Alessi - Alessandro Mendini - トレー - 敷地 - 18/10ステンレス鋼 鏡面仕上げ

2000年に設計された、イタリアのポストモダンデザインにおける最も影響力のある声の一人、アレッサンドロ・メンディーニによる“Recinto”は、芸術的表現と日常的な使用を結びつける彼の能力の証として存在し、眺めるだけで美しく、使う喜びも得られる物体を生み出しています。

名の“Recinto”、イタリア語で「囲い」または「境界空間」を意味するこの名称は、デザインの本質を微妙に際立たせます。トレーの装飾的な端は洗練された周囲を形成し、内部に置かれた物を穏やかに額縁のように囲い込み、機能的な「閉ざされた空間」というアイデアを美的なジェスチャーへと変換します。

この“Recinto”の長方形トレーは、優雅さと実用性を見事に統合した、メンディーニの作品を特徴づける遊び心と知的深さを体現しています。鏡面磨きの18/10ステンレス鋼で作られ、表面は液体金属のように輝き、光と周囲を映し込み、視線をとらえるたびに色調と影の微妙な移ろいを生み出します。これは材質の精密さと彫刻的な存在感へのアルessiのこだわりの表れです。

一目で“Recinto”はその素朴さゆえにクラシカルに見えますが、近づいてよく見れば、ギザギザとしたアカデミア風の縁、フェストゥーンのような縁取りが、80年代初頭のアルキミア期のメンディーニの初期実験作品に見られる系譜を示しています。アルミニウムの限定版で職人手作りされた同様のトレーが存在しました。この装飾的な縁は、現在は研磨された鋼で洗練され、リズムと抑制の繊細な相互作用を呼び起こし、周囲に光を呼び込み、トレーに建築的な優雅さを与えています。

一体型の側取っ手は形状に直接刻まれており、視覚的な一体感を崩さずに安全で人間工学的なグリップを提供します。この形と機能の両方へのこだわりのおかげで、“Recinto”は everyday breakfastのサービングトレーとして、エレガントなアペリティフ、あるいはデザートとドリンクの選定されたアレンジにも美しく機能し、実用品と彫刻芸術作品の境界をぼやかします。

この“Recinto”トレーは新しい状態で、未使用のままです。元のパッケージとともにお届けします。

注: トレーには暗いAlessiのステッカーが貼られており、使用中はそのままにしておくことも、好みに応じて取り外すことも可能です。

アレッサンドロ・メンディーニについて:
アレッサンドロ・メンディーニ（1931年 – 2019年）は、ミラノ工科大学で建築を学んだ後、デザイナー兼編集長として複数の雑誌を手掛けました。彼はデザインに新しい「価値観」と「感性」を導入することで、商業主義や機能主義に覆われていたイタリアのポストモダン・ラディカルデザインの発展に重要な役割を果たしました。彼の作品は大きな注目を集め、コンパッソ・ダーロを三度、欧州建築賞など、さまざまな賞を受賞しています。