ティーポット - Iron





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145028 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
ヴィンテージ日本式南部鉄器 酒器 釜口(choshi) – 22 cm 鋳鉄アラレ模様 爪形取っ手と蓋付き Brass ハンドル
【Description】【説明】
renowned な南部鉄器伝統(南部鉄器/Nambu Tekki)の希少で卓越した職人技が光るヴィンテージ日本製鋳鉄製酒器(Choshi / 鉄鍋)で、密度の高い浮彫の雹模様(アラレ)で仕上げられています。
職人技と機能美:
クラシカル・アラレ文様: 実心地の鋳鉄本体全体に伝統的な浮彫ドット(アラレ)を施し、正確な鋳造技術と卓越した耐熱性を示します。
複合金属の組み合わせ: アーチ状の平らな真鍮取っ手と、芽形のフィンialを頂点とする蓋を組み合わせ、洗練された二 tone の金属対比を生み出します。
長い直線的な注ぎ口: 公式の懐石宴席、年始の祝宴、煎茶の儀式などで温めた酒を注ぐために伝統的にデザインされた伸びやかな直線風の注ぎ口。
現代の室内展示:
ローなシルエット、クリーンなインダストリアルライン、触感のある鉄表面を持つこの本物の酒器は、実用的な急須、ディスプレイ容器、またはミニマリストなジャパンディと侘び寂びインテリアの中心具として美しく機能します。
【Materials & Construction】
釜本体と注ぎ口: 伝統的日本鋳鉄(南部鉄器/Nambu Tekki)
取っ手と蓋: 純鉄 Brass の自然な経年パティーナ
【Condition】【状態】
全体的に正直なヴィンテージコンディションと歴史的なパティーナを備えた品質の良い状態です。具体的な状態の詳細は以下の通り:
自然な表面酸化、軽微な錆の跡、鉄室内の歴史的なミネラルパティーナは年季と家庭的使用に一致します。
真鍮の取っ手と蓋には穏やかで魅力的な経年変色と柔らかな表面傷が見られます。
鋳鉄本体は丈夫で完全に防水性を有し、ひび割れや構造の修理はありません。
重要な注意:
これは本物のヴィンテージ鋳金アイテムです。入札前に付属の高解像度写真を carefully carefully ご確認のうえ、実物の状態、内部表面、パティーナを確認してください。
【Period】【時代】
昭和40年代半ば〜昭和45年頃(昭和時代中期~後期)
【Dimensions & Estimated Weight】【寸法・推定重量】
含注ぎ口の幅: 22.0 cm
直径(深さ): 15.0 cm
取っ手を立てた高さ: 16.0 cm
ヴィンテージ日本式南部鉄器 酒器 釜口(choshi) – 22 cm 鋳鉄アラレ模様 爪形取っ手と蓋付き Brass ハンドル
【Description】【説明】
renowned な南部鉄器伝統(南部鉄器/Nambu Tekki)の希少で卓越した職人技が光るヴィンテージ日本製鋳鉄製酒器(Choshi / 鉄鍋)で、密度の高い浮彫の雹模様(アラレ)で仕上げられています。
職人技と機能美:
クラシカル・アラレ文様: 実心地の鋳鉄本体全体に伝統的な浮彫ドット(アラレ)を施し、正確な鋳造技術と卓越した耐熱性を示します。
複合金属の組み合わせ: アーチ状の平らな真鍮取っ手と、芽形のフィンialを頂点とする蓋を組み合わせ、洗練された二 tone の金属対比を生み出します。
長い直線的な注ぎ口: 公式の懐石宴席、年始の祝宴、煎茶の儀式などで温めた酒を注ぐために伝統的にデザインされた伸びやかな直線風の注ぎ口。
現代の室内展示:
ローなシルエット、クリーンなインダストリアルライン、触感のある鉄表面を持つこの本物の酒器は、実用的な急須、ディスプレイ容器、またはミニマリストなジャパンディと侘び寂びインテリアの中心具として美しく機能します。
【Materials & Construction】
釜本体と注ぎ口: 伝統的日本鋳鉄(南部鉄器/Nambu Tekki)
取っ手と蓋: 純鉄 Brass の自然な経年パティーナ
【Condition】【状態】
全体的に正直なヴィンテージコンディションと歴史的なパティーナを備えた品質の良い状態です。具体的な状態の詳細は以下の通り:
自然な表面酸化、軽微な錆の跡、鉄室内の歴史的なミネラルパティーナは年季と家庭的使用に一致します。
真鍮の取っ手と蓋には穏やかで魅力的な経年変色と柔らかな表面傷が見られます。
鋳鉄本体は丈夫で完全に防水性を有し、ひび割れや構造の修理はありません。
重要な注意:
これは本物のヴィンテージ鋳金アイテムです。入札前に付属の高解像度写真を carefully carefully ご確認のうえ、実物の状態、内部表面、パティーナを確認してください。
【Period】【時代】
昭和40年代半ば〜昭和45年頃(昭和時代中期~後期)
【Dimensions & Estimated Weight】【寸法・推定重量】
含注ぎ口の幅: 22.0 cm
直径(深さ): 15.0 cm
取っ手を立てた高さ: 16.0 cm

