チェンバースティック 手作りのアンティーク燭台「Bugia」 - Gilt bronze - アール・ヌーヴォー
07
days
10
hours
45
minutes
45
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique hand-held candleholder (bugia) in gilt bronze, in the Art Nouveau and Liberty style, dated 1850–1900.
AI-assisted summary
Description from the seller
手作りのアンティーク灯籠「Bugia」ブロンズの打ち出し and鍛造風スタイル オルティ(Liberty / Arts & Crafts)（18世紀末-1900年代初頭）
古風で手作り感のある素敵な灯籠（伝統的には「Bugia」として知られる）で、後期ヴィクトリア朝から新世紀初頭の時代のもの。重厚なブロンズ合金で作られ、エレガントな装飾性が特徴。クラシックな形と東洋風の趣を融合しています。
SPECIFICHE DELL'OGGETTO
Manifattura:
おそらく欧州生産（フランスまたはイギリス）
Tipologia:
卓上用の手作り灯籠（「Bugia」）とヴィンテージのねじり方を含むロウソク
Epoca:
19世紀末から20世紀初頭
Stile Decorativo:
リバティ/アーツ＆クラフツ（ジャポニスムの影響あり）
Materiali/Tecnica:
ブロンズの塊を鋳造し、繊細にハンマー打ちとブローチを施し、浮き彫りの装飾
Misure:
長さ21 cm x 幅11 cm x 高さ7 cm
Peso:
465 g
Punzonature/Marchi:
作者署名または目立つ刻印なし
Codice Articolo (SKU):
V75
DESCRIZIONE STORICO-ARTISTICA
ヴィクトリア朝と20世紀初頭の欧州的な感性を示す魅力的なアンティーク品で、伝統的な形が東洋美術の魅力と混ざり合う時代を反映しています。
四葉形の皿は打鍛による独特の表面仕上げを特徴とし、Arts & Crafts運動の特徴的な網目状の効果を生み出しています。この背景には自然主義と東洋的なモチーフ（ジャポニスム）の象徴として、優雅な水鳥と花の枝が浮かび上がります。水平の取っ手は葉状のくぼみを持ち、浮き彫りのトカゲか小さな竜の姿で飾られており、エキゾチックで強い魅力を放ちます。これらのディテールに対する格調高い対比として、中心の花芯はネオクラシックな厳格な設計で、アカンテン葉の装飾が施された台座の柱のような形状を取っています。
このロットには、螺旋状に加工されたヴィンテージの蜜蝋キャンドルが付属しており、写真に写っているとおり非常に魅力的で、展示または実用にすぐにお使いいただけます[cite: 19]。
STATO DI CONSERVAZIONE
アンティークとしては魅力的な保存状態です。ブロンズの表面には自然で温かな時代の patina（古色）があり、打鍛の隙間に見られる小さな錆味（ verdigris の痕跡のようなもの）があり、真実性と時代を証明します。通常の使用痕と、花芯の内部にわずかな黒ずみが見られます。構造は堅牢で Completo。画像は説明の一部として必ずご確認ください。
SPEDIZIONE E IMBALLAGGIO
Imballaggio:
作品の完全な保護を目的とした専門的でrigidoな梱包をお約束します。衝撃と湿度から守る設計です。
Corriere:
追跡可能で迅速・安全なエクスプレス便で配送します。
Note sulla Spedizione:
送料はやや高めに見えることがありますが、梱包の実装と信頼できる配送業者の選択に細心の注意を払っているためです。プラットフォーム上の所要日数は概算です。通常は指定日以内に発送しますが、時期によっては前倒しの場合もあります。混雑期やトラブル（ストライキ等）の場合、発送が数日遅れることがあります。その場合は注文状況を逐次通知し、最初の出荷日を待つように梱包を整えます。金曜日の場合は週末を避けるため月曜日に出荷します。
Dogana ed Esportazione (Extra-UE):
EU外にお住まいの購入者には、MiC（文化庁）における輸出許可証の取得に時間を要する場合があります。関税は購入者のご負担です。
Fatturazione:
販売者は専門業者です。作品には領収書（または電子請求書、落札時にご自身の情報を送信して請求可能）を添付します。
Seller's Story
私たちは50年以上の経験を持つ専門的な販売業者で、2018年からCatawikiで活動しており、世界中の顧客から高評価をいただいています。
商工会議所に Regular 登録され、複数のAtecoコードを有し、さまざまな種類の中古品の販売ライセンスを取得しています（貴金属中古品の販売ライセンスを含む）。
電子請求書または電子レシートでの請求を行います（希望するオプションを事前にご連絡ください。ご連絡がない場合は販売時にレシートを添付します）。
世界中へ配送し、最高級の配送業者を利用、梱包はすべて自社で完全オーダーメイドのプロフェッショナルな梱包です。
オンラインのみでの運営となるため、特定のケースを除き原則として対面での引取は不可です。リストに明示された特定のケースで、事前合意の上でのみ許可されます。
扱う商品種別：希少性の高いコレクターズアイテム全般（アンティークまたはヴィンテージを含む）、アンティークジュエリー、ファッションジュエリー、宝石・宝石類・半宝石、コレクション・装飾用鉱物、時計（腕時計・懐中時計・卓上時計）、置時計・ペンドロリ、古美術、現代美術・現代美術、アート・グラフィック、版画、地図、漫画・絵、ポスター、額縁、書籍、ポストカード、アンティーク市場、モダン・デザイン、装飾美術、家具・インテリア、雑貨、絨毯、銀器、ワイン・蒸留酒、コイン、切手、ペン、喫煙具、食卓美術、署名品、原稿、雑誌、フィギュア、ファッション・ヴィンテージ、スポーツ記念品、模型、玩具、ミリタリア、クラシックカー・オートバイ、レトロ電子機器、時代の好奇品。
新規出品の通知を受け取るには「フォロー」をクリックすることをお勧めします。
Translated by Google Translate手作りのアンティーク灯籠「Bugia」ブロンズの打ち出し and鍛造風スタイル オルティ(Liberty / Arts & Crafts)（18世紀末-1900年代初頭）
古風で手作り感のある素敵な灯籠（伝統的には「Bugia」として知られる）で、後期ヴィクトリア朝から新世紀初頭の時代のもの。重厚なブロンズ合金で作られ、エレガントな装飾性が特徴。クラシックな形と東洋風の趣を融合しています。
SPECIFICHE DELL'OGGETTO
Manifattura:
おそらく欧州生産（フランスまたはイギリス）
Tipologia:
卓上用の手作り灯籠（「Bugia」）とヴィンテージのねじり方を含むロウソク
Epoca:
19世紀末から20世紀初頭
Stile Decorativo:
リバティ/アーツ＆クラフツ（ジャポニスムの影響あり）
Materiali/Tecnica:
ブロンズの塊を鋳造し、繊細にハンマー打ちとブローチを施し、浮き彫りの装飾
Misure:
長さ21 cm x 幅11 cm x 高さ7 cm
Peso:
465 g
Punzonature/Marchi:
作者署名または目立つ刻印なし
Codice Articolo (SKU):
V75
DESCRIZIONE STORICO-ARTISTICA
ヴィクトリア朝と20世紀初頭の欧州的な感性を示す魅力的なアンティーク品で、伝統的な形が東洋美術の魅力と混ざり合う時代を反映しています。
四葉形の皿は打鍛による独特の表面仕上げを特徴とし、Arts & Crafts運動の特徴的な網目状の効果を生み出しています。この背景には自然主義と東洋的なモチーフ（ジャポニスム）の象徴として、優雅な水鳥と花の枝が浮かび上がります。水平の取っ手は葉状のくぼみを持ち、浮き彫りのトカゲか小さな竜の姿で飾られており、エキゾチックで強い魅力を放ちます。これらのディテールに対する格調高い対比として、中心の花芯はネオクラシックな厳格な設計で、アカンテン葉の装飾が施された台座の柱のような形状を取っています。
このロットには、螺旋状に加工されたヴィンテージの蜜蝋キャンドルが付属しており、写真に写っているとおり非常に魅力的で、展示または実用にすぐにお使いいただけます[cite: 19]。
STATO DI CONSERVAZIONE
アンティークとしては魅力的な保存状態です。ブロンズの表面には自然で温かな時代の patina（古色）があり、打鍛の隙間に見られる小さな錆味（ verdigris の痕跡のようなもの）があり、真実性と時代を証明します。通常の使用痕と、花芯の内部にわずかな黒ずみが見られます。構造は堅牢で Completo。画像は説明の一部として必ずご確認ください。
SPEDIZIONE E IMBALLAGGIO
Imballaggio:
作品の完全な保護を目的とした専門的でrigidoな梱包をお約束します。衝撃と湿度から守る設計です。
Corriere:
追跡可能で迅速・安全なエクスプレス便で配送します。
Note sulla Spedizione:
送料はやや高めに見えることがありますが、梱包の実装と信頼できる配送業者の選択に細心の注意を払っているためです。プラットフォーム上の所要日数は概算です。通常は指定日以内に発送しますが、時期によっては前倒しの場合もあります。混雑期やトラブル（ストライキ等）の場合、発送が数日遅れることがあります。その場合は注文状況を逐次通知し、最初の出荷日を待つように梱包を整えます。金曜日の場合は週末を避けるため月曜日に出荷します。
Dogana ed Esportazione (Extra-UE):
EU外にお住まいの購入者には、MiC（文化庁）における輸出許可証の取得に時間を要する場合があります。関税は購入者のご負担です。
Fatturazione:
販売者は専門業者です。作品には領収書（または電子請求書、落札時にご自身の情報を送信して請求可能）を添付します。
Seller's Story
私たちは50年以上の経験を持つ専門的な販売業者で、2018年からCatawikiで活動しており、世界中の顧客から高評価をいただいています。
商工会議所に Regular 登録され、複数のAtecoコードを有し、さまざまな種類の中古品の販売ライセンスを取得しています（貴金属中古品の販売ライセンスを含む）。
電子請求書または電子レシートでの請求を行います（希望するオプションを事前にご連絡ください。ご連絡がない場合は販売時にレシートを添付します）。
世界中へ配送し、最高級の配送業者を利用、梱包はすべて自社で完全オーダーメイドのプロフェッショナルな梱包です。
オンラインのみでの運営となるため、特定のケースを除き原則として対面での引取は不可です。リストに明示された特定のケースで、事前合意の上でのみ許可されます。
扱う商品種別：希少性の高いコレクターズアイテム全般（アンティークまたはヴィンテージを含む）、アンティークジュエリー、ファッションジュエリー、宝石・宝石類・半宝石、コレクション・装飾用鉱物、時計（腕時計・懐中時計・卓上時計）、置時計・ペンドロリ、古美術、現代美術・現代美術、アート・グラフィック、版画、地図、漫画・絵、ポスター、額縁、書籍、ポストカード、アンティーク市場、モダン・デザイン、装飾美術、家具・インテリア、雑貨、絨毯、銀器、ワイン・蒸留酒、コイン、切手、ペン、喫煙具、食卓美術、署名品、原稿、雑誌、フィギュア、ファッション・ヴィンテージ、スポーツ記念品、模型、玩具、ミリタリア、クラシックカー・オートバイ、レトロ電子機器、時代の好奇品。
新規出品の通知を受け取るには「フォロー」をクリックすることをお勧めします。
Translated by Google TranslateDetails
時代
1400-1900
Style subtype
Liberty
Bronze type
Gilt bronze
特定の地域産地
Francia o Inghilterra
タイトル補足情報
Art Nouveau
アイテム数
1
原産国
France
素材
Bronze
モデル
Antique Handmade Candle Holder "Bugia"
スタイル
Art Nouveau
カラー
Gold
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
7 cm
幅
21 cm
奥行き
7 cm
推定年代
1850-1900
Sold by
