中国・清朝時代の青銅製七宝焼き箱 - China - Qing Dynasty (1644-1911)





€25 | ||
|---|---|---|
€20 | ||
€15 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144916 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The Chinese Qing-dynasty cloisonné-enamel bronze box, titled “Boite en bronze cloisonné, Chine Qing dynastie”, measures 14 × 9.1 × 8.5 cm and features a Five Venomous Creatures motif.
Description from the seller
希少な中国エナメル象嵌の宝石箱 - 保護モチーフ「五毒」(Wǔ Dú:蛇、サソリ、百足、ヒキガエル、トカゲ)を囲む。標識: Hulu(瓢箪)を中心とした護符的モチーフ
民国/清末時代(約1880-1920)
Description :
素晴らしく重厚な長方形のエナメル象嵌と金メッキブロンズの構造を持つ宝石箱で、清末または民国初期に属する。重量は約1.263 kg。 highly refined and solid piece.
この品は希少なオリジナルの取り外し可能な中間プレートを特徴とし、こちらも全体がエナメル象嵌で飾られている。
Décors et Symbolique :
• 蓋には護符的に求められるモチーフ「五毒」(Wǔ Dú:蛇、サソリ、百足、ヒキガエル、トカゲ)を取り囲むガラス系の瓢箪 Hulu を囲む。中国伝統ではこの強力なモチーフは悪影響や疾病を退ける護符として用いられる。
• 壁面とプレートには、華やかな花唐草模様を象嵌したリンス・ florals(牡丹と蓮)を、赤・白・黄・青の鮮やかな色調で描き、伝統工芸特有のターコイズブルーの背景に際立つ。角には幸福と繁栄の象徴である繊細な蝶形風の蝙蝠モチーフが組み込まれている。
Caractéristiques techniques :
• 寸法:長さ14 cm | 奥行き9.1 cm | 高さ8.5 cm
• 重量:1.263 kg(手に取ると重厚で質感の良い美品)
• 素材:金メッキブロンズ、エナメル象嵌
• 装具:ヒンジおよび元のブロンズ製大きな留め金
État de conservation :
全体的に良好なアンティークの状態。エナメルの色は新鮮さとオリジナルの輝きを保つ。構造は頑丈で、ヒンジは完全に機能する。自然な使用感のパティーナと金ブロンズの微細な酸化が見られ、真正性を示す(詳細は写真参照)。
洗練された完全なコレクション品で、アジア美術や珍品コレクション愛好者に最適。
希少な中国エナメル象嵌の宝石箱 - 保護モチーフ「五毒」(Wǔ Dú:蛇、サソリ、百足、ヒキガエル、トカゲ)を囲む。標識: Hulu(瓢箪)を中心とした護符的モチーフ
民国/清末時代(約1880-1920)
Description :
素晴らしく重厚な長方形のエナメル象嵌と金メッキブロンズの構造を持つ宝石箱で、清末または民国初期に属する。重量は約1.263 kg。 highly refined and solid piece.
この品は希少なオリジナルの取り外し可能な中間プレートを特徴とし、こちらも全体がエナメル象嵌で飾られている。
Décors et Symbolique :
• 蓋には護符的に求められるモチーフ「五毒」(Wǔ Dú:蛇、サソリ、百足、ヒキガエル、トカゲ)を取り囲むガラス系の瓢箪 Hulu を囲む。中国伝統ではこの強力なモチーフは悪影響や疾病を退ける護符として用いられる。
• 壁面とプレートには、華やかな花唐草模様を象嵌したリンス・ florals(牡丹と蓮)を、赤・白・黄・青の鮮やかな色調で描き、伝統工芸特有のターコイズブルーの背景に際立つ。角には幸福と繁栄の象徴である繊細な蝶形風の蝙蝠モチーフが組み込まれている。
Caractéristiques techniques :
• 寸法:長さ14 cm | 奥行き9.1 cm | 高さ8.5 cm
• 重量:1.263 kg(手に取ると重厚で質感の良い美品)
• 素材:金メッキブロンズ、エナメル象嵌
• 装具:ヒンジおよび元のブロンズ製大きな留め金
État de conservation :
全体的に良好なアンティークの状態。エナメルの色は新鮮さとオリジナルの輝きを保つ。構造は頑丈で、ヒンジは完全に機能する。自然な使用感のパティーナと金ブロンズの微細な酸化が見られ、真正性を示す(詳細は写真参照)。
洗練された完全なコレクション品で、アジア美術や珍品コレクション愛好者に最適。

