Seiko Sato (佐藤清光) - ケトル - 鋳鉄 - オリジナル署名入りの木製ボー





€106 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144785 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Seiko Sato(佐藤清光)による日本製鉄瓶 ティーケトル - 元箱付きの署名入り木箱
Seiko Sato(佐藤清光)によって作られた美しい日本製の鉄瓶(伝統的な茶釜)で、元の署名入り木箱とともにお届けします。
この急須は、エレガントなリブ加工の表面、優雅に弧を描く取っ手、そしてSeiko Satoに関連する洗練された職人技を反映する伝統的なデザインを備えています。長い年月を経た自然な風合いと蛇腹のパティーナがその特徴を高め、日本茶道具と鉄器のコレクターにとって優れた一品です。
水漏れの有無についてテスト済みで、漏水は観察されませんでした。容量は約800 mLで、コレクションアイテムとしても実用的な茶釜としても適しています。
署名入りの元木箱(筆書きの字入れ)も付属します。
Dimensions
Width: 17.3 cm
Depth: 15.8 cm
Height: 13.0 cm
Overall height (including handle): 20.5 cm
Weight:1,570 g
Capacity: Approx. 800 mL
Condition
Good antique condition.
No water leakage detected.
Minor signs of age, wear, and oxidation consistent with long-term use.
■■Please Read Before Purchasing■■
□Important Information Regarding Purchase□
この商品は日本の中古市場から調達したものです。中古市場からの入手であるため、新品であっても中古品として販売される場合があります。中古市場の商品であるため、元の購入日や使用期間は不明であり、それらに関する質問にはお答えできません。製品の年齢は個人的な調査に基づいて判断されるもので、商品の年齢を決定的に示すものではありません。
製品説明は主観的な意見です。人によって感じ方は異なるため、最終的な判断は購入者に委ねられます。
これらの点に敏感な方はご入札をお控えください。
製品説明の誤りがある場合、写真の情報が優先されます。
写真に写っているすべての付属品が含まれています。写真に写っていない付属品は付属しません。
・サポート
ご注文に問題が生じた場合は、商品到着後3日以内にウェブサイトを通じてご連絡ください。
問題箇所の写真または短い動画を添付してください。
迅速かつ誠実に対応いたします。
・キャンセル/返品
お客様都合によるキャンセル・返品の場合、返品送料や関税など関連費用はすべてお客様のご負担となります。
Shipping
発送はDHL、FedEx、または日本郵便で行います。
特定の配送方法のご要望には対応しておりません。
配送期間:決済確認後、2-7営業日
営業日には土日祝は含まれません。
スムーズで信頼性の高い取引を心掛けています。ご理解とご協力をお願いいたします。
Seller's Story
Seiko Sato(佐藤清光)による日本製鉄瓶 ティーケトル - 元箱付きの署名入り木箱
Seiko Sato(佐藤清光)によって作られた美しい日本製の鉄瓶(伝統的な茶釜)で、元の署名入り木箱とともにお届けします。
この急須は、エレガントなリブ加工の表面、優雅に弧を描く取っ手、そしてSeiko Satoに関連する洗練された職人技を反映する伝統的なデザインを備えています。長い年月を経た自然な風合いと蛇腹のパティーナがその特徴を高め、日本茶道具と鉄器のコレクターにとって優れた一品です。
水漏れの有無についてテスト済みで、漏水は観察されませんでした。容量は約800 mLで、コレクションアイテムとしても実用的な茶釜としても適しています。
署名入りの元木箱(筆書きの字入れ)も付属します。
Dimensions
Width: 17.3 cm
Depth: 15.8 cm
Height: 13.0 cm
Overall height (including handle): 20.5 cm
Weight:1,570 g
Capacity: Approx. 800 mL
Condition
Good antique condition.
No water leakage detected.
Minor signs of age, wear, and oxidation consistent with long-term use.
■■Please Read Before Purchasing■■
□Important Information Regarding Purchase□
この商品は日本の中古市場から調達したものです。中古市場からの入手であるため、新品であっても中古品として販売される場合があります。中古市場の商品であるため、元の購入日や使用期間は不明であり、それらに関する質問にはお答えできません。製品の年齢は個人的な調査に基づいて判断されるもので、商品の年齢を決定的に示すものではありません。
製品説明は主観的な意見です。人によって感じ方は異なるため、最終的な判断は購入者に委ねられます。
これらの点に敏感な方はご入札をお控えください。
製品説明の誤りがある場合、写真の情報が優先されます。
写真に写っているすべての付属品が含まれています。写真に写っていない付属品は付属しません。
・サポート
ご注文に問題が生じた場合は、商品到着後3日以内にウェブサイトを通じてご連絡ください。
問題箇所の写真または短い動画を添付してください。
迅速かつ誠実に対応いたします。
・キャンセル/返品
お客様都合によるキャンセル・返品の場合、返品送料や関税など関連費用はすべてお客様のご負担となります。
Shipping
発送はDHL、FedEx、または日本郵便で行います。
特定の配送方法のご要望には対応しておりません。
配送期間:決済確認後、2-7営業日
営業日には土日祝は含まれません。
スムーズで信頼性の高い取引を心掛けています。ご理解とご協力をお願いいたします。

