LEGRAS (1839-1916) - 花瓶 - 崇高な大型花瓶「Calypso」――エナメル装飾が施された、夕暮れの光に照らされる穏やかな雪の森を描く。 - 口吹きガラス

01
day
05
hours
27
minutes
13
seconds
Current bid
€ 220
Reserve price met
Constance Rousseau
Expert
Estimate € 270 - € 300
RO
€220
FR
€200
RO
€190

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145304 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A French LEGRAS Art Nouveau vase, made of mouth-blown glass circa 1900–1910, with hand-painted enamel decoration depicting a snow-covered forest at sunset.

AI-assisted summary

Description from the seller

1900年頃 – フランス、サン=ドニ、クリスタルリー・ルグラ社。

吹きガラスで作られた、壮麗で堂々たる大型のルグラの花瓶。優美な「カリプソ」形で、すらりと伸びたシルエットと、全面を手描きした見事な焼成エナメル装飾が目を引きます。夕陽の最後の黄金色の光に包まれた、静かな雪の森が描かれています。

ひと目で心を奪われるのは、色彩の驚くほど美しい調和と、この冬景色から漂う詩情です。

黄に輝く金色、琥珀色、オレンジ色の豪華な背景は、黄昏の空の温もりをそのまま閉じ込めたかのよう。その上に、葉を落とした大木の堂々たるシルエットが浮かび上がります。

すらりと伸びた幹は花瓶の全高にわたって優雅にそびえ、葉を失った細い枝は、空の黄金色の光の中に繊細に描き出されています。

その足元では、森が厚い雪の毛布に覆われ、眠りについたかのようです。

花瓶の下部を覆うのは、立体感豊かにたっぷりと施された、見事な白いエナメル装飾。木々の根元や林床の起伏に積もった新雪を、きわめて写実的に表現しています。

植生の繊細な茶色や金褐色の色合い、木々の細いシルエット、そして光を放つような雪の白さが、奥行き豊かな風景を作り上げています。夜の帳が下りる前、最後の陽光が森をなお温めているかのようです。

この美しいガラス工芸品の魅力は、燃えるように暖かな空と、眠りについた森の凍てつく静けさとの鮮烈な対比にあります。

装飾は花瓶の各面に調和よく広がり、回して眺めるたびに新たな木々や景色が現れます。まるで冬の森のただ中を散策しているかのようです。

長く伸びた胴、繊細に広がる口、幅広の四角い底部を備えた優美な「カリプソ」形が、垂直方向の印象をいっそう際立たせ、木々の堂々たる姿を引き立てています。

この作品は、自然を愛したフランソワ=テオドール・ルグラの故郷、ヴォージュ地方の森の風景を見事に想起させます。季節の美しさや移ろいゆく森の表情を、ガラスの上にじつに巧みに描き出した人物です。

単なる花瓶を超えた、ガラスに描かれた印象派の絵画そのもの。眺める人を静かな思索へと誘い、雪の静けさが聞こえ、木々の向こうに消えていく最後の陽光を感じられるかのような作品です。

ルグラ工房のエナメル絵付け職人たちの才能をよく示す逸品です。彼らの風景作品は、ベル・エポック期のフランスのガラス工芸が生んだ、最も詩情豊かな作品のひとつです。

花瓶の下部、雪の部分の装飾の中に「Legras」のサインがあります。

アール・ヌーヴォー期の見事なコレクターズアイテムです。とりわけすらりとしたプロポーション、暖かく輝く色彩、そして素晴らしい冬景色の装飾が、格別な装飾性をもたらしています。

高さ約35.5cm。見栄えのするボリューム感があります。

製作から長い年月が経っていることを考えれば、保存状態は非常に良好で、見事な色彩も今なお変わらず暖かく鮮やかです。

口の部分に、使用に伴う小さな摩耗がわずかに見られますが、1900年頃に制作され、現在では125年以上を経た花瓶としては、ごく自然で経年相応のものです。

こうしたささやかな経年の跡も、ルグラのサインが入ったこの素晴らしいアール・ヌーヴォーのガラス工芸品の魅力や美しさを損なうものではありません。1世紀以上を経ても、その詩情と優雅さを保ち続けています。

底面には、吹き竿のポンティルを切り離した跡が美しく残っています。昔ながらの製法と、サン=ドニのガラス職人たちの卓越した手仕事を今に伝える、心を打つ痕跡です。

ナンシー派アール・ヌーヴォー期の非常に美しいコレクターズアイテムです。ダウム・ナンシー、ガレ、ル・ヴェール・フランセ、シュナイダー、ラリックなどの時代の品です……

見る人の目を引き、20世紀初頭の優れたアートガラスがもたらす詩情と優雅さを、お部屋に添えてくれる素晴らしい花瓶です。

未払いの落札がますます増えているため……ご購入の意思が100%確実でない場合は、入札をご遠慮ください!

ご理解いただき、誠にありがとうございます。

追跡・保険付きで、専門業者による丁寧かつ安全な発送をお約束します。品物に合わせた特注の梱包と保護を施します。評価をご覧ください :)

1900年頃 – フランス、サン=ドニ、クリスタルリー・ルグラ社。

吹きガラスで作られた、壮麗で堂々たる大型のルグラの花瓶。優美な「カリプソ」形で、すらりと伸びたシルエットと、全面を手描きした見事な焼成エナメル装飾が目を引きます。夕陽の最後の黄金色の光に包まれた、静かな雪の森が描かれています。

ひと目で心を奪われるのは、色彩の驚くほど美しい調和と、この冬景色から漂う詩情です。

黄に輝く金色、琥珀色、オレンジ色の豪華な背景は、黄昏の空の温もりをそのまま閉じ込めたかのよう。その上に、葉を落とした大木の堂々たるシルエットが浮かび上がります。

すらりと伸びた幹は花瓶の全高にわたって優雅にそびえ、葉を失った細い枝は、空の黄金色の光の中に繊細に描き出されています。

その足元では、森が厚い雪の毛布に覆われ、眠りについたかのようです。

花瓶の下部を覆うのは、立体感豊かにたっぷりと施された、見事な白いエナメル装飾。木々の根元や林床の起伏に積もった新雪を、きわめて写実的に表現しています。

植生の繊細な茶色や金褐色の色合い、木々の細いシルエット、そして光を放つような雪の白さが、奥行き豊かな風景を作り上げています。夜の帳が下りる前、最後の陽光が森をなお温めているかのようです。

この美しいガラス工芸品の魅力は、燃えるように暖かな空と、眠りについた森の凍てつく静けさとの鮮烈な対比にあります。

装飾は花瓶の各面に調和よく広がり、回して眺めるたびに新たな木々や景色が現れます。まるで冬の森のただ中を散策しているかのようです。

長く伸びた胴、繊細に広がる口、幅広の四角い底部を備えた優美な「カリプソ」形が、垂直方向の印象をいっそう際立たせ、木々の堂々たる姿を引き立てています。

この作品は、自然を愛したフランソワ=テオドール・ルグラの故郷、ヴォージュ地方の森の風景を見事に想起させます。季節の美しさや移ろいゆく森の表情を、ガラスの上にじつに巧みに描き出した人物です。

単なる花瓶を超えた、ガラスに描かれた印象派の絵画そのもの。眺める人を静かな思索へと誘い、雪の静けさが聞こえ、木々の向こうに消えていく最後の陽光を感じられるかのような作品です。

ルグラ工房のエナメル絵付け職人たちの才能をよく示す逸品です。彼らの風景作品は、ベル・エポック期のフランスのガラス工芸が生んだ、最も詩情豊かな作品のひとつです。

花瓶の下部、雪の部分の装飾の中に「Legras」のサインがあります。

アール・ヌーヴォー期の見事なコレクターズアイテムです。とりわけすらりとしたプロポーション、暖かく輝く色彩、そして素晴らしい冬景色の装飾が、格別な装飾性をもたらしています。

高さ約35.5cm。見栄えのするボリューム感があります。

製作から長い年月が経っていることを考えれば、保存状態は非常に良好で、見事な色彩も今なお変わらず暖かく鮮やかです。

口の部分に、使用に伴う小さな摩耗がわずかに見られますが、1900年頃に制作され、現在では125年以上を経た花瓶としては、ごく自然で経年相応のものです。

こうしたささやかな経年の跡も、ルグラのサインが入ったこの素晴らしいアール・ヌーヴォーのガラス工芸品の魅力や美しさを損なうものではありません。1世紀以上を経ても、その詩情と優雅さを保ち続けています。

底面には、吹き竿のポンティルを切り離した跡が美しく残っています。昔ながらの製法と、サン=ドニのガラス職人たちの卓越した手仕事を今に伝える、心を打つ痕跡です。

ナンシー派アール・ヌーヴォー期の非常に美しいコレクターズアイテムです。ダウム・ナンシー、ガレ、ル・ヴェール・フランセ、シュナイダー、ラリックなどの時代の品です……

見る人の目を引き、20世紀初頭の優れたアートガラスがもたらす詩情と優雅さを、お部屋に添えてくれる素晴らしい花瓶です。

未払いの落札がますます増えているため……ご購入の意思が100%確実でない場合は、入札をご遠慮ください!

ご理解いただき、誠にありがとうございます。

追跡・保険付きで、専門業者による丁寧かつ安全な発送をお約束します。品物に合わせた特注の梱包と保護を施します。評価をご覧ください :)

Details

時代
1900-2000
特定の地域産地
Vosges
原産国
France
モデル
Sublime Large Vase 'Calypso' with Enamelled Decoration of a Peaceful Snowy Forest at Sunset
素材
mouth-blown glass
スタイル
Art Nouveau
製造元/ブランド
LEGRAS (1839-1916)
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
353 mm
幅
0 mm
奥行き
0 mm
推定年代
1900-1910
フランスVerified
1004
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

骨董品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​