シャンデリア - ムラーノガラス





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
3灯のシャンデリアで、ムラーノの熟練ガラス工房によって完全手作業で制作され、およそ1980年前後のもの。薄緑がかったクリアガラスとカーマイン系カラーを用いた作品です。
すべての部品は同一には見えるものの、全て手工業的な加工のため厳密には完全には同一ではありません。
さまざまな光条件下で美しく明るく、写真をご覧ください。 Abbinato ad un altro uguale - presente in questa asta - illuminava il salottino di un appartamento di Venezia, ora in restauro.(この文は原文のイタリア語が混在しているため、日本語訳として自然な表現に置換します。)
もう1点と組み合わせると、ヴェネツィアのアパートのリビングを照らしていたと記憶しています。現在は修復中です。前の所有者はFornace a Muranoで購入したと覚えていますが、当時の購買書類は保存されていません。
多くの空間・スタイルに合う可能性があり、異なる室内シーンの写真は例示として掲載しています。
腕は3本、それぞれ葉の形のカップが上下に向かい、中央には高さのある3つの花と3つの葉があります。
幅: 約42 cm 高さ: 約53 cm。チェーンの長さは約80 cmで、好みに合わせて調整可能です。
部品はすべて揃っています。電気系統は作動します。電球ソケットはE14。
このシャンデリアは表面の微かな風合いを保つため軽くほこりを払っただけで、組立前に洗浄することも可能です。
輸送は分解した状態で行い、組立手順を同梱しますので、より安全にお届けします。
発送は欧州大陸の国々のみ、島嶼部は除外します。
Seller's Story
3灯のシャンデリアで、ムラーノの熟練ガラス工房によって完全手作業で制作され、およそ1980年前後のもの。薄緑がかったクリアガラスとカーマイン系カラーを用いた作品です。
すべての部品は同一には見えるものの、全て手工業的な加工のため厳密には完全には同一ではありません。
さまざまな光条件下で美しく明るく、写真をご覧ください。 Abbinato ad un altro uguale - presente in questa asta - illuminava il salottino di un appartamento di Venezia, ora in restauro.(この文は原文のイタリア語が混在しているため、日本語訳として自然な表現に置換します。)
もう1点と組み合わせると、ヴェネツィアのアパートのリビングを照らしていたと記憶しています。現在は修復中です。前の所有者はFornace a Muranoで購入したと覚えていますが、当時の購買書類は保存されていません。
多くの空間・スタイルに合う可能性があり、異なる室内シーンの写真は例示として掲載しています。
腕は3本、それぞれ葉の形のカップが上下に向かい、中央には高さのある3つの花と3つの葉があります。
幅: 約42 cm 高さ: 約53 cm。チェーンの長さは約80 cmで、好みに合わせて調整可能です。
部品はすべて揃っています。電気系統は作動します。電球ソケットはE14。
このシャンデリアは表面の微かな風合いを保つため軽くほこりを払っただけで、組立前に洗浄することも可能です。
輸送は分解した状態で行い、組立手順を同梱しますので、より安全にお届けします。
発送は欧州大陸の国々のみ、島嶼部は除外します。

