Signée 花押 (Kaō) - ボックス - 珍しいグローブボックス。芸者と富士山の装飾 - ラッカー塗装の木材、蒔絵、銅と銀の金属





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144355 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese Meiji-period lacquered wooden glove box, decorated with a silver-plated metal geisha in relief and a maki-e Mount Fuji, with copper edging and a Kaō signature; 32.5 × 15.5 × 4 cm, in good used condition with minor signs of age.
Description from the seller
終末期のジャポニズム時代(明治時代の末期)の日本の漆器職人と金工職人の卓越した技を高級に示す、長方形の美しく本物のアンティークなグローブボックス。署名は寿 花押。
蓋には極めて繊細な技法の混合表現が施されています。上部には伝統的な日本漆をふんだんに用いた豪華な装飾が施され、前景には伝統的な衣装をまとった芸妓(または遊女)の浮彫りが、銀メタルの浮彫細工で高浮仕上げとなり、質感の対比が見事です。背景には富士山の輪郭が、伝統的な蒔絵技法の金漆で描かれており、周囲は赤銅色の周縁で囲まれています。
この物の魂は、軽い木質構造の上に伝統的な下地と黒光沢の漆(Urushi-nuri)を施した構造で構成されています。蓋の縁には開閉を容易にする美しいアーチ状の刻みが施されています。底部の側面には、航行時の閉鎖紐を通すための小さな金属の移動式輪が二つ、出窓状のピンに取り付けられています。
蓋の左下には、金箔で描かれた工匠の書道署名(草書体)と、縁起の字である寿(Kotobuki / Ju)と、Kaō(花押)署名が組み込まれており、独自のモノグラムを描いた漆職人のサインでもあります。中世のような個別の署名スタイルとも言え、個別の保証印に相当します。
良いオークションになりますように。
このサイトで出品されているすべての私の品物と同様に、この素晴らしい品は購入時以来、清掃は一切されておらず(埃取りのみ)、改変もされていません。
説明文の写真をよくご覧ください。本文に記載のない損傷でも、写真に写っているものは説明済みとみなされます。
EU圏外への発送は不可です。EU外の方は私の出品物のいずれかに入札できますが、輸送中のトラブルの場合には一切のクレームは認められません。
丁寧な専門配送、署名受領付き、保険付きでお届けします。
Seller's Story
終末期のジャポニズム時代(明治時代の末期)の日本の漆器職人と金工職人の卓越した技を高級に示す、長方形の美しく本物のアンティークなグローブボックス。署名は寿 花押。
蓋には極めて繊細な技法の混合表現が施されています。上部には伝統的な日本漆をふんだんに用いた豪華な装飾が施され、前景には伝統的な衣装をまとった芸妓(または遊女)の浮彫りが、銀メタルの浮彫細工で高浮仕上げとなり、質感の対比が見事です。背景には富士山の輪郭が、伝統的な蒔絵技法の金漆で描かれており、周囲は赤銅色の周縁で囲まれています。
この物の魂は、軽い木質構造の上に伝統的な下地と黒光沢の漆(Urushi-nuri)を施した構造で構成されています。蓋の縁には開閉を容易にする美しいアーチ状の刻みが施されています。底部の側面には、航行時の閉鎖紐を通すための小さな金属の移動式輪が二つ、出窓状のピンに取り付けられています。
蓋の左下には、金箔で描かれた工匠の書道署名(草書体)と、縁起の字である寿(Kotobuki / Ju)と、Kaō(花押)署名が組み込まれており、独自のモノグラムを描いた漆職人のサインでもあります。中世のような個別の署名スタイルとも言え、個別の保証印に相当します。
良いオークションになりますように。
このサイトで出品されているすべての私の品物と同様に、この素晴らしい品は購入時以来、清掃は一切されておらず(埃取りのみ)、改変もされていません。
説明文の写真をよくご覧ください。本文に記載のない損傷でも、写真に写っているものは説明済みとみなされます。
EU圏外への発送は不可です。EU外の方は私の出品物のいずれかに入札できますが、輸送中のトラブルの場合には一切のクレームは認められません。
丁寧な専門配送、署名受領付き、保険付きでお届けします。

