ほか - ネックレス - 24Kゴールドのムラノネックレス
00
days
15
hours
49
minutes
26
seconds
 | €5 | |
|---|---|---|
| €4 | |
 | €3 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This 75 cm handmade Murano glass necklace weighs 50 g and features a cobalt-blue sculptural pendant with 24-carat gold leaf inside, paired with gold-toned Venetian glass beads; it is unused and in like-new condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
手作りムラーノガラスのネックレス、24K金箔とベネチアンビーズ付き – コバルトブルーとゴールド
洗練された魅力を放つ繊細な作品で、ムラーノのガラス伝統の美と独自性を全てこのネックレスに閉じ込めています。
この美しいネックレスの主役は、手作りのムラーノガラス製の重要なアーティスティック・ペンダントで、24カラットの純金箔をあしらっています。
ペンダントは特有の不規則で彫刻のような形状が特徴で、深いコバルトブルーと上品な透明感、ガラスの柔らかな動きが黄金の輝くハートを縁取っています。
ガラスの内部に封じ込められた24KTの金箔は、光と反射の魅惑的な遊びを生み出し、職人の技を引き立て、色の濃淡が一つとして同じでない唯一無二の表情を作り出します。
ペンダントには、ムラーノガラスの小さなビーズの多数の糸で編まれたネックレスが組み合わされ、温かな金色のトーンで、トーションのように織り込まれています。
ビーズの軽さとペンダントの存在感が、上品さ・色・独自性の調和のとれたバランスを生み出します。
エレガントな装いを一層引き立てる特別なジュエリー、シンプルな装いにも個性を添える一品です。
パッケージと保証
ネックレスは以下のセットでお届けします。
・上品なギフトボックス
・コーディネートされたポーチ
・オリジン証明書とムラーノ保証 1295
繊細にこだわられた洗練された presentation は、特別な贈り物にも最適です。
ベネツィアガラスの小さな傑作であるこの作品は、コバルトブルーの力強さと24金の輝く光を結びつけ、個性的で洗練され、時を越えるジュエリーへと命を宿しています。」}{}? Wait output must be valid JSON with single key translated_text. My current content has stray characters. Also I included an unnecessary trailing. Let's fix: Return JSON with only the translated_text value. Ensure proper Japanese translation. Let's craft clean. I'll re-output. Also remove extraneous quotes. Let's finalize.}{
Seller's Story
I was born and raised on the island of Murano, where glass is not simply a material, but a tradition that is lived every day. Since childhood I breathed in the warmth of the furnaces and watched the master glassmakers transform incandescent matter into shapes, colors and light.
C growing up in Murano means learning early to recognize the value of true artistic glass: weight, transparency, murrine, the small imperfections that make each piece unique. This knowledge, developed in a family and artisanal setting, today allows me to select only authentic works, handmade on the island according to traditional techniques.
Each creation I present – vases, sculptures, decorative objects and lamps – is born from entirely manual work, without industrial molds. Color, shape and texture variations are not defects, but the signature of the artisan who made each single piece.
All works come with a certificate of authenticity, guaranteeing their origin and quality.
My objective is to offer not mere objects, but authentic fragments of Murano’s history, destined to endure over time and to bring into my clients’ homes the beauty and value of Venetian craftsmanship.
Translated by Google Translate手作りムラーノガラスのネックレス、24K金箔とベネチアンビーズ付き – コバルトブルーとゴールド
洗練された魅力を放つ繊細な作品で、ムラーノのガラス伝統の美と独自性を全てこのネックレスに閉じ込めています。
この美しいネックレスの主役は、手作りのムラーノガラス製の重要なアーティスティック・ペンダントで、24カラットの純金箔をあしらっています。
ペンダントは特有の不規則で彫刻のような形状が特徴で、深いコバルトブルーと上品な透明感、ガラスの柔らかな動きが黄金の輝くハートを縁取っています。
ガラスの内部に封じ込められた24KTの金箔は、光と反射の魅惑的な遊びを生み出し、職人の技を引き立て、色の濃淡が一つとして同じでない唯一無二の表情を作り出します。
ペンダントには、ムラーノガラスの小さなビーズの多数の糸で編まれたネックレスが組み合わされ、温かな金色のトーンで、トーションのように織り込まれています。
ビーズの軽さとペンダントの存在感が、上品さ・色・独自性の調和のとれたバランスを生み出します。
エレガントな装いを一層引き立てる特別なジュエリー、シンプルな装いにも個性を添える一品です。
パッケージと保証
ネックレスは以下のセットでお届けします。
・上品なギフトボックス
・コーディネートされたポーチ
・オリジン証明書とムラーノ保証 1295
繊細にこだわられた洗練された presentation は、特別な贈り物にも最適です。
ベネツィアガラスの小さな傑作であるこの作品は、コバルトブルーの力強さと24金の輝く光を結びつけ、個性的で洗練され、時を越えるジュエリーへと命を宿しています。」}{}? Wait output must be valid JSON with single key translated_text. My current content has stray characters. Also I included an unnecessary trailing. Let's fix: Return JSON with only the translated_text value. Ensure proper Japanese translation. Let's craft clean. I'll re-output. Also remove extraneous quotes. Let's finalize.}{
Seller's Story
I was born and raised on the island of Murano, where glass is not simply a material, but a tradition that is lived every day. Since childhood I breathed in the warmth of the furnaces and watched the master glassmakers transform incandescent matter into shapes, colors and light.
C growing up in Murano means learning early to recognize the value of true artistic glass: weight, transparency, murrine, the small imperfections that make each piece unique. This knowledge, developed in a family and artisanal setting, today allows me to select only authentic works, handmade on the island according to traditional techniques.
Each creation I present – vases, sculptures, decorative objects and lamps – is born from entirely manual work, without industrial molds. Color, shape and texture variations are not defects, but the signature of the artisan who made each single piece.
All works come with a certificate of authenticity, guaranteeing their origin and quality.
My objective is to offer not mere objects, but authentic fragments of Murano’s history, destined to endure over time and to bring into my clients’ homes the beauty and value of Venetian craftsmanship.
Translated by Google TranslateDetails
時代
After 2000
鑑定書
No laboratory report
金属
other
ブランドジュエリー
いいえ'
総重量
50 g
コンディション
As new - unused
性別
Women
原産国
Italy
タイトル補足情報
24 kt gold Murano necklace
長さ
75 cm
Sold by
