壺 - Ceramic - Japan

​
Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Boda Shen
Expert
Estimate € 160 - € 200
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145028 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

Vintage Japanese Kutani Porcelain Vase – 19 cm Eizan Kiln Hand-Painted Plum Blossoms Ume Vase with Gold Gilt

【Description】
上品でヴィンテージ感あふれる日本の九谷焼陶磁器の花瓶(九谷焼つぼ)、優美な球状フォルムと貝殻状のフリル縁を備え、著名な窯元・栄山(Eizan)によって丁寧に手描きされました。

Artisanal Details & Traditional Iconography:
Auspicious Plum Blossom Motif: 鮮やかな呉須釉薬の深紅、盛上げ白陽絵の moriage、深緑の梅が描かれ、冬の梅の花を表現します。日本文化において忍耐力・活力・再生の象徴とされる花です。

Rich Gold Gilt Accents (Kinrande): 各花弁や枝には手作業で磨き出した金箔の縁取りが施され、光の中できらめく輝きを放ちます。

Fine Crazed Cream Glaze: 陶磁器の地には伝統的なソフトアイボリー系クリーム色のヒビ模様釉(玩具用語のKannyu)を用い、表面に深みとアンティーク感を与えます。

Artist Seal Mark: 釉薬を施した底のくぼみに、「Kutani Eizan」(九谷 栄山)と紅色の正方形の刻印で署名されています。

Contemporary Interior Display:
高さ19 cmのバランスのとれた丸みを持つこの職人技の花瓶は、日本と北欧を組み合わせたジャパンディ(Japandi)ダイニングテーブル、エントランスのコンソール、茶道の展示など、空間の視線の焦点になります。

【Materials & Construction】
陶磁器:高温焼成の日本・九谷焼の磁器/陶器、亀裂のあるクリーム色の釉薬を施しています。

Decoration: 盛上げ多彩な enamels と磨き仕上げの金箔ゴールドのアクセント。

【Condition】
全体として細かなヴィンテージコンディションは良好で、装飾用のエナメルは良好に保存されています。コンディションの詳細は以下のとおり:

・ shelf wear(棚擦れ)など、年相応の軽い摩耗と踏み石の小さな窯痕がフットリングに見られます。
・ひび割れ、欠損、鉄筋、修復はなし;全ての手描きモチーフと金箔のハイライトはシャープで鮮やかさを保っています。

重要な注意事項:これは本物のヴィンテージの手作り日本 ceramics の品です。入札前に提供される高解像度の写真を注意深くご確認のうえ、物理的な状態、クリスタル状の釉の質感、エナメルの仕上げをご確認ください。

【Period】
昭和時代後期〜1980年代前半頃(Showa Period)

【Dimensions & Estimated Weight】
直径(幅):18.0 cm
奥行き:18.0 cm
高さ:19.0 cm
推定重量:約1.2 kg – 1.8 kg

Vintage Japanese Kutani Porcelain Vase – 19 cm Eizan Kiln Hand-Painted Plum Blossoms Ume Vase with Gold Gilt

【Description】
上品でヴィンテージ感あふれる日本の九谷焼陶磁器の花瓶(九谷焼つぼ)、優美な球状フォルムと貝殻状のフリル縁を備え、著名な窯元・栄山(Eizan)によって丁寧に手描きされました。

Artisanal Details & Traditional Iconography:
Auspicious Plum Blossom Motif: 鮮やかな呉須釉薬の深紅、盛上げ白陽絵の moriage、深緑の梅が描かれ、冬の梅の花を表現します。日本文化において忍耐力・活力・再生の象徴とされる花です。

Rich Gold Gilt Accents (Kinrande): 各花弁や枝には手作業で磨き出した金箔の縁取りが施され、光の中できらめく輝きを放ちます。

Fine Crazed Cream Glaze: 陶磁器の地には伝統的なソフトアイボリー系クリーム色のヒビ模様釉(玩具用語のKannyu)を用い、表面に深みとアンティーク感を与えます。

Artist Seal Mark: 釉薬を施した底のくぼみに、「Kutani Eizan」(九谷 栄山)と紅色の正方形の刻印で署名されています。

Contemporary Interior Display:
高さ19 cmのバランスのとれた丸みを持つこの職人技の花瓶は、日本と北欧を組み合わせたジャパンディ(Japandi)ダイニングテーブル、エントランスのコンソール、茶道の展示など、空間の視線の焦点になります。

【Materials & Construction】
陶磁器:高温焼成の日本・九谷焼の磁器/陶器、亀裂のあるクリーム色の釉薬を施しています。

Decoration: 盛上げ多彩な enamels と磨き仕上げの金箔ゴールドのアクセント。

【Condition】
全体として細かなヴィンテージコンディションは良好で、装飾用のエナメルは良好に保存されています。コンディションの詳細は以下のとおり:

・ shelf wear(棚擦れ)など、年相応の軽い摩耗と踏み石の小さな窯痕がフットリングに見られます。
・ひび割れ、欠損、鉄筋、修復はなし;全ての手描きモチーフと金箔のハイライトはシャープで鮮やかさを保っています。

重要な注意事項:これは本物のヴィンテージの手作り日本 ceramics の品です。入札前に提供される高解像度の写真を注意深くご確認のうえ、物理的な状態、クリスタル状の釉の質感、エナメルの仕上げをご確認ください。

【Period】
昭和時代後期〜1980年代前半頃(Showa Period)

【Dimensions & Estimated Weight】
直径(幅):18.0 cm
奥行き:18.0 cm
高さ:19.0 cm
推定重量:約1.2 kg – 1.8 kg

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Ceramic
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
19 cm
幅
18 cm
奥行き
18 cm
推定年代
1970-1980
ドイツVerified
89
Objects sold
96.15%
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​