Val Saint Lambert - ランプ - クランベリー・ソムモルソ、ねじれたランプベース • 工場ラベル付き • ベルギー • おおよそ1955–1965年 - Crystal
01
day
20
hours
34
minutes
01
second
 | €15 | |
|---|---|---|
 | €10 | |
| €5 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This 32 cm Val Saint Lambert lamp base, made in Belgium around 1955–1965, is hand-formed and twisted crystal with a cranberry-red sommerso core, a pink lower section and its original factory label.
AI-assisted summary
Description from the seller
2.2キロ強の無縫晶体を備えたこのVal Saint Lambertのランプベースは、一体成形の熱いガラスを回転させて作られています。濃厚なクリスマルベリー色の核が、厚く透明なクリスタルの下に置かれ、sommerso技法で下方へと広がり、ラズベリーローズ色へと移行します。豊かな葉状の部分はペンチで覆いがれ、足の形状に成形されています。元の工場ラベルはガラスの上にまだ貼られています。点灯すると、核が内側から光を放ちます。
待つのは避けたいですか？この品は「今すぐ購入」で直接購入可能です。
説明:
細長く先細りの核が広い台座から立ち上がります。透明クリスタルの翼がその核を取り囲み、下端で葉状に折れ曲がります。ガラスは研磨されていませんが、火で磨かれており、吹き手の手作業で各曲線が生み出されています。金と銀の盾形ラベルには「Val St Lambert」「Belgique」「Déposé」がローゼットの周りに記されています。上部には真鍮の首リングとE27ソケットがあります。
製作者について:
Val Saint Lambertは1825年からマース川沿いのセレーニュ（リエージュ近郊）で活動しています。1900年前後には工場は1日に16万点を生産しており、主に輸出用でした。第二次大戦後にはイタリアのガラス吹き職人がセレーニュに来訪しました。René Delvenneの下で、重く未研磨のクリスタルの円形・有機的形状、回転させた色核が生まれました。この後の時代のテーブルランプとして、このタイプがよく見られます。
インテリア:
リネンのカバーをかけたドレッサーの上に置き、夕暮れ時に灯すと、クリスタルを通して光がこぼれ、 cranberry-red の核が光を放ちます。
DECADERS Galleryを私の名前の横のハートマークからフォローしてください。毎週新しいベルギーのガラスとクリスタルをお届けします。先にご覧になれます。
———
状態:
良好。剥離や亀裂のないクリスタル。ラベルの左端が欠け、表記は読めます。ソケットとコードは後日交換済みです。電気部品は未点検のため、使用前に点検してください。プラグは交換が必要です。シェードは付属しません。写真を参照してください。
一目でわかる情報:
材質: クリスタル、 sommerso、熱成形と回転成形; 真鍮の首リング
寸法と重量: 高さ32 cm x 幅15 cm x 奥行10 cm、重量2285 g
ブランド: 元の盾形ラベル『Val St Lambert, Belgique, Déposé』
年代: 約1955–1965
出所: 個人コレクションから
説明と出典:
Val Saint Lambert, Seraing, Belgium: 元の工場ラベルが製作者を裏付けます。形状、技術、ラベルは同じラベルが同じ場所で知られているVSLランプベースと一致します。回転した sommerso 形状は戦後の同社ラインに属し、1950年代から60年代のものです。
発送:
荷物は衝撃吸収材を入れた頑丈な箱で専門的に梱包され、デリケートな物には二重箱を用います。Track and Traceで必ず保証配送。過去の購入者からの評価は1,100件以上。フィードバックをご覧ください。」} } {
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translate2.2キロ強の無縫晶体を備えたこのVal Saint Lambertのランプベースは、一体成形の熱いガラスを回転させて作られています。濃厚なクリスマルベリー色の核が、厚く透明なクリスタルの下に置かれ、sommerso技法で下方へと広がり、ラズベリーローズ色へと移行します。豊かな葉状の部分はペンチで覆いがれ、足の形状に成形されています。元の工場ラベルはガラスの上にまだ貼られています。点灯すると、核が内側から光を放ちます。
待つのは避けたいですか？この品は「今すぐ購入」で直接購入可能です。
説明:
細長く先細りの核が広い台座から立ち上がります。透明クリスタルの翼がその核を取り囲み、下端で葉状に折れ曲がります。ガラスは研磨されていませんが、火で磨かれており、吹き手の手作業で各曲線が生み出されています。金と銀の盾形ラベルには「Val St Lambert」「Belgique」「Déposé」がローゼットの周りに記されています。上部には真鍮の首リングとE27ソケットがあります。
製作者について:
Val Saint Lambertは1825年からマース川沿いのセレーニュ（リエージュ近郊）で活動しています。1900年前後には工場は1日に16万点を生産しており、主に輸出用でした。第二次大戦後にはイタリアのガラス吹き職人がセレーニュに来訪しました。René Delvenneの下で、重く未研磨のクリスタルの円形・有機的形状、回転させた色核が生まれました。この後の時代のテーブルランプとして、このタイプがよく見られます。
インテリア:
リネンのカバーをかけたドレッサーの上に置き、夕暮れ時に灯すと、クリスタルを通して光がこぼれ、 cranberry-red の核が光を放ちます。
DECADERS Galleryを私の名前の横のハートマークからフォローしてください。毎週新しいベルギーのガラスとクリスタルをお届けします。先にご覧になれます。
———
状態:
良好。剥離や亀裂のないクリスタル。ラベルの左端が欠け、表記は読めます。ソケットとコードは後日交換済みです。電気部品は未点検のため、使用前に点検してください。プラグは交換が必要です。シェードは付属しません。写真を参照してください。
一目でわかる情報:
材質: クリスタル、 sommerso、熱成形と回転成形; 真鍮の首リング
寸法と重量: 高さ32 cm x 幅15 cm x 奥行10 cm、重量2285 g
ブランド: 元の盾形ラベル『Val St Lambert, Belgique, Déposé』
年代: 約1955–1965
出所: 個人コレクションから
説明と出典:
Val Saint Lambert, Seraing, Belgium: 元の工場ラベルが製作者を裏付けます。形状、技術、ラベルは同じラベルが同じ場所で知られているVSLランプベースと一致します。回転した sommerso 形状は戦後の同社ラインに属し、1950年代から60年代のものです。
発送:
荷物は衝撃吸収材を入れた頑丈な箱で専門的に梱包され、デリケートな物には二重箱を用います。Track and Traceで必ず保証配送。過去の購入者からの評価は1,100件以上。フィードバックをご覧ください。」} } {
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
アイテム数
1
素材
Crystal
製造元/ブランド
Val Saint Lambert
モデル
Cranberry sommerso, twisted lamp base • with factory label • Belgium • c. 1955–1965
原産国
Belgium
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
いいえ'
高さ
32 cm
幅
15 cm
奥行き
10 cm
重量
2285 g
カラー
Pink
推定年代
1950-1960, 1960-1970
Sold by
