Triumph - Spitfire MK4 - NO RESERVE - 1974





€4,249 | ||
|---|---|---|
€4,049 | ||
€3,849 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144785 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This 1974 Triumph Spitfire MK4 has a 1,296 cc petrol engine, manual transmission, green paint and Dutch registration, and requires mechanical work.
Description from the seller
このとても素敵な Triumph Spitfire 1300 MK4 は1974年製で、目を引く楽しい車です。オランダ登録を持ち、オランダのヘンゲヴルデにあります。この車は1981年から最後の所有者のもので、彼女の高齢のため過去10年間は運転していませんでした。したがって技術的な整備が必要です。エンジン自体は比較的自由に回りますが、始動機から、ブレーキ、クラッチなどの点検が必要です。ただし車は転がして移動させることは容易です。オランダに入った時点で左ハンドル仕様(LHD)へと改造されています。年齢のため車検は不要で、また自動車税も免除されています。
EXTERIEUR:
このSpitfireはオリジナルの美しい緑色をしており、Triumph はこれを適切に「Emerald Green」と呼んでいます。カラーコードは型札の65です。もちろん、52年間の使用で若干の痕はありますが、全体としてとてもきれいな車です。下回りもきちんとしており、実に整った車です。クロム部分は完全で、希望に応じてきれいに磨くことができます。ソフトトップは約15年前に交換され、清潔で、少しの清掃を施せば十分です。写真のカバーはもちろん同梱され、その他多数の部品やロック(例えばステアリングとペダルを防盗用にロックするアフターマーケットのロック)も付属します。
TECHNISCH:
このSpitfireは始動のサービスが必要です。数年前に燃料ホースやウォーターホース、燃料ポンプ、イグニションコイルなどを交換しています。古くて趣のある当時物の Grundig ラジオはまだ動作します。車は美しいオリジナルの鋼鉄ホイールにあり、タイヤの溝はまだ十分です。
INTERIEUR:
内装は整っていますが、使用痕がいくつもあります。革張りのシートは比較的きれいで、軽い使用痕があるだけです。ドアパネルは非常に美しく、フロアマットはすり減っています。幸いにも、オーダーメイドのフロアカーペットの供給元は多数あります。
DOCUMENTEN:
車両は50ユーロの追加料金でEU輸出書類を付けて納車可能です。これによりオランダ登録の抹消費用は支払われ、これらの書類に新オーナーの名前が記載されていれば新オーナーは自国で容易に車を登録できます。もちろん正式な請求書も売主が同梱します。
TRANSPORT:
この車はオランダのヘンゲヴルデにあり、もちろんここで受け取りが可能です。車は追加料金で国内配送も可能です(離島を除く)。売主は専門の輸送業者を通じてEU全体へ比較的安価に配送できます。」} { }? }} They included stray characters; ensure final is clean JSON. Remove extra. Let's provide clean.} Wait the previous contains an extra brace. Fix: The final should be valid JSON with one key. I'll provide corrected.}
このとても素敵な Triumph Spitfire 1300 MK4 は1974年製で、目を引く楽しい車です。オランダ登録を持ち、オランダのヘンゲヴルデにあります。この車は1981年から最後の所有者のもので、彼女の高齢のため過去10年間は運転していませんでした。したがって技術的な整備が必要です。エンジン自体は比較的自由に回りますが、始動機から、ブレーキ、クラッチなどの点検が必要です。ただし車は転がして移動させることは容易です。オランダに入った時点で左ハンドル仕様(LHD)へと改造されています。年齢のため車検は不要で、また自動車税も免除されています。
EXTERIEUR:
このSpitfireはオリジナルの美しい緑色をしており、Triumph はこれを適切に「Emerald Green」と呼んでいます。カラーコードは型札の65です。もちろん、52年間の使用で若干の痕はありますが、全体としてとてもきれいな車です。下回りもきちんとしており、実に整った車です。クロム部分は完全で、希望に応じてきれいに磨くことができます。ソフトトップは約15年前に交換され、清潔で、少しの清掃を施せば十分です。写真のカバーはもちろん同梱され、その他多数の部品やロック(例えばステアリングとペダルを防盗用にロックするアフターマーケットのロック)も付属します。
TECHNISCH:
このSpitfireは始動のサービスが必要です。数年前に燃料ホースやウォーターホース、燃料ポンプ、イグニションコイルなどを交換しています。古くて趣のある当時物の Grundig ラジオはまだ動作します。車は美しいオリジナルの鋼鉄ホイールにあり、タイヤの溝はまだ十分です。
INTERIEUR:
内装は整っていますが、使用痕がいくつもあります。革張りのシートは比較的きれいで、軽い使用痕があるだけです。ドアパネルは非常に美しく、フロアマットはすり減っています。幸いにも、オーダーメイドのフロアカーペットの供給元は多数あります。
DOCUMENTEN:
車両は50ユーロの追加料金でEU輸出書類を付けて納車可能です。これによりオランダ登録の抹消費用は支払われ、これらの書類に新オーナーの名前が記載されていれば新オーナーは自国で容易に車を登録できます。もちろん正式な請求書も売主が同梱します。
TRANSPORT:
この車はオランダのヘンゲヴルデにあり、もちろんここで受け取りが可能です。車は追加料金で国内配送も可能です(離島を除く)。売主は専門の輸送業者を通じてEU全体へ比較的安価に配送できます。」} { }? }} They included stray characters; ensure final is clean JSON. Remove extra. Let's provide clean.} Wait the previous contains an extra brace. Fix: The final should be valid JSON with one key. I'll provide corrected.}
Details
Vehicle registration
We can help buyers register their vehicle through our trusted external partner. The process is straightforward and can be completed after purchase. Vehicle registration remains the buyer's responsibility.
Disclaimer
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every vehicle in line with our submission guidelines and we require our sellers to provide the most accurate description of the vehicle. However, providing a fully detailed analysis of the vehicle is extremely difficult, and close to impossible. To guide you, we ask our sellers to provide information about the vehicle’s condition. Please consider that most vehicles for sale are classic vehicles and they often already have a whole life behind them, meaning that even a condition 1 or 2 vehicle might need maintenance to be ready for the road. It is advised to carefully read our submission guidelines that further describe details about the condition grades and types to manage your expectations. Cars are sold “as is”, meaning as described and in the condition they are in at the time of the sale and without any representation, warranty or assumption of liability of any kind as to the condition by Catawiki or by the seller. The condition of this item is the opinion of the seller and may differ from yours, your local garage, or the dealer’s opinion. This does not automatically mean the car does not conform to its description. Before bidding, please check your local legislation regarding vehicle registration. Neither the seller nor Catawiki is responsible for the registration of the vehicle in your country and will not accept a cancellation for your failure to register the vehicle. We also recommend that, if possible, you arrange a viewing with the seller before placing a bid.
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every vehicle in line with our submission guidelines and we require our sellers to provide the most accurate description of the vehicle. However, providing a fully detailed analysis of the vehicle is extremely difficult, and close to impossible. To guide you, we ask our sellers to provide information about the vehicle’s condition. Please consider that most vehicles for sale are classic vehicles and they often already have a whole life behind them, meaning that even a condition 1 or 2 vehicle might need maintenance to be ready for the road. It is advised to carefully read our submission guidelines that further describe details about the condition grades and types to manage your expectations. Cars are sold “as is”, meaning as described and in the condition they are in at the time of the sale and without any representation, warranty or assumption of liability of any kind as to the condition by Catawiki or by the seller. The condition of this item is the opinion of the seller and may differ from yours, your local garage, or the dealer’s opinion. This does not automatically mean the car does not conform to its description. Before bidding, please check your local legislation regarding vehicle registration. Neither the seller nor Catawiki is responsible for the registration of the vehicle in your country and will not accept a cancellation for your failure to register the vehicle. We also recommend that, if possible, you arrange a viewing with the seller before placing a bid.

