Claus Bertermann (1965) - Beso

アーティスト: クラウス・ベルテルマン

OFFICIAL WEBSITE: www.bertermann.art

「Beso」の物語

カフェのベンチ、小さなテーブル、普通の午後。すると若い男性と若い女性が互いに身を寄せ合い、目を閉じてキスをする。彼の腕が彼女の肩を回し、手が穏やかに彼女の顔を包む。カフェは彼らの周りを回り続けるが、二人にとって世界は今やとても小さくなっている――ちょうど一度のキスの大きさだ。

じっと見れば、二人の顔はほとんど一つに重なる。彼らの瞼は同じ高さで閉じられ、頬が触れ、唇はキャンバスの中央で触れ合う。彼らのすべては穏やかだが、ただ一つだけ違う——彼女の髪の花。花は赤、オレンジ、黄色の小さな渦巻きとして描かれ、キスの瞬間に bursting するように花開いたかのようだ。これがスペイン語で「beso」（キス）ができることだ。

作家について

クラウス・ベルテルマンは建築の修士号（ミュンヘン工科大学）を取得しており、国際的に収集される現代アーティストで、私有および美術館コレクションに1,000点を超える大作を所蔵。ミュンヘン工科大学のモニュメンタルな三連作も含む。彼の抽象絵画は、クリスティーズ・パリで€18,900、サザビー・コローニーの€15,240といったトップ入札結果を記録し、ヴァン・ヘーム、アート・キュリアル、ドロテウムなどでも追加の販売実績がある。

2026年には、極めて新しい具象シリーズを開始。ドイツ表現主義に触発された、力強く感情的な色彩の人々と場面を描く。まず背景を緩く広い筆致で描き、その上に油性クレヨンで人物をはっきりと自信をもって描く。

視覚的説明

オレンジ-赤のカフェベンチに並んで座る、二人の若者。左には暗い髪の男性、瞼は閉じている；右には花が赤・オレンジ・黄色で冠された若い女性。二人の顔はキャンバスの中央で触れ合い、彼の深い青い袖が彼女の肩を横切り、彼女の頬にはオレンジ色の細い線で手が描かれている。彼らの後ろには緑の輝く背景と黄色い光があり、前にはカフェテーブルの薄い縁。右下には赤い油性クレヨンで署名。

二度見して分かる一つの細部：二人とも目を閉じている。キスを見ているのは、あなただけだ。

価格に値する理由

新しい極端に新しいシリーズの第一年の大作、美術館規模の一枚。「Beso」は「Orbit」「Common Ground」「Nocturne」とともに、異なる近接の瞬間を描くカップルをテーマとする作品群に属している。普遍的で暖かく、あらゆる言語で直感的に理解され、居間や寝室、レストランの壁に、優しさとエネルギーをもたらす。

コレクターのためのキーディテール

– タイトル: Beso
– 年: 2026
– 寸法（高さ x 幅】: 150 x 200 cm (59 × 79 inches)
– 材料: キャンバスにアクリリックと油性クレヨン
– オリジナルで一品限りの作品
– アーティストによる前面と背面の署名；タイトル、年、アーティストのフルネームが背面に記載
– 認証証明書付き
– 状態: 優良；すべての表面の不規則性は意図的で、アーティストの制作過程の一部
–額装なし・テンションバーなしで販売; 安全な国際輸送のため巻き状態で発送
– 各辺に約10 cmの白い余白を追加、専門の再張力を行う美術館品質のテンションバーまで深さ6 cm（約2.4インチ）で再張り可能、枠なしのギャラリー風 presentation
– 専門的な張り直しは購入者の責任
– 専門的な梱包とUPSなどのプレミアム運送業者による世界配送

部屋の眺めについてのご注意

写真の一部には、絵画が室内にデジタル配置された様子が写っています。これらの部屋の眺めはAIによるビジュアライゼーションで、スケールと存在感の印象を与えることを目的としていますが、実際の作品が部屋に掛かっている写真ではありません。サイズの比率や色は原作と異なる場合があります。記載の寸法（高さ x 幅）と作品自体のスタジオ写真を参照してください。また、スクリーンの設定によって色は異なるように見えることがあります。