AA.VV. - Album Estense - 1850

Ferraraとエステンシ：芸術、権力、ルネサンスの栄光の中を巡る壮麗な旅
1830年代 Ferraraで刊行された魅力的な monumentale álbum 1850年、街の歴史と栄光のエステ家の家系に捧げられたフェラーラの歴史と栄光を称える作品。32枚の見事な挿絵を収めた大型作品で、そのうち2枚がカラー、宮殿や記念碑、フェラーラ裁判所の主役たちの魅力を再現する。エステ家の主君の肖像から不朽のアリオストとタッソの像、ウゴとパリジーナのエピソード、洗練されたルネサンス文化まで、フェラーラの美術史と記憶の旅の真髄を伝える。イタリア語とフランス語の二言語出版で、象徴的価値・歴史・コレクター価値が高く評価されている。

ABSTRACT
1830年にフェラーラでAbramo Servadioによって刊行されたAlbum Estenseは、Antonio Frizziの有名な『フェラーラ史』のフランス語翻訳版の再販に寄り添うために構想された、歴史美術コレクションである。作品は街の象徴的な monumentos、エステ家の主役、文化生活を賑わせた人物たちを描く、驚異的な画像ギャラリーを提示する。32枚の挿絵はG. Coen、C. Grand Didier、M. Doyenの原画に基づき、建築景観、史実肖像、重要地点の描写を含む。特にフェラーラの6人の主要領主、詩人リュドヴィコ・アリオスト、トルカート・タッソ、エレオノーラ・デステ、ウゴとパリジーナの恋愛劇の物語が強調されている。イタリア語とフランス語の併記と華麗な版組みが、版を極めて上品な趣に仕立てている。

WHY TO BUY
19世紀の挿絵本、イタリア史、ルネサンスの iconography の資料として、コレクターにとって非常に興味深い作品。大判フロリオ形式、32枚の挿絵、2点のカラー図版、そして上品な二言語組版が主要な魅力となる。Album Estenseは19世紀前半のフェラーラの monument的・美術的 memoryを貴重な証拠として提供し、街の建築物、芸術作品、歴史と結びつく人物の画像を保存する。歴史的資料と18～19世紀ロマン派の美意識、エステのルネサンス文明の讃歌が特に興味深い。商業市場では珍しい刊本で、専門的コレクションにも美術・建築・偉大な宮廷の歴史を扱う図書館にも適している。

MARKET VALUE
32枚の挿絵をすべて含む19世紀オリジナル版の概算商業価値：450–650ユーロ。特に新鮮で良好な保存状態の個体は高額になる可能性がある。上位レンジはモニュメンタルな大判、挿絵の質、歴史的・文献的関心による。本文に記載された個体の適正な市場評価はおおよそ450–550ユーロ。

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
背表紙に金箔の標題と装飾、表紙は大理石風紙張りの板。前後見返しはイタリア語とフランス語の二言語、小さなエッチングの挿絵付き。本文はイタリア語・フランス語併記、装飾枠に囲まれたコラムに配置。アイコン機構には monumentale な景観、都市景、歴史的人物の肖像を含む。製本上の使用痕、木材腐朽の小穴、数ページの老化による黄変、最後の未着色の白紙一枚の取り外し痕がある。古書には長い歴史の中で imperfect が含まれることがある。なお、本リストにはAIによる視覚情報が含まれる。実物の状態を確認するには元写真を参照してください。画像は説明の一部である。綴じは(2)の白紙の前扉、175頁の通し番号付き本文、(4)頁の無番号、最後に(3)枚の白紙を挟み、32枚の挿絵があり、そのうち2枚はカラー。

FULL TITLE AND AUTHOR
AA.VV.
Album Estense.
Ferrara, Abramo Servadio Editore, 1850.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Album Estenseは、自治伝統の再発見、歴史的建造物の価値づけ、イタリア大 dynasties の称揚という19世紀文化気候の中で生まれた。ルネサンスの最も洗練された文化センターのひとつであるフェラーラは、エステ家の治世下で驚くべき芸術・文学の花開きを経験した。宮廷には文人、画家、建築家、音楽家が迎えられ、卓越した文化遺産の形成に寄与した。本作は、その過去を、街の偉大な monumentと歴史の主役たちを描く画像選択を通じて回顧する。エステの主君とともに、オルランド・フリオーソの作者リュドヴィコ・アリオスト、ジェルサレム・リベラーダの作者トルカート・タッソ、叡智の民としてのエレオノーラ・デステ、恋愛劇で知られるウゴとパリジーナの伝説が特に印象的である。テキストをフランス語でも併記する選択は、フェラーラの財産を国際的な読者にも紹介する意図を示し、イタリア芸術史の欧州的普及に寄与している。

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
アントニオ・フリッツィ（1736–1800）は、フェラーラ出身の七十世紀の重要な学者・歴史家の一人。彼の活動の大半はわが街の政治・市民・文化の経緯の研究に捧げられ、資料と証言を収集して monumentale Storia di Ferraraへと結実した。彼の業績は地元の後の歴史学の基礎となる。ジュゼッペ・コーエン、C. Grand Didier、ミケーレ・ドワイエンは、19世紀に活躍した版画家・グラフィック・デザイナーであり、歴史的・ monument的な見取り図・肖像・挿絵の制作に携わった。彼らの協力はAlbum Estenseに重要な美術的価値を与え、歴史的語りを視覚的な証言として豊かにしている。アントニオ・ルイヤードはフランス語話者の読者層への普及に貢献した。

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Album Estenseは、1850年として出版元アブラモ・セルヴァードォによるフェラーラ刊行、フロリオーラ史の挿絵版として刊行された。大判サイズ、装飾的な組版、豊富な挿絵資料が特徴で、32枚の挿絵は主に18世紀のリトグラフ技法で作成され、2枚はカラー。印刷の一部には1850年以降の日付が見られ、 frontespizio に記された年以降に挿絵装置の制作・配布が行われた可能性を示す。初版の正確な部数は記録されていない。作品の素材的特性、版の制作工程の複雑さ、専門的題材の性質から、図書館・研究者・地域史愛好家・コレクターを主な対象とした刊本である。初版は現代では珍しく、20世紀のアナスタシー版が存在するが、19世紀版と混同しないように留意する。

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
フェラーラのエステ家、フェラーラ建築、イタリア美術史の19世紀的保存表象の研究にとって特に価値が高い歴史・図像資料。 Lozzi番号1592を伝統的に参照する地元史の書誌リストに掲載され、図書館コレクション・古美術の収蔵資料にも記録される。32枚の挿絵は19世紀の挿絵制作の重要な証言であり、フェラーラ美術の記憶の保存に対する関心を示している。初版とその後のアナスタシー版の区別は、書誌学・コレクターとして特に重要である。