Inna Etuvgi - Scrolling Time





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145455 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Inna Etuvgi’s hand-signed fine art print *Scrolling Time* is an edition of 6/25.
Description from the seller
SCROLLING TIME
Inna EtuvgiによるFine Art Print
現代の trance へのオード: 私たちはニュースの終わりのないフィードを“噛み砕き” fragileな bubbles のように膨らませ、無へと解けていく。
この無限スクロールは私たちの分を柔らかな忘却へと溶かし、真の存在感とデジタル空虚の境界をぼかす。
一 swipe ごとに消えゆく時間のもろさを感じませんか?
**Once Upon Now コレクション。**
ABOUT THE PRINT:
タイプ:原画ファインアートプリント(マクロ写真)
画像サイズ:40 x 32 cm
ペーパーサイズ:43 x 36 cm
紙:アーカイバル・ミュージアム品質の紙、綿100%、300gsm
版数:6/25
真正性:作家署名・番号入り/真正性証明書同梱
コンディション:新品、スウェーデンの作家スタジオから直配送
OPTIONAL — MAT & READY-TO-FRAME PREPARATION
プリントはマットなしの状態で出荷されます。ご希望で、フレームにぴったり合うバックアップボード付きのカスタムパスパートゥを用意して、裏打ちを施すことも可能です。
私が使用するのはpHニュートラルなアーカイブ材料とリバーシブルなマウントで、傷つけずにいつでも取り外せます。これは有料のオプションサービスです — 価格と詳細はお気軽にご連絡ください。
EDITION:
本作はスペシャル・カタヴィキ版(40x32 cm の画像を 43x36 cm の紙に印刷)でご提供します。作家の大判スタジオ版・マスター版は一流オンラインギャラリーを通じて販売されますが、このサイズはどのギャラリーやプラットフォームでも入手できません。作家のスタジオから直に、または選定されたオークションリリースを通じてのみ取得可能です。全版と同じアーカイブ基準で制作。
ABOUT THE ARTIST
Inna Etuvgi はスウェーデン・チュクチ人の美術写真家・デジタルアーティストで、国際的に Arte Laguna Prize(ベネツィア)ファイナリスト、スウェーデン芸術助成委員会の助成金受領者として認知されています。チュコットカの遠隔地の北極の村で生まれ、技術的サイバネティクスを学び、2020年に欧州各地で展示を開始しました — ベネツィア、ロンドン、バルセロナ、パレルモ、サンマリノでの展示歴があります。
Etuvgi はアファンタジアを抱え、頭の中に画像を見ることができません。彼女の写真機とAIは彼女の視覚的想像力の拡張として機能し、内部で描くことのできないものを形にします。マクロ写真を通じて苔類、地衣類、露の世界へ踏み込み、デジタルアートで心理的状態や内なる原型を形にします。どちらもチュクチ人としての育ちが培った深い感受性に根ざしており、すべての生き物を感じ取る本能を持っています。
美術評論家 Tabish Khan の言葉を借りれば:「彼女の作品は私たちを現実と想像の別の世界へと運ぶ――自然と調和したまま、いつも自然とともにある。」
SCROLLING TIME
Inna EtuvgiによるFine Art Print
現代の trance へのオード: 私たちはニュースの終わりのないフィードを“噛み砕き” fragileな bubbles のように膨らませ、無へと解けていく。
この無限スクロールは私たちの分を柔らかな忘却へと溶かし、真の存在感とデジタル空虚の境界をぼかす。
一 swipe ごとに消えゆく時間のもろさを感じませんか?
**Once Upon Now コレクション。**
ABOUT THE PRINT:
タイプ:原画ファインアートプリント(マクロ写真)
画像サイズ:40 x 32 cm
ペーパーサイズ:43 x 36 cm
紙:アーカイバル・ミュージアム品質の紙、綿100%、300gsm
版数:6/25
真正性:作家署名・番号入り/真正性証明書同梱
コンディション:新品、スウェーデンの作家スタジオから直配送
OPTIONAL — MAT & READY-TO-FRAME PREPARATION
プリントはマットなしの状態で出荷されます。ご希望で、フレームにぴったり合うバックアップボード付きのカスタムパスパートゥを用意して、裏打ちを施すことも可能です。
私が使用するのはpHニュートラルなアーカイブ材料とリバーシブルなマウントで、傷つけずにいつでも取り外せます。これは有料のオプションサービスです — 価格と詳細はお気軽にご連絡ください。
EDITION:
本作はスペシャル・カタヴィキ版(40x32 cm の画像を 43x36 cm の紙に印刷)でご提供します。作家の大判スタジオ版・マスター版は一流オンラインギャラリーを通じて販売されますが、このサイズはどのギャラリーやプラットフォームでも入手できません。作家のスタジオから直に、または選定されたオークションリリースを通じてのみ取得可能です。全版と同じアーカイブ基準で制作。
ABOUT THE ARTIST
Inna Etuvgi はスウェーデン・チュクチ人の美術写真家・デジタルアーティストで、国際的に Arte Laguna Prize(ベネツィア)ファイナリスト、スウェーデン芸術助成委員会の助成金受領者として認知されています。チュコットカの遠隔地の北極の村で生まれ、技術的サイバネティクスを学び、2020年に欧州各地で展示を開始しました — ベネツィア、ロンドン、バルセロナ、パレルモ、サンマリノでの展示歴があります。
Etuvgi はアファンタジアを抱え、頭の中に画像を見ることができません。彼女の写真機とAIは彼女の視覚的想像力の拡張として機能し、内部で描くことのできないものを形にします。マクロ写真を通じて苔類、地衣類、露の世界へ踏み込み、デジタルアートで心理的状態や内なる原型を形にします。どちらもチュクチ人としての育ちが培った深い感受性に根ざしており、すべての生き物を感じ取る本能を持っています。
美術評論家 Tabish Khan の言葉を借りれば:「彼女の作品は私たちを現実と想像の別の世界へと運ぶ――自然と調和したまま、いつも自然とともにある。」

