Jérôme Mesnager (1961) - 82

この独特の作品で、フランスのストリートアートの象徴的存在、ジェローム・メスネージェが、古い殺虫剤の噴霧器を転用し、オリジナルの芸術作品へと生まれ変わらせます。

この工業的な黒夜色の表面に、アーティストは彼の有名な“白い身体”を浮かび上がらせます。1983年以降、彼のサインとなった人間のシルエットは、力強い筆致で描かれ、金属上で“生きている”ように見え、噴霧器の粗野で実用的な外観と対照をなしします。

かつて昆虫駆除剤を分散させる用途に使われた对象を取り込み、ジェローム・メスネージャーは彼に新たな存在を与えました。機能の本来の目的から離れたこの転用は、破壊と結びつく道具と、自由・動き・命を喚起する人間の像との間に、思いがけない対比を生み出します。

作品はその過去の産業的痕跡を保ち続けます。円筒形の形、取っ手、元々の仕組みは、アイデンティティと本物らしさの一部として十分に役割を果たしています。

リユース作品、彫刻、ストリートアートの中間に位置するこの異例のピースは、ジェローム・メスネージャーが最も意外な支持体上にアートを生み出す能力を見事に示しています。日常の道具が唯一無二のコレクション作品へと変わる、力強さに満ちた作品です。