Rethondes - Rhetondes - ベッドサイドテーブルランプ - ガラスと鍛鉄 - フランス風アール・ヌーヴォーのランプ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This French Art Nouveau Rethondes lamp is made of glass and wrought iron, measures 37 × 15 × 15 cm and is in working order.
Description from the seller
「Rethondes」は、1920年代と1930年代の高品質なアールデコ照明の、フランスの著名なブランド名およびサインです。このサインを冠したアイテムは、アンティークのガラス工芸・鉄手工品の収集家の間で非常に人気があります。
これらはRethondesアールデコの主な事実です:
1. ガラス工場Deguéとの関係
「Rethondes」とサインされていても、ランプは有名なフランスのガラス工場 Verreries d'Art Degué(または La Cristallerie Degué)で製造されました。この工場は1926年、トルコ系ユダヤ人のパリの名工であるDavid Guéronによってコンピエーニュに設立されました。「Rethondes」は Guéron が特定の照明シリーズに使用した、特定の偽名またはサブブランド名の一つです。
* ヒストリックな小話: Rethondesは1918年に第一次世界大戦の休戦協定が署名された、近くのフランスの村の名前でもあります。
2. 特徴的なスタイルと素材
Rethondesのランプ(テーブルランプ、ペンダント、シャンデリアのような)は、古典的なフランス風アールデコ美学を体現しています:
* ガラス:帽子(カバー)や皿は pâte de verre(ガラスパスタ)または厚く大理石模様のガラス( verre marmoréen)で作られています。特徴は、オレンジ、深い藍、白、オークル黄といった鮮やかで対照的な色粉の使用です。
* 枠組み:ガラス部分は、重く、職人技の鍛鉄フレーム(fer forgé)、鋳鉄、または銀メッキブロンズの上にほぼ常時載っています。これらのフレームには、葉、花、鳥などのスタイライズされた自然モチーフが施されていることが多いです。
3. サイン
本物の品は「Rethondes」というサインで識別でき、通常はガラスに酸でエッチングされたもの(acid etched)か、ガラスの縁に浮き彫りとして鋳込まれています。
Totale Hoogte : 37 cm
Hoogte smeedijzeren lamphouder : 23 cm
Glazen (Verre Marmoreen) gemarmerde lampenkap : 14 cm
Diameter lampenkap : 14 cm
Basis voet : 15 x 15 cm
Totaal gewicht : 875 gr
Vatting lamp : Bajonetvatting
Verkeert in onberispelijke staat zonder zichtbare gebruikssporen.
「Rethondes」は、1920年代と1930年代の高品質なアールデコ照明の、フランスの著名なブランド名およびサインです。このサインを冠したアイテムは、アンティークのガラス工芸・鉄手工品の収集家の間で非常に人気があります。
これらはRethondesアールデコの主な事実です:
1. ガラス工場Deguéとの関係
「Rethondes」とサインされていても、ランプは有名なフランスのガラス工場 Verreries d'Art Degué(または La Cristallerie Degué)で製造されました。この工場は1926年、トルコ系ユダヤ人のパリの名工であるDavid Guéronによってコンピエーニュに設立されました。「Rethondes」は Guéron が特定の照明シリーズに使用した、特定の偽名またはサブブランド名の一つです。
* ヒストリックな小話: Rethondesは1918年に第一次世界大戦の休戦協定が署名された、近くのフランスの村の名前でもあります。
2. 特徴的なスタイルと素材
Rethondesのランプ(テーブルランプ、ペンダント、シャンデリアのような)は、古典的なフランス風アールデコ美学を体現しています:
* ガラス:帽子(カバー)や皿は pâte de verre(ガラスパスタ)または厚く大理石模様のガラス( verre marmoréen)で作られています。特徴は、オレンジ、深い藍、白、オークル黄といった鮮やかで対照的な色粉の使用です。
* 枠組み:ガラス部分は、重く、職人技の鍛鉄フレーム(fer forgé)、鋳鉄、または銀メッキブロンズの上にほぼ常時載っています。これらのフレームには、葉、花、鳥などのスタイライズされた自然モチーフが施されていることが多いです。
3. サイン
本物の品は「Rethondes」というサインで識別でき、通常はガラスに酸でエッチングされたもの(acid etched)か、ガラスの縁に浮き彫りとして鋳込まれています。
Totale Hoogte : 37 cm
Hoogte smeedijzeren lamphouder : 23 cm
Glazen (Verre Marmoreen) gemarmerde lampenkap : 14 cm
Diameter lampenkap : 14 cm
Basis voet : 15 x 15 cm
Totaal gewicht : 875 gr
Vatting lamp : Bajonetvatting
Verkeert in onberispelijke staat zonder zichtbare gebruikssporen.

