インド、カルナータカ州 - 18世紀 Bronze Kindi(Yaliのくちばしを模した水の儀礼用容器) - 7.5 cm

04
days
16
hours
26
minutes
49
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Surya Rutten
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 144879 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

This 18th-century Indian Kindi ritual water vessel from Karnataka is made of copper alloy, predominantly brass, and has a Yali-shaped spout.

AI-assisted summary

Description from the seller

ヤーリの注ぎ口を備えたキンディ(水を入れる儀礼用容器)
インド、カルナータカ州
18世紀
銅合金、真鍮
寸法:7.5 cm x 11 cm x 8 cm
来歴:カナカ・ザ・コレクション、ポルトガル

真鍮を主成分とする銅合金で作られた、見事なインドの儀礼用容器キンディ。ふっくらとした球形の胴、すぼまった首、外側に広がる縁を備えた大きな円形の口を特徴とします。とりわけ目を引くのは、ヒンドゥー教の伝統における守護的な神話上の生き物、ヤーリの頭部を優美にかたどった動物形の注ぎ口です。

胴は、ふくよかで整った曲線を描く調和のとれたシルエットをなし、わずかに平らな円形の底に支えられています。ややくびれた首には、複数の同心円状の刻線が施され、上部の口縁は厚みのある、丁寧に仕上げられた縁取りで囲まれています。最も際立つのは、側面に取り付けられた注ぎ口です。長く湾曲した首の先に、幻想的な頭部が形作られています。ヤーリは口を開き、長く上向きの鼻先、様式化された耳、そして精緻な彫刻装飾を備えています。顔の細部は、金色を帯びた金属の色調と対照をなす暗色の古色によって際立っています。

キンディは、水を入れて注ぐための容器として古くから用いられてきたもので、特にインド南部で広く普及していました。日常生活だけでなくヒンドゥー教の宗教儀礼にも用いられ、伝統的な儀礼上の清浄の原則に従い、中の水に直接触れることなく注ぐことができました。

獅子や象をはじめとするさまざまな動物の特徴を併せ持つことの多いヤーリがあしらわれていることで、この容器には特別な象徴性が加わっています。ヤーリは、特にヴィジャヤナガル朝やナーヤカ朝の伝統において、インド南部の寺院建築に広く見られ、力強さ、守護、そして邪悪な影響を退ける力を象徴します。この意匠を注ぎ口に取り入れることで、実用的な品は、装飾芸術、神話、南インドの儀礼の伝統が交わる作品へと昇華しています。

保存状態:

全体として良好な保存状態です。経年による摩耗、表面的な擦り傷、小さな痕跡、へこみ、表面の凹凸が見られます。褐色を帯びた美しい金色の古色があり、酸化による濃い色の部分も見られます。首の部分には、品物の用途と経年に見合った非常に古い修復跡があります。

Seller's Story

Kanaka The Collectionは、欧州・ポルトガルを拠点とするウェブギャラリーで、アジア美術を専門とし、特に東南アジアの美術に焦点を当てています。 アジア美術への長年の経験と情熱を持ち、私たちはアジア各地の彫刻、陶器、美術品の中から、芸術性・真正性・歴史的価値を基準に厳選したラインナップを提供します。 すべての作品は専門的に梱包され、コレクターや機関へ世界中に発送しています。各取得前後も、コレクターの皆様に対して個別にご対応します。
Translated by Google Translate

ヤーリの注ぎ口を備えたキンディ(水を入れる儀礼用容器)
インド、カルナータカ州
18世紀
銅合金、真鍮
寸法:7.5 cm x 11 cm x 8 cm
来歴:カナカ・ザ・コレクション、ポルトガル

真鍮を主成分とする銅合金で作られた、見事なインドの儀礼用容器キンディ。ふっくらとした球形の胴、すぼまった首、外側に広がる縁を備えた大きな円形の口を特徴とします。とりわけ目を引くのは、ヒンドゥー教の伝統における守護的な神話上の生き物、ヤーリの頭部を優美にかたどった動物形の注ぎ口です。

胴は、ふくよかで整った曲線を描く調和のとれたシルエットをなし、わずかに平らな円形の底に支えられています。ややくびれた首には、複数の同心円状の刻線が施され、上部の口縁は厚みのある、丁寧に仕上げられた縁取りで囲まれています。最も際立つのは、側面に取り付けられた注ぎ口です。長く湾曲した首の先に、幻想的な頭部が形作られています。ヤーリは口を開き、長く上向きの鼻先、様式化された耳、そして精緻な彫刻装飾を備えています。顔の細部は、金色を帯びた金属の色調と対照をなす暗色の古色によって際立っています。

キンディは、水を入れて注ぐための容器として古くから用いられてきたもので、特にインド南部で広く普及していました。日常生活だけでなくヒンドゥー教の宗教儀礼にも用いられ、伝統的な儀礼上の清浄の原則に従い、中の水に直接触れることなく注ぐことができました。

獅子や象をはじめとするさまざまな動物の特徴を併せ持つことの多いヤーリがあしらわれていることで、この容器には特別な象徴性が加わっています。ヤーリは、特にヴィジャヤナガル朝やナーヤカ朝の伝統において、インド南部の寺院建築に広く見られ、力強さ、守護、そして邪悪な影響を退ける力を象徴します。この意匠を注ぎ口に取り入れることで、実用的な品は、装飾芸術、神話、南インドの儀礼の伝統が交わる作品へと昇華しています。

保存状態:

全体として良好な保存状態です。経年による摩耗、表面的な擦り傷、小さな痕跡、へこみ、表面の凹凸が見られます。褐色を帯びた美しい金色の古色があり、酸化による濃い色の部分も見られます。首の部分には、品物の用途と経年に見合った非常に古い修復跡があります。

Seller's Story

Kanaka The Collectionは、欧州・ポルトガルを拠点とするウェブギャラリーで、アジア美術を専門とし、特に東南アジアの美術に焦点を当てています。 アジア美術への長年の経験と情熱を持ち、私たちはアジア各地の彫刻、陶器、美術品の中から、芸術性・真正性・歴史的価値を基準に厳選したラインナップを提供します。 すべての作品は専門的に梱包され、コレクターや機関へ世界中に発送しています。各取得前後も、コレクターの皆様に対して個別にご対応します。
Translated by Google Translate

Details

文化
India, Karnataka - 18th century
世紀/年代
18
商品名
Kindi (ritual water vessel) with a Yali beak.
取得先
Private collection
取得年
2026
素材
Bronze
取得国
Portugal
コンディション
Good
前所有者の取得先
Private collection
高さ
7.5 cm
前所有者 - 取得年
2009
幅
11 cm
前所有者 - 取得国
Italy
奥行き
8 cm
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
ポルトガルVerified
227
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

インド美術とイスラム美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​