カップ (8) - Porcelain - 日本のカップとソーサー





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145304 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This eight-piece Japanese Hirado porcelain set comprises four handleless cups and four matching saucers, hand-painted in polychrome and dating from the Meiji period, with slight signs of age.
Description from the seller
手描きの多彩色平戸(三川内)磁器製、カップ&ソーサー4客の希少な逸品—椋尾家(椋尾)、明治時代(1880~1910年頃)
説明:
肥前国(現在の長崎県)の名高い平戸窯(三川内)で作られた、手描きの日本製磁器カップ&ソーサー(持ち手なし)4客の、きわめて精緻で希少なセットです。並外れた透光性と品質を備えた、薄手の卵殻磁器で作られています。
伝統的な平戸焼は主に染付の青白磁として知られていますが、このセットには、江戸時代後期から明治時代にかけての多彩色への見事な移行が表れており、特に西洋向けの高級輸出市場を意識して制作されています。京都風/ファミーユ・ローズ様式の精緻な装飾がふんだんに施され、牡丹や椿など、気高さと富を象徴する花のモチーフが手描きされています。鉄赤、緑、繊細な金彩を生き生きとした色調で用い、伝統的なコバルトブルーの下絵付けと調和させています。
銘および署名:
カップとソーサーの両方の底面に、呉須で手描きされた銘があり、日本語の文字が縦二列に記されています。
• 右列:平戸産(Hirado-zan / Hirado-san)—「平戸で製造」。
• 左列:椋尾造(Mukuo-zo)—「椋尾作」。
椋尾家は、平戸藩窯で最も高く評価され、藩から正式に任命された名工(御細工人)の家系の一つであり、見事な絵付けと優れた磁器の品質で知られていました。
詳細:
• 原産国:日本
• 地域:平戸/三川内(肥前)
• 年代:明治時代(1880~1910年頃)
• 素材:金彩を施した多彩色絵付けの卵殻磁器
• 数量:カップ4客と対応するソーサー4枚(計8点)
状態:
損傷のない、非常に良好なアンティークの状態です。目立つ欠け、ニュウ、修復跡はありません。磁器の年代と繊細な性質に見合った、ごくわずかな金彩および絵付けの摩耗があります。
手描きの多彩色平戸(三川内)磁器製、カップ&ソーサー4客の希少な逸品—椋尾家(椋尾)、明治時代(1880~1910年頃)
説明:
肥前国(現在の長崎県)の名高い平戸窯(三川内)で作られた、手描きの日本製磁器カップ&ソーサー(持ち手なし)4客の、きわめて精緻で希少なセットです。並外れた透光性と品質を備えた、薄手の卵殻磁器で作られています。
伝統的な平戸焼は主に染付の青白磁として知られていますが、このセットには、江戸時代後期から明治時代にかけての多彩色への見事な移行が表れており、特に西洋向けの高級輸出市場を意識して制作されています。京都風/ファミーユ・ローズ様式の精緻な装飾がふんだんに施され、牡丹や椿など、気高さと富を象徴する花のモチーフが手描きされています。鉄赤、緑、繊細な金彩を生き生きとした色調で用い、伝統的なコバルトブルーの下絵付けと調和させています。
銘および署名:
カップとソーサーの両方の底面に、呉須で手描きされた銘があり、日本語の文字が縦二列に記されています。
• 右列:平戸産(Hirado-zan / Hirado-san)—「平戸で製造」。
• 左列:椋尾造(Mukuo-zo)—「椋尾作」。
椋尾家は、平戸藩窯で最も高く評価され、藩から正式に任命された名工(御細工人)の家系の一つであり、見事な絵付けと優れた磁器の品質で知られていました。
詳細:
• 原産国:日本
• 地域:平戸/三川内(肥前)
• 年代:明治時代(1880~1910年頃)
• 素材:金彩を施した多彩色絵付けの卵殻磁器
• 数量:カップ4客と対応するソーサー4枚(計8点)
状態:
損傷のない、非常に良好なアンティークの状態です。目立つ欠け、ニュウ、修復跡はありません。磁器の年代と繊細な性質に見合った、ごくわずかな金彩および絵付けの摩耗があります。

