サイドテーブル - レリーフ彫刻家 - Wood - Morocco - Early 20th century

04
days
14
hours
38
minutes
40
seconds
Current bid
€ 50
Reserve price not met
Surya Rutten
Expert
Estimate € 150 - € 200
IT
€50

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145414 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

オリエンタルなサイドテーブル – 手彫りの一点物、ムーア様式 – 八角形、鍵穴アーチと歴史を感じさせる古色

ご覧いただいている皆様へ
出品するのは、モロッコ・ムーア様式の古い八角形サイドテーブルです。精巧な彫刻、特徴的な鍵穴アーチ、長い年月を経て生じた古色が魅力の家具です。
個人的な見立てでは、このテーブルはすでに100年以上前のものと思われます。顕著な経年変化、木材の目立った変形、過去に何度も修理された形跡から、長年使用されてきたことがうかがえます。確かな年代を示す資料はありません。
意匠と職人技
八角形の天板には、円形の装飾的なメダリオンがあしらわれています。そこから幾何学模様の彫刻が天板の縁まで広がっています。
脚部を含む台座部分にも、全周にわたって手の込んだ彫刻が施されています。星、ひし形、様式化された葉、ロゼットが、周囲を巡る装飾帯と交互に配されています。
特に目を引くのは、ムーア様式の透かし彫りによる鍵穴アーチで、テーブルに特徴的な姿を与えています。細い扉から内部にアクセスできます。
彫刻の細かな不揃いさが、手仕事ならではの趣を際立たせています。暗色の古色は特に彫りの奥に残り、それぞれの装飾模様を引き立てています。
興味深い特徴
透かし彫りの鍵穴アーチと天板の開口部から、別の用途があった可能性も考えられます。
たとえば、内部に追加の棚板があり、その上にろうそくなどを置いていたのかもしれません。その場合、上部の開口部は熱を逃がすためのものだった可能性があります。ただし、これはあくまで推測であり、そのような歴史的用途が確認されているわけではありません。
現在では、内部にLEDキャンドルを置くと、鍵穴アーチを通して外に広がる、温かみのある装飾的な光を楽しめます。
また、典型的なサイドテーブル、小さなティーテーブル、あるいは装飾用の単体家具としても、独特の魅力があります。
保存状態と修復歴
テーブルには明らかな経年劣化や使用痕があり、過去に行われた複数の修理箇所にも、すでにかなりの風化が見られます。
天板は複数箇所で接着修理されており、現在は比較的安定しています。長い年月の間に木材が部分的に大きく反っており、特に扉の周辺に顕著です。
内部には補強用の木材が追加されています。ひどく腐食した古い釘や、後年に使われたプラスねじなど、異なる留め具が使用されていることから、複数回の修理が行われたことがうかがえます。
上部の角の接合部のひとつでは、小さな木製の桟が欠損しています。その他、引っかき傷、乾燥によるひび、擦れて丸くなった縁、素材の摩耗などの使用痕があります。
脚部の内側下部には、木食い虫の跡または食害による穴が見られます。現在も虫害が進行中かどうかは調査していません。
テーブルは、記載のとおり、一部修復を要する状態で出品します。
写真には、彫刻、構造、過去の修理箇所および現存する使用痕が記録されています。写真は商品説明の一部を構成するものです。

寸法と重量:
天板:約35,5 × 36,5 cm
天板の厚さ:約1,6 cm
全高:約46,4 cm
測定した各辺の幅:約7 / 7 / 17,5 / 7,2 / 17,4 / 7,2 / 7,4 cm
扉の幅:約7 cm
扉の厚さ:約1,8 cm
金具:約18 cm高、上部の幅7 cm、下部の幅5,5 cm

総重量:
約3 kg

産地と年代
様式:モロッコ・ムーア様式、北アフリカ。
製作:手仕事で作られた、精巧な彫刻を施した木製家具。
推定年代:所有者の個人的な見立てでは、おそらく100年以上前。
産地や年代を証明する書面はありません。

発送と引き取り:
テーブルは丁寧に梱包し、輸送中に安全な状態で発送します。ご相談により、保険付き発送も可能です。
または、16225 Eberswaldeで直接お引き取りいただけます。
個人売買

個人による販売のため、法律で認められる範囲で、法定の契約不適合責任を負わないものとします。任意の保証はお付けしません。法律上免責できない請求権には影響しません。

オリエンタルなサイドテーブル – 手彫りの一点物、ムーア様式 – 八角形、鍵穴アーチと歴史を感じさせる古色

ご覧いただいている皆様へ
出品するのは、モロッコ・ムーア様式の古い八角形サイドテーブルです。精巧な彫刻、特徴的な鍵穴アーチ、長い年月を経て生じた古色が魅力の家具です。
個人的な見立てでは、このテーブルはすでに100年以上前のものと思われます。顕著な経年変化、木材の目立った変形、過去に何度も修理された形跡から、長年使用されてきたことがうかがえます。確かな年代を示す資料はありません。
意匠と職人技
八角形の天板には、円形の装飾的なメダリオンがあしらわれています。そこから幾何学模様の彫刻が天板の縁まで広がっています。
脚部を含む台座部分にも、全周にわたって手の込んだ彫刻が施されています。星、ひし形、様式化された葉、ロゼットが、周囲を巡る装飾帯と交互に配されています。
特に目を引くのは、ムーア様式の透かし彫りによる鍵穴アーチで、テーブルに特徴的な姿を与えています。細い扉から内部にアクセスできます。
彫刻の細かな不揃いさが、手仕事ならではの趣を際立たせています。暗色の古色は特に彫りの奥に残り、それぞれの装飾模様を引き立てています。
興味深い特徴
透かし彫りの鍵穴アーチと天板の開口部から、別の用途があった可能性も考えられます。
たとえば、内部に追加の棚板があり、その上にろうそくなどを置いていたのかもしれません。その場合、上部の開口部は熱を逃がすためのものだった可能性があります。ただし、これはあくまで推測であり、そのような歴史的用途が確認されているわけではありません。
現在では、内部にLEDキャンドルを置くと、鍵穴アーチを通して外に広がる、温かみのある装飾的な光を楽しめます。
また、典型的なサイドテーブル、小さなティーテーブル、あるいは装飾用の単体家具としても、独特の魅力があります。
保存状態と修復歴
テーブルには明らかな経年劣化や使用痕があり、過去に行われた複数の修理箇所にも、すでにかなりの風化が見られます。
天板は複数箇所で接着修理されており、現在は比較的安定しています。長い年月の間に木材が部分的に大きく反っており、特に扉の周辺に顕著です。
内部には補強用の木材が追加されています。ひどく腐食した古い釘や、後年に使われたプラスねじなど、異なる留め具が使用されていることから、複数回の修理が行われたことがうかがえます。
上部の角の接合部のひとつでは、小さな木製の桟が欠損しています。その他、引っかき傷、乾燥によるひび、擦れて丸くなった縁、素材の摩耗などの使用痕があります。
脚部の内側下部には、木食い虫の跡または食害による穴が見られます。現在も虫害が進行中かどうかは調査していません。
テーブルは、記載のとおり、一部修復を要する状態で出品します。
写真には、彫刻、構造、過去の修理箇所および現存する使用痕が記録されています。写真は商品説明の一部を構成するものです。

寸法と重量:
天板:約35,5 × 36,5 cm
天板の厚さ:約1,6 cm
全高:約46,4 cm
測定した各辺の幅:約7 / 7 / 17,5 / 7,2 / 17,4 / 7,2 / 7,4 cm
扉の幅:約7 cm
扉の厚さ:約1,8 cm
金具:約18 cm高、上部の幅7 cm、下部の幅5,5 cm

総重量:
約3 kg

産地と年代
様式:モロッコ・ムーア様式、北アフリカ。
製作:手仕事で作られた、精巧な彫刻を施した木製家具。
推定年代:所有者の個人的な見立てでは、おそらく100年以上前。
産地や年代を証明する書面はありません。

発送と引き取り:
テーブルは丁寧に梱包し、輸送中に安全な状態で発送します。ご相談により、保険付き発送も可能です。
または、16225 Eberswaldeで直接お引き取りいただけます。
個人売買

個人による販売のため、法律で認められる範囲で、法定の契約不適合責任を負わないものとします。任意の保証はお付けしません。法律上免責できない請求権には影響しません。

Details

王朝様式/時代
Early 20th century
アイテム数
1
原産国
Morocco
素材
Wood
高さ
46.4 cm
幅
36.5 cm
作品タイトル
Side table - Relief Carver
奥行き
35.5 cm
コンディション
Good condition
ドイツVerified
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

インド美術とイスラム美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​