装飾グリル - 1960-1970 - オリジナルのソ連製 金属製 喫煙区域標識 — ソ連、1960年代〜1970年代 — 「喫煙区域」 — ヴィンテージ・インダストリアル

05
days
14
hours
49
minutes
26
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 110 - € 170
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 144785 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original Soviet metal smoking-area sign from circa 1960–1970, measuring 40 × 30 cm, in good used condition with small signs of age and blemishes.

AI-assisted summary

Description from the seller

原版ソ連製金属製喫煙所サイン — ソ連、1960年代~1970年代頃 — 「喫煙所」 — ヴィンテージ産業系ユーモア — 40 × 30 cm

1960年代~1970年代頃と見られる、魅力的で珍しいオリジナルのソ連製金属サイン。淡い緑の背景に赤と緑の特徴的な書体が描かれています。

原語ロシア語表記:
«МЕСТО ДЛЯ КУРЕНИЯ»

英語訳: “DESIGNATED SMOKING AREA”

ソ連の喫煙所 — さらに快適さをプラス!

一見、ただの普通のソ連製喫煙所サインかもしれません。

しかし、イラストをよく見てください!

テーブルがあり、皿や灰皿のようなもの、さらには壁に魚のようなものまで掛かっているように見えます。

どうやらソ連では、喫煙休憩が昼食休憩へと変わってしまうことがあったらしい、ということです!

会話を想像してしまいます:

「タバコを吸いに行くのかい?」

「いいや、三品コースを食べに行くんだ!」

オリジナルのソ連工業デザイン

この魅力的なサインは、ソ連の職場文化とヴィンテージ・グラフィックデザインの素晴らしい例です。

独特のイラスト、カラフルな書体、そして本物の経年美を持つ外観が、装飾的なコレクターアイテムとして特に興味深い要素となっています。

詳細

* 出自: ソ連(USSR)
* 時代: おおよそ1960年代~1970年代
* 材料: 金属
* サイズ: おおよそ40 × 30 cm
* コンディション: 自然な風化を伴うオリジナルのヴィンテージ状態。表面の傷や年相応の風味。文字並びとイラストははっきりと視認可能。

ソ連の記念品、ヴィンテージ産業サイン、レトロなインテリア装飾のコレクションに最適な一品。

ソ連の歴史の一片 — 喫煙休憩さえも社交イベントのように見えた時代の名残!

原版ソ連製金属製喫煙所サイン — ソ連、1960年代~1970年代頃 — 「喫煙所」 — ヴィンテージ産業系ユーモア — 40 × 30 cm

1960年代~1970年代頃と見られる、魅力的で珍しいオリジナルのソ連製金属サイン。淡い緑の背景に赤と緑の特徴的な書体が描かれています。

原語ロシア語表記:
«МЕСТО ДЛЯ КУРЕНИЯ»

英語訳: “DESIGNATED SMOKING AREA”

ソ連の喫煙所 — さらに快適さをプラス!

一見、ただの普通のソ連製喫煙所サインかもしれません。

しかし、イラストをよく見てください!

テーブルがあり、皿や灰皿のようなもの、さらには壁に魚のようなものまで掛かっているように見えます。

どうやらソ連では、喫煙休憩が昼食休憩へと変わってしまうことがあったらしい、ということです!

会話を想像してしまいます:

「タバコを吸いに行くのかい?」

「いいや、三品コースを食べに行くんだ!」

オリジナルのソ連工業デザイン

この魅力的なサインは、ソ連の職場文化とヴィンテージ・グラフィックデザインの素晴らしい例です。

独特のイラスト、カラフルな書体、そして本物の経年美を持つ外観が、装飾的なコレクターアイテムとして特に興味深い要素となっています。

詳細

* 出自: ソ連(USSR)
* 時代: おおよそ1960年代~1970年代
* 材料: 金属
* サイズ: おおよそ40 × 30 cm
* コンディション: 自然な風化を伴うオリジナルのヴィンテージ状態。表面の傷や年相応の風味。文字並びとイラストははっきりと視認可能。

ソ連の記念品、ヴィンテージ産業サイン、レトロなインテリア装飾のコレクションに最適な一品。

ソ連の歴史の一片 — 喫煙休憩さえも社交イベントのように見えた時代の名残!

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Original Soviet Metal Smoking Area Sign — USSR, 1960s–1970s — “Smoking Area” — Vintage Industrial
素材
Metal
原産国
Russia
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
30 cm
幅
40 cm
奥行き
1 mm
推定年代
1960-1970
リトアニアVerified
96
Objects sold
100%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​