型 (3) Antique





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144679 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Set of three antique Dutch wooden speculaas boards dating from 1800–1850, including a double-sided board measuring 70 × 17.5 × 3 cm.
Description from the seller
三枚組の古風なオランダ製クッキー板/スパイスクッキー板のセット – うち、珍品の両面型「Vrijer & Vrijster」(70 cm)つき、計測刻印付き – 19世紀
物品:3点の古いクッキー/スパイスクッキー板(パン職用型/民芸品)。
出自:オランダ
dating:19世紀(初期〜中期)
材料:職人手彫りのブナ材(等分割ブナを含む)
サイズ:
板1(両面「Vrijer/Vrijster」):70 × 17.5 × 3.0 cm
板2(五区画列板・列板):約60–65 cm 長さ
板3(三区画挿絵板):約55–60 cm 長さ
状態:非常に良好で、本格的な風合いを持つ良好な状態。年齢と伝統的なパン生産使用に相応しい温かな、風格ある patina(パティーナ)。
説明:
三枚のオランダ風クッキー・スパイスクッキー板の、特に美しく装飾的な組合せ。堅牢なブナ材を全面的に深く手彫りで仕上げ、民芸とパン職人の歴史の中心を成す品々です。
1. 圧巻の両面板:『Vrijer & Vrijster』(70 × 17.5 × 3 cm)
この区画の絶対的なトップピース。前後とも深くくり抜かれた大きな板です。
表A – Vrijer:長靴を履いた人物像を、ベースとなる台座の上に、ふくらはぎ丈のズボン、編み上げと葉模様、そして優美な絡みリースのモチーフとともに詳細に刻んでいます。
表B – Vrijster:伝統衣装の女性像で、特徴的な帽子(フリル付き帽子/ドロップ帽)を身に着け、絞られたジャケットと豊かなスカートの中に、花模様の花瓶をあしらったデザインが施されています。
側面: bakersの Sets とペアを直接工場内で識別するための authentic な刻印(H字型の刻み印)付き。
2. 五区画の挿絵板/列板
五つの伝統的で人気の高い民芸モチーフを長方形状に並べた板。
- 馬上の騎士と帽子
- セイレーン/人魚の尾と上半身を露出した姿
- 完全帆を掲げたオランダの帆船(三叉/長船)
- 派手な尾を持つ雄鶏(警戒と繁栄の象徴)
- 戦士が騎乗して活動する姿
3. 三区画の挿絵板
深く彫り込んだ三つの物語的場面:
- 豊かな花瓶/花籠(富と幸運を象徴)
- 職業シーン:木の樽/酒場の店主と桶
- 19世紀风の服装をした散歩中の恋人たちのペアと、杖をつく片方の男性と足元には見守る犬
状態:
3枚とも元来のコレクター価値の高い卓越したオリジナルの状態。亀裂や修復はなし。木材は深い温もりの色合いを示し、19世紀のパン職工具にふさわしいひび割れと使用痕が特徴的に現れています。
三枚組の古風なオランダ製クッキー板/スパイスクッキー板のセット – うち、珍品の両面型「Vrijer & Vrijster」(70 cm)つき、計測刻印付き – 19世紀
物品:3点の古いクッキー/スパイスクッキー板(パン職用型/民芸品)。
出自:オランダ
dating:19世紀(初期〜中期)
材料:職人手彫りのブナ材(等分割ブナを含む)
サイズ:
板1(両面「Vrijer/Vrijster」):70 × 17.5 × 3.0 cm
板2(五区画列板・列板):約60–65 cm 長さ
板3(三区画挿絵板):約55–60 cm 長さ
状態:非常に良好で、本格的な風合いを持つ良好な状態。年齢と伝統的なパン生産使用に相応しい温かな、風格ある patina(パティーナ)。
説明:
三枚のオランダ風クッキー・スパイスクッキー板の、特に美しく装飾的な組合せ。堅牢なブナ材を全面的に深く手彫りで仕上げ、民芸とパン職人の歴史の中心を成す品々です。
1. 圧巻の両面板:『Vrijer & Vrijster』(70 × 17.5 × 3 cm)
この区画の絶対的なトップピース。前後とも深くくり抜かれた大きな板です。
表A – Vrijer:長靴を履いた人物像を、ベースとなる台座の上に、ふくらはぎ丈のズボン、編み上げと葉模様、そして優美な絡みリースのモチーフとともに詳細に刻んでいます。
表B – Vrijster:伝統衣装の女性像で、特徴的な帽子(フリル付き帽子/ドロップ帽)を身に着け、絞られたジャケットと豊かなスカートの中に、花模様の花瓶をあしらったデザインが施されています。
側面: bakersの Sets とペアを直接工場内で識別するための authentic な刻印(H字型の刻み印)付き。
2. 五区画の挿絵板/列板
五つの伝統的で人気の高い民芸モチーフを長方形状に並べた板。
- 馬上の騎士と帽子
- セイレーン/人魚の尾と上半身を露出した姿
- 完全帆を掲げたオランダの帆船(三叉/長船)
- 派手な尾を持つ雄鶏(警戒と繁栄の象徴)
- 戦士が騎乗して活動する姿
3. 三区画の挿絵板
深く彫り込んだ三つの物語的場面:
- 豊かな花瓶/花籠(富と幸運を象徴)
- 職業シーン:木の樽/酒場の店主と桶
- 19世紀风の服装をした散歩中の恋人たちのペアと、杖をつく片方の男性と足元には見守る犬
状態:
3枚とも元来のコレクター価値の高い卓越したオリジナルの状態。亀裂や修復はなし。木材は深い温もりの色合いを示し、19世紀のパン職工具にふさわしいひび割れと使用痕が特徴的に現れています。

