亀戸神社の梅園 · 江戸の名所48景 · 二代歌川広重 - Japan - Edo Period (1600-1868)

傘をさした人々が街路を行き交う都市の情景。中央には低い中庭の庭園があり、 shrubs と桜が咲く樹木が並び、街路には建物が立ち並ぶ。これはシリーズの確立されたデザインです。

作者: 二代歌川広重 (1826–1869)
題: 新吉原 — The New Yoshiwara（No. 18, 十八）
シリーズ: 江戸名所四十八景 — Forty-eight Famous Views of Edo

版元: 蔦屋吉蔵 (Tsutakichi seal, 右マージン)
時期: 1860–1861 (文政1 / 文久1)
版型: 中判立版 ─ 25 × 17 cm
技法: 木版画 (錦絵) & 墨と色彩 on paper
署名: 広重画, 下部右の青い短冊型 cartouche に記される
__________________________________________________________________

状態

強い版系と色彩は良好に保存され、微小な退色と若干の汚れ、縁の軽微な裁断はある。紙はしっかりとしていて繊細。画像を確認してください！
__________________________________________________________________

版画概要
吉原は江戸の公認遊里で、まず日本橋の近くにありました。1657年の明暦の大火後、浅草の増上寺の裏の水田へ移され、それ以降「新吉原」と呼ばれるようになりました。来訪者は大門と呼ばれる一つの門をくぐり、主要な通りである中之町へと出ます。
春には中之町は市内で最も珍しい桜の光景の一つとなりました。1740年代以降、商人たちは枝ぶりの桜を輸入し、通りの中央に列を作って植えました。花が散ると樹は元に戻され、陰暈の三月末で撤去されました。ボストン美術館は、四半期が売っているものに興味がない人でも桜を見るために吉原へ来たと指摘しています。成長した木を数週間だけ植え、その後取り除くという手法は、江戸時代の園芸術の高度さを示しています。

初代広重は『江戸名所四十八景』の第38景にも同じ季節の風物を描いており、本作は二代目がこの中判セットで再び取り上げました。この版の初摺りはボストン美術館が所蔵しており、 inscription は 江戸名所四十八景 十八 新よし原 とされ、九尾津野彦商会コレクションの浮世絵版画カタログ (2004) の #16-18 に掲載されています。さらに印刷物はウィーンの MAK やグレーターヴィクトリア美術館にも所蔵されています。
__________________________________________________________________

シリーズ概要
江戸名所四十八景は、四十八枚の中判版のセットで、それぞれ江戸の名所とその季節の特徴を組み合わせた構成です。版元の印章と検閲印は版ごとに交互に配置され、刊行年は二つの時期が記録されています。文政1年12月（1860年）と文久元年1月（1861年）。版元は甲斐堂蔵、蔦屋吉蔵。

二代目広重は初代広重の門人・婿養子として1858年に名を継ぎ、スタジオの有名所シリーズを継続する責務を負いました。このセットは江戸の最も終末期にあたる時期の作品であり、出版から七年ほどで街は新しい名と新政府を迎え、記録された遊里は事実上大きく変容していきました。中判版は当時、手頃な souvenir だったため、現在では町人たちが実際に訪れた場所を率直に記録したものとして読めます。