花瓶 - エメラルドとアンバーの沈浸ガラス、ファセットカット • ムラノ（ attributed ） • 約1960–1975 - Glass
06
days
16
hours
33
minutes
15
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145217 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This 17 cm-high, 770 g solid-glass sommerso block vase has an emerald-green core, an amber layer and polished faceted surfaces, and is attributed to Murano circa 1960–1975.
AI-assisted summary
Description from the seller
エメラルドグリーンの核が、アンバーのマントルの中に囲まれ、770グラムの硬質でファセット彫りされたガラスの中に閉じ込められている。ムラーノのサマソー・ブロック花瓶（ attrib. ）は、光をエメラルド、アンバー、そして透明へと屈折させる。核は長く丸みを帯びた空洞として底の手前まで伸びている。テーブルやドレッサーの上で、ブロックは日光を受け、色を返す。
あえて待つ必要はありますか？この作品は「今すぐ購入」で直接購入可能です。
説明:
高さ17センチ、幅5.5センチ、奥行4センチの長方形のブロック。外側はファセット加工され、研磨済み。上面と底面は平らに研磨され、ポンティルの痕跡はなし。内側には、流れるような壁を持つエメラルドグリーンの核があり、周囲はアンバー層で覆われ、底部で十分に伸びている。核の細かな気泡は製造由来。770グラムの重量は、硬質ガラスに適合する。これは薄壁の花瓶ではなく、分厚く研磨されたガラスの塊であり、手にその感触が伝わる。
制作家について:
サマソーは、色付き核を透明ガラスに沈める技術で、ムラーノの伝統的手法である。1960年代・1970年代には、MandruzzatoやMa-Gu-Seのような小さな工房が、ファセット加工されたブロック花瓶を作っていた。
室内で:
暗いドレッサーの上、窓際に置くと、エメラルドグリーンの核が部屋の唯一の飽和点となる。
DECADERS Galleryを私の名前の横のハートマークからフォローしてください：毎週新しいビンテージガラスの作品が公開され、最初にご覧いただけます。
———
状態:
良好。使用痕:研磨された底面の細かい擦りと側面の軽い痕。縁と角:欠片はなし。核とブロック:ヒビや修復痕はなし。核の気泡は製造由来。画像を参照。
一目で分かる情報:
素材: ガラス、硬質ブロック、サマソー、ファセット加工・研磨済み
寸法と重量: 高さ17cm×幅5.5cm×奥行4cm、重量770g
ブランド: 工場刻印なし；形状・技法・色構成に基づく attributed; 出典と根拠を参照
年代: 約1960–1975年
出自: Decaders Galleryのコレクション出自
説明と出典:
ムラーノに属するとされ、Mandruzzatoのようなファセット加工のサマソー・ブロックを制作する小さな工房の周辺に属する。理由としては、削られたブロック形状、アンバーと透明ガラスの核のエメラルドグリーン、硬質な重量、Auctionetで類似のブロック花瓶があり、約1970年に遡る。
発送:
衝撃に対応した緩衝材付きの頑丈な箱で専門的に梱包。壊れやすい物は二重箱で。追跡付きの発送で常時保険を適用。過去の購入者の評価は1,100件以上；フィードバックをご確認ください。」} }]
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translateエメラルドグリーンの核が、アンバーのマントルの中に囲まれ、770グラムの硬質でファセット彫りされたガラスの中に閉じ込められている。ムラーノのサマソー・ブロック花瓶（ attrib. ）は、光をエメラルド、アンバー、そして透明へと屈折させる。核は長く丸みを帯びた空洞として底の手前まで伸びている。テーブルやドレッサーの上で、ブロックは日光を受け、色を返す。
あえて待つ必要はありますか？この作品は「今すぐ購入」で直接購入可能です。
説明:
高さ17センチ、幅5.5センチ、奥行4センチの長方形のブロック。外側はファセット加工され、研磨済み。上面と底面は平らに研磨され、ポンティルの痕跡はなし。内側には、流れるような壁を持つエメラルドグリーンの核があり、周囲はアンバー層で覆われ、底部で十分に伸びている。核の細かな気泡は製造由来。770グラムの重量は、硬質ガラスに適合する。これは薄壁の花瓶ではなく、分厚く研磨されたガラスの塊であり、手にその感触が伝わる。
制作家について:
サマソーは、色付き核を透明ガラスに沈める技術で、ムラーノの伝統的手法である。1960年代・1970年代には、MandruzzatoやMa-Gu-Seのような小さな工房が、ファセット加工されたブロック花瓶を作っていた。
室内で:
暗いドレッサーの上、窓際に置くと、エメラルドグリーンの核が部屋の唯一の飽和点となる。
DECADERS Galleryを私の名前の横のハートマークからフォローしてください：毎週新しいビンテージガラスの作品が公開され、最初にご覧いただけます。
———
状態:
良好。使用痕:研磨された底面の細かい擦りと側面の軽い痕。縁と角:欠片はなし。核とブロック:ヒビや修復痕はなし。核の気泡は製造由来。画像を参照。
一目で分かる情報:
素材: ガラス、硬質ブロック、サマソー、ファセット加工・研磨済み
寸法と重量: 高さ17cm×幅5.5cm×奥行4cm、重量770g
ブランド: 工場刻印なし；形状・技法・色構成に基づく attributed; 出典と根拠を参照
年代: 約1960–1975年
出自: Decaders Galleryのコレクション出自
説明と出典:
ムラーノに属するとされ、Mandruzzatoのようなファセット加工のサマソー・ブロックを制作する小さな工房の周辺に属する。理由としては、削られたブロック形状、アンバーと透明ガラスの核のエメラルドグリーン、硬質な重量、Auctionetで類似のブロック花瓶があり、約1970年に遡る。
発送:
衝撃に対応した緩衝材付きの頑丈な箱で専門的に梱包。壊れやすい物は二重箱で。追跡付きの発送で常時保険を適用。過去の購入者の評価は1,100件以上；フィードバックをご確認ください。」} }]
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
770 g
アイテム数
1
原産国
Italy
モデル
Sommerso emerald and amber, facet-cut • Murano (attributed) • circa 1960–1975
素材
Glass
スタイル
Mid-century modern
カラー
Multicolour
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
17 cm
幅
5.5 cm
奥行き
4 cm
推定年代
1960-1970, 1970-1980
Sold by
