Japanese Hanging Lantern 吊り灯篭 - 吊り下げランプ - 日本のアンティークブロンズ製球形ランタン—蝶番付き扉と四面透かしデザイン、江戸時代から - Bronze

06
days
19
hours
57
minutes
13
seconds
Current bid
€ 220
Reserve price met
Boda Shen
Expert
Estimate € 250 - € 280
FR
€220
FR
€110
FR
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145879 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese bronze hanging lantern with a spherical four-panel openwork body, hinged door, candle holder and hanging hardware, measuring 19 × 32.3 × 32.4 cm and in good used condition with small signs of ageing.

AI-assisted summary

Description from the seller

この堂々とした日本の銅製ランタンは、珍しい丸みを帯びたほぼ球形の本体と華やかな4枚扇の構造を特徴とします。その独特な形状と精緻な透かし装飾、そして細部まで丁寧に仕上げられた屋根が、日本伝統の金属工芸品の中でも特に魅力的な例となっています。

本体は縦の意匠的な支柱により四つのパネルに分けられています。1枚には蝶番付きの扉が取り付けられており、スムーズに開閉します。残る3枚のパネルには、浮き彫りの紋章の葉のモチーフが施され、巻きひげ状の蔓や葉が美しく絡み合うように表現されています。透かし模様と植物図案の組み合わせが、ランタンに品格と実用性をともに感じさせる重厚感を与えています。

屋根も本作品の顕著な特徴のひとつです。その表面には精緻な幾何学模様が施され、制作に携わった職人の高度な技量と細部へのこだわりが伺えます。装飾的な枠組み、彫刻的な葉モチーフ、そして丁寧に仕上げられた構造要素のすべてが、高い職人技を示しています。

このランタンは江戸末期から明治時代頃(およそ19世紀)に遡ると信じられていますが、正確な製造年は確認されていません。

長年の使用により自然な経年表面を呈し、錆・酸化・摩耗の跡が見られます。これらの使用感は銅に独特のアンティーク的趣を与えます。ろうそく立てと金属製の吊り金具も付属しており、全体の完成度と歴史的魅力を高めています。

珍しい丸型のフォルム、緻密な透かしパネル、機能的な蝶番付き扉という組み合わせは、このランタンを単なる照明器具以上のものにしています。実用性のあるデザインと精緻な装飾を融合させた、日本の銅製工芸の装飾作品と言えるでしょう。

立体的な造形、屋根の細部装飾、独特の葉モチーフ、そして現存する付属品の組み合わせは、日本のアンティーク、伝統照明、アンティーク銅器のコレクターにとって個性的な逸品となります。伝統的なまたは現代的なインテリアにも魅力的な存在感を放つでしょう。

このランタンが特に魅力的に映る理由は、希少な丸型デザインと透かし細工の巧みさ、元々付属していたアクセサリーの組み合わせにあります。蝶番付き扉と細部の装飾パネルは、日本伝統の金属職人の工夫を垣間見る興味深い手掛かりを提供します。装飾的な存在感と歴史的な魅力を兼ね備えた独特なアンティーク objectとして、日本美術・アンティーク品のコレクションに加える価値が高いでしょう。

高さ:19.0 cm
幅:32.3 cm
奥行き:32.4 cm
重量:3500 g

状態:
経年のある中古品のため、傷、汚れ、擦り傷、変色、歪み、錆、へこみ、反りなどのダメージがあります。多数の写真をご確認ください。

ご注意:
掲載商品は全て中古のコレクション品です。シミ、傷、擦り跡、破れ、変色、褪色、ほつれ、糸色の変化など、経年による風合いがあるものとしてご理解ください。写真をできるだけ多く掲載し、分かりやすくご説明します。これらは古い品のため、ご購入前にご理解いただけますと幸いです。

配送:
このオークションは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全確実な輸送のため、EMS・DHL・FedExのいずれかを使用します。世界的な状況により配送コストが上昇しています。そのため、原則として送料を抑えるためにEMSを利用します。ご理解ください。通常、お届けには約2〜3週間かかり、追跡番号付きで発送されます。輸入関税、税金、VAT、その他の料金は商品代金および配送費には含まれていません。ご入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

100923031102:

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

この堂々とした日本の銅製ランタンは、珍しい丸みを帯びたほぼ球形の本体と華やかな4枚扇の構造を特徴とします。その独特な形状と精緻な透かし装飾、そして細部まで丁寧に仕上げられた屋根が、日本伝統の金属工芸品の中でも特に魅力的な例となっています。

本体は縦の意匠的な支柱により四つのパネルに分けられています。1枚には蝶番付きの扉が取り付けられており、スムーズに開閉します。残る3枚のパネルには、浮き彫りの紋章の葉のモチーフが施され、巻きひげ状の蔓や葉が美しく絡み合うように表現されています。透かし模様と植物図案の組み合わせが、ランタンに品格と実用性をともに感じさせる重厚感を与えています。

屋根も本作品の顕著な特徴のひとつです。その表面には精緻な幾何学模様が施され、制作に携わった職人の高度な技量と細部へのこだわりが伺えます。装飾的な枠組み、彫刻的な葉モチーフ、そして丁寧に仕上げられた構造要素のすべてが、高い職人技を示しています。

このランタンは江戸末期から明治時代頃(およそ19世紀)に遡ると信じられていますが、正確な製造年は確認されていません。

長年の使用により自然な経年表面を呈し、錆・酸化・摩耗の跡が見られます。これらの使用感は銅に独特のアンティーク的趣を与えます。ろうそく立てと金属製の吊り金具も付属しており、全体の完成度と歴史的魅力を高めています。

珍しい丸型のフォルム、緻密な透かしパネル、機能的な蝶番付き扉という組み合わせは、このランタンを単なる照明器具以上のものにしています。実用性のあるデザインと精緻な装飾を融合させた、日本の銅製工芸の装飾作品と言えるでしょう。

立体的な造形、屋根の細部装飾、独特の葉モチーフ、そして現存する付属品の組み合わせは、日本のアンティーク、伝統照明、アンティーク銅器のコレクターにとって個性的な逸品となります。伝統的なまたは現代的なインテリアにも魅力的な存在感を放つでしょう。

このランタンが特に魅力的に映る理由は、希少な丸型デザインと透かし細工の巧みさ、元々付属していたアクセサリーの組み合わせにあります。蝶番付き扉と細部の装飾パネルは、日本伝統の金属職人の工夫を垣間見る興味深い手掛かりを提供します。装飾的な存在感と歴史的な魅力を兼ね備えた独特なアンティーク objectとして、日本美術・アンティーク品のコレクションに加える価値が高いでしょう。

高さ:19.0 cm
幅:32.3 cm
奥行き:32.4 cm
重量:3500 g

状態:
経年のある中古品のため、傷、汚れ、擦り傷、変色、歪み、錆、へこみ、反りなどのダメージがあります。多数の写真をご確認ください。

ご注意:
掲載商品は全て中古のコレクション品です。シミ、傷、擦り跡、破れ、変色、褪色、ほつれ、糸色の変化など、経年による風合いがあるものとしてご理解ください。写真をできるだけ多く掲載し、分かりやすくご説明します。これらは古い品のため、ご購入前にご理解いただけますと幸いです。

配送:
このオークションは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全確実な輸送のため、EMS・DHL・FedExのいずれかを使用します。世界的な状況により配送コストが上昇しています。そのため、原則として送料を抑えるためにEMSを利用します。ご理解ください。通常、お届けには約2〜3週間かかり、追跡番号付きで発送されます。輸入関税、税金、VAT、その他の料金は商品代金および配送費には含まれていません。ご入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

100923031102:

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

時代
1400年~1900年
アイテム数
1
素材
ブロンズ
デザイナー/アーティスト/作家
Japanese Hanging Lantern 吊り灯篭
モデル
Japanese Antique Bronze Spherical Lantern – Four-Panel Openwork Design with Hinged Door, Edo to
王朝様式/時代
明治時代(1868年~1912年)
原産国
日本
コンディション
良好な状態-使用済み、わずかな経年劣化あり
動作品
いいえ'
高さ
19 cm
幅
32.3 cm
奥行き
32.4 cm
重量
3500 g
付属品の数
1
推定年代
1900-1920, 1800年~1850年, 1850年~1900年
日本Verified
2391
Objects sold
99.33%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​