テーブルランプ (2) - Porcelain - インペリアル伊万里ランプ×2

08
days
11
hours
17
minutes
15
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Jeroen Janssens
Expert
Estimate € 200 - € 250
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145304 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This pair of porcelain table lamps, decorated in the Japanese Imari style, is estimated to date from 1850–1900.

AI-assisted summary

Description from the seller

装飾用伊万里様式磁器テーブルランプ一対 – 花柄と金彩の装飾 – 20世紀(推定)

精緻な日本の伊万里様式の花柄と幾何学模様が施された、見事な装飾用磁器テーブルランプの一対です。艶やかな濃色の木製台座に載せられています。

磁器製の本体はふっくらと丸みを帯びており、繊細な花々、花咲く枝、様式化された牡丹、色彩豊かな装飾パネルで飾られています。

装飾には、濃いコバルトブルー、温かみのある鉄赤とオレンジ、アイボリーホワイトを用いた伊万里の伝統的な色彩に、金色の細かな装飾がふんだんに組み合わされています。

密度の高い花柄は、両ランプの肩部から本体にかけて巡らされた幾何学的な縁取りや装飾モチーフによって引き立てられています。

各ランプには、艶のある赤褐色の木製上部金具、真鍮色の電気器具用支柱、黒い電球ソケットが備わり、濃色の丸い木製台座が付いています。

伝統的、折衷的、または現代的なインテリアに適した、魅力的な統一感のある一対です。

主な特徴

* 装飾用磁器テーブルランプの一対。
* 精緻な日本の伊万里様式の装飾。
* コバルトブルー、鉄赤、白、金色による花柄と幾何学模様。
* バランスのよい形の、丸みを帯びた磁器製本体。
* 小さな脚の付いた、艶やかな濃色の木製台座。
* 真鍮色のランプ金具。
* 欧州規格の2ピンプラグ。
* 中間スイッチ付き電源コード。
* ペアでの販売。ランプシェードは付属しません。

産地と時代

磁器には日本の伝統的な伊万里様式の装飾が施されています。

正確な製造地および年代は特定されていません。磁器は現在の電気器具より古い可能性があります。

20世紀という推定年代は暫定的なものであり、専門家によるさらなる査定を要します。

寸法

ランプ1台あたりの概寸:

* 電気器具を含む全高:42 cm
* 最大直径:26 cm
* 数量:ランプ2台

ご購入前に寸法をご確認ください。

状態

全体として装飾品として魅力的な状態です。経年による摩耗や、写真で確認できる軽微な表面の跡があります。

写真では磁器は良好な状態に見えますが、欠け、ヘアライン状のひび、修復の有無について、表面全体および底面を個別に検査したわけではありません。

両ランプとも電気器具、コード、中間スイッチが残っています。

電気的な動作状況は未確認です。ご使用前に、資格を持つ電気工事士に配線と器具の点検を依頼してください。

ランプシェードは付属しません。

状態説明の一部となりますので、すべての写真をよくご確認ください。

追加情報

これらのランプは、その他の装飾品や収集品を含む、家具付きの個人邸宅から出た品です。

掲載写真に写っている木製台座と電気器具を含め、一対での販売となります。

伝統的な伊万里磁器を特徴づける独特の色彩と、精緻な花の装飾が際立つ、非常に装飾性の高い統一感あるセットです。

装飾用伊万里様式磁器テーブルランプ一対 – 花柄と金彩の装飾 – 20世紀(推定)

精緻な日本の伊万里様式の花柄と幾何学模様が施された、見事な装飾用磁器テーブルランプの一対です。艶やかな濃色の木製台座に載せられています。

磁器製の本体はふっくらと丸みを帯びており、繊細な花々、花咲く枝、様式化された牡丹、色彩豊かな装飾パネルで飾られています。

装飾には、濃いコバルトブルー、温かみのある鉄赤とオレンジ、アイボリーホワイトを用いた伊万里の伝統的な色彩に、金色の細かな装飾がふんだんに組み合わされています。

密度の高い花柄は、両ランプの肩部から本体にかけて巡らされた幾何学的な縁取りや装飾モチーフによって引き立てられています。

各ランプには、艶のある赤褐色の木製上部金具、真鍮色の電気器具用支柱、黒い電球ソケットが備わり、濃色の丸い木製台座が付いています。

伝統的、折衷的、または現代的なインテリアに適した、魅力的な統一感のある一対です。

主な特徴

* 装飾用磁器テーブルランプの一対。
* 精緻な日本の伊万里様式の装飾。
* コバルトブルー、鉄赤、白、金色による花柄と幾何学模様。
* バランスのよい形の、丸みを帯びた磁器製本体。
* 小さな脚の付いた、艶やかな濃色の木製台座。
* 真鍮色のランプ金具。
* 欧州規格の2ピンプラグ。
* 中間スイッチ付き電源コード。
* ペアでの販売。ランプシェードは付属しません。

産地と時代

磁器には日本の伝統的な伊万里様式の装飾が施されています。

正確な製造地および年代は特定されていません。磁器は現在の電気器具より古い可能性があります。

20世紀という推定年代は暫定的なものであり、専門家によるさらなる査定を要します。

寸法

ランプ1台あたりの概寸:

* 電気器具を含む全高:42 cm
* 最大直径:26 cm
* 数量:ランプ2台

ご購入前に寸法をご確認ください。

状態

全体として装飾品として魅力的な状態です。経年による摩耗や、写真で確認できる軽微な表面の跡があります。

写真では磁器は良好な状態に見えますが、欠け、ヘアライン状のひび、修復の有無について、表面全体および底面を個別に検査したわけではありません。

両ランプとも電気器具、コード、中間スイッチが残っています。

電気的な動作状況は未確認です。ご使用前に、資格を持つ電気工事士に配線と器具の点検を依頼してください。

ランプシェードは付属しません。

状態説明の一部となりますので、すべての写真をよくご確認ください。

追加情報

これらのランプは、その他の装飾品や収集品を含む、家具付きの個人邸宅から出た品です。

掲載写真に写っている木製台座と電気器具を含め、一対での販売となります。

伝統的な伊万里磁器を特徴づける独特の色彩と、精緻な花の装飾が際立つ、非常に装飾性の高い統一感あるセットです。

Details

時代
1400-1900
タイトル補足情報
Imperial Imari lamp’s x2
アイテム数
2
素材
Porcelain
原産国
Spain
スタイル
Antique inspired
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
動作品
はい'
高さ
42 cm
幅
26 cm
奥行き
26 cm
重量
5 kg
付属品の数
2
推定年代
1850-1900
スペイン(本土およびバレアレス諸島)Verified
47
Objects sold
83.33%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

装飾品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​