Wajima-Nuri【輪島塗】 - ボックス - Wood, 蒔絵。漆。金粉。梨地 - 輪島塗の漆器箱





€7 | ||
|---|---|---|
€6 | ||
€3 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145455 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This Meiji-period Wajima-nuri Japanese letter box is made of wood with urushi lacquer, gold maki-e cranes and kin-nashiji decoration, and has a Mount Fuji-shaped letter slot and a visible corner crack.
Description from the seller
この優雅な日本製のレターケースは、日本・石川県の伝統的な輪島塗の美術工芸品の優れた例で、明治時代(1868–1912)に遡ります。
箱には、優美な鶴が飛ぶ姿を金地の蒔絵で描いた、美しく繊細な装飾が施されています。鶴は高度な金・波のような金箔を用いた「金鳳梨地(きんなしじ)」の背景に配置され、豊かで金色の雲のような効果を生み出す伝統的な装飾技法です。この輝く仕上がりは黒漆表面に深みと上品さを与えています。
箱の顶部には富士山の形を模した開口部が特徴で、視覚的に印象的であると同時にレター口として機能します。箱は同じ金鳴雲紋の仕上げを施した相応のスタンド付きで、全体のデザインを引き立てます。
熟練の職人による手仕事で、この品は日本漆芸の洗練された技術と芸術的伝統を示しています。実用的な機能と華麗な装飾を組み合わせた、アンティーク日本装飾美術の個性的な例です。
詳細
* Origin: 石川県・能登半島の輪島
* Period: 明治時代(1868–1912)
* Type: 日本漆器レターケース
* Style: 輪島塗
* Material: 木材、伝統的漆仕上げ
* Decoration: 金蒔絵の鶴と金鳴雲紋の detailing
* Motif: 飛ぶ鶴と金色の雲のような模様
* Design Feature: 富士山形のレター口
* Stand: 金鳴雲紋の装飾を施した同素材のディスプレイスタンド
* Craftsmanship: 伝統的な手作業
* Dimensions: 約27 × 20 × 15 cm
* Weight: 約670 g
* Accessories: 木製収納箱付き
状態
商品の実際の状態については写真をご参照ください。明治時代の骨董品であるため、経年による使用感が見られる場合があります。
箱の角の一部に損傷とひび割れが見られます。詳細は写真をご覧ください。
漆表面や装飾、全体的なコンディションの詳しい状態は、すべての写真をよくご確認ください。
梱包・発送
商品は国際配送の安全を確保するため、保護材を使用して丁寧に梱包します。
日本国内から発送され、追跡・保険付きで安全な配送を確保します。
この優雅な日本製のレターケースは、日本・石川県の伝統的な輪島塗の美術工芸品の優れた例で、明治時代(1868–1912)に遡ります。
箱には、優美な鶴が飛ぶ姿を金地の蒔絵で描いた、美しく繊細な装飾が施されています。鶴は高度な金・波のような金箔を用いた「金鳳梨地(きんなしじ)」の背景に配置され、豊かで金色の雲のような効果を生み出す伝統的な装飾技法です。この輝く仕上がりは黒漆表面に深みと上品さを与えています。
箱の顶部には富士山の形を模した開口部が特徴で、視覚的に印象的であると同時にレター口として機能します。箱は同じ金鳴雲紋の仕上げを施した相応のスタンド付きで、全体のデザインを引き立てます。
熟練の職人による手仕事で、この品は日本漆芸の洗練された技術と芸術的伝統を示しています。実用的な機能と華麗な装飾を組み合わせた、アンティーク日本装飾美術の個性的な例です。
詳細
* Origin: 石川県・能登半島の輪島
* Period: 明治時代(1868–1912)
* Type: 日本漆器レターケース
* Style: 輪島塗
* Material: 木材、伝統的漆仕上げ
* Decoration: 金蒔絵の鶴と金鳴雲紋の detailing
* Motif: 飛ぶ鶴と金色の雲のような模様
* Design Feature: 富士山形のレター口
* Stand: 金鳴雲紋の装飾を施した同素材のディスプレイスタンド
* Craftsmanship: 伝統的な手作業
* Dimensions: 約27 × 20 × 15 cm
* Weight: 約670 g
* Accessories: 木製収納箱付き
状態
商品の実際の状態については写真をご参照ください。明治時代の骨董品であるため、経年による使用感が見られる場合があります。
箱の角の一部に損傷とひび割れが見られます。詳細は写真をご覧ください。
漆表面や装飾、全体的なコンディションの詳しい状態は、すべての写真をよくご確認ください。
梱包・発送
商品は国際配送の安全を確保するため、保護材を使用して丁寧に梱包します。
日本国内から発送され、追跡・保険付きで安全な配送を確保します。

