名:大同門(大同門、Daidōmon)
シリーズ:韓国と満州、1937年
技法:日本の和紙に原版木版画
日付:昭和12年(1937年)、左余白に日付入り: 昭和拾二年作
自摺印:有(自摺)、左上余白
署名:右下余白に鉛筆署名「Hiroshi Yoshida」;左下余白に鉛筆題名「Daido Gate」;画中には赤い版画家印「Hiroshi」を持つ筆跡署名
紙寸法:約 27 × 40 cm
額装なし、裏打ちなし

この版について

大同門は朝鮮半島の平壌の大同川の上にそびえる門です。吉田は1936年に朝鮮半島と満州を巡遊し、翌年にこのデザインを発表しました。門塔は柔らかな夜空を背景にそびえ、前景の水際では女性たちが洗濯をしており、水面に人物が静かに反映しています。空と水の穏やかな階調は、吉田が得意とする多層的な摺りを示しています。

自摺印(自摺、自ら摺り)とは、作家在世中に直接監修のもとで刷られた版の印であることを示します。鉛筆署名と鉛筆題名と合わせて、コレクターが吉田の作品に求める特徴です。

状態

色彩は良く保存されています。約90年近く経過した印としては、以下の経年の兆候があります。
- トーン変化、主に周縁部に見られる
- 左下角に小さな欠損と皺、左端に短い裂け目
- 鉛筆署名付近の下端余白に皺
- 右余白に茶色の斑点一つ、画中にもいくつか小斑点
- 輪郭の微小な擦れと紙のわずかな波打ち
裏打ち・裏貼りはなし。写真も説明の一部として慎重にご確認ください。

作家について

吉田博は新版画運動の第一線の名匠の一人です。日本アルプスからインド、韓国、アメリカ西部に至る風景画は主要美術館コレクションに所蔵され、国際オークションにも頻繁に登場します。

発送

日本・京都からEMS(日本郵便)またはFedExで全追跡・保険付きで発送します。版画は硬質ボード間に平置きして保護材を挟み、平らな状態で梱包します。関税・消費税が発生する場合は購入者のご負担となります。

Seller's Story

京都を拠点に――日本文化の歴史的中心地――、伝統市場や私蔵コレクション、エステートセールを通じて全国の希少な日本のアンティーク品を仕入れることを専門としています。 すべての品は真偽・状態・物語性の三点を慎重に見極めて選定します。主に京都の有名な東寺市場と北野天満宮の骨董品市から仕入れます——何世紀にもわたる伝統を背負う市場です。 私のコレクションは、根付・印籠・喫煙具・漆器・日本の装飾美術を中心とし、江戸時代と明治時代のもので、かつて侍や商人、職人の日常の一部だった品々です。
Translated by Google Translate

吉田博 (1876–1950) – 大同門(大同門)、平壌 – Korea and Manchuria シリーズ – 自摺印(自摺) – 鉛筆署名 – オリジナル木版画、1937年

作家:吉田博(吉田博), 1876–1950
題名:大同門(大同門、Daidōmon)
シリーズ:韓国と満州、1937年
技法:日本の和紙に原版木版画
日付:昭和12年(1937年)、左余白に日付入り: 昭和拾二年作
自摺印:有(自摺)、左上余白
署名:右下余白に鉛筆署名「Hiroshi Yoshida」;左下余白に鉛筆題名「Daido Gate」;画中には赤い版画家印「Hiroshi」を持つ筆跡署名
紙寸法:約 27 × 40 cm
額装なし、裏打ちなし

この版について

大同門は朝鮮半島の平壌の大同川の上にそびえる門です。吉田は1936年に朝鮮半島と満州を巡遊し、翌年にこのデザインを発表しました。門塔は柔らかな夜空を背景にそびえ、前景の水際では女性たちが洗濯をしており、水面に人物が静かに反映しています。空と水の穏やかな階調は、吉田が得意とする多層的な摺りを示しています。

自摺印(自摺、自ら摺り)とは、作家在世中に直接監修のもとで刷られた版の印であることを示します。鉛筆署名と鉛筆題名と合わせて、コレクターが吉田の作品に求める特徴です。

状態

色彩は良く保存されています。約90年近く経過した印としては、以下の経年の兆候があります。
- トーン変化、主に周縁部に見られる
- 左下角に小さな欠損と皺、左端に短い裂け目
- 鉛筆署名付近の下端余白に皺
- 右余白に茶色の斑点一つ、画中にもいくつか小斑点
- 輪郭の微小な擦れと紙のわずかな波打ち
裏打ち・裏貼りはなし。写真も説明の一部として慎重にご確認ください。

作家について

吉田博は新版画運動の第一線の名匠の一人です。日本アルプスからインド、韓国、アメリカ西部に至る風景画は主要美術館コレクションに所蔵され、国際オークションにも頻繁に登場します。

発送

日本・京都からEMS(日本郵便)またはFedExで全追跡・保険付きで発送します。版画は硬質ボード間に平置きして保護材を挟み、平らな状態で梱包します。関税・消費税が発生する場合は購入者のご負担となります。

Seller's Story

京都を拠点に――日本文化の歴史的中心地――、伝統市場や私蔵コレクション、エステートセールを通じて全国の希少な日本のアンティーク品を仕入れることを専門としています。 すべての品は真偽・状態・物語性の三点を慎重に見極めて選定します。主に京都の有名な東寺市場と北野天満宮の骨董品市から仕入れます——何世紀にもわたる伝統を背負う市場です。 私のコレクションは、根付・印籠・喫煙具・漆器・日本の装飾美術を中心とし、江戸時代と明治時代のもので、かつて侍や商人、職人の日常の一部だった品々です。
Translated by Google Translate

Details

販売元
Owner or reseller
エディション
Original
アーティスト
Hiroshi Yoshida
作品タイトル
Daido Gate (大同門), Pyongyang
署名
Hand signed
原産国
Japan
年
1937
コンディション
Good condition
高さ
40 cm
幅
27 cm
描写/テーマ
Landscape
時代
1930-1940
日本Verified
136
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​