Boda Shen

ナイトイン京都オークション:演劇&パフォーミングアーツ

伝統的な日本の木彫りの翁面。能の演目に登場する古典的な面で、福と長寿を象徴しています。一木から彫り出し、彩色漆で仕上げられた面には、細やかに表現された顔の皺と、可動式の下顎が備わっています。天然毛のひげと、頭頂部の毛飾りがあしらわれています。裏面には「和」の文字を四角く囲んだ印があり、取り付け用の紐も付属しています。日本の古美術品の収集家や、茶室の飾りに最適です。古い品のため、これまでの歴史や使用状況に伴う摩耗が見られます。

A traditional Japanese wooden *Okina* mask—a classic piece from the *Noh* theater repertoire—symbolizing good fortune and longevity. Carved from a single block of wood and finished with painted lacquer, the mask features intricately rendered facial wrinkles and a movable lower jaw. It is adorned with a beard made of natural hair, along with hair ornamentation atop the head. The reverse side bears a square-framed mark of the character "和" (*wa*), and the mask comes equipped with attachment cords. An ideal choice for collectors of Japanese antiquities or as a decorative piece for a *chashitsu* (tea room). As an aged object, it bears signs of wear consistent with its history and use.

マスク - 日本の木彫り：翁（老人の役）能面 (No reserve price)

Good condition - used with small signs of aging & blemishes

オランダ

verified

Verified

時代

素材

原産国

コンディション

推定年代

This Japanese wooden Okina Noh mask, dating from 1990–2000, has painted lacquer, a movable lower jaw, a natural-hair beard, head hair ornamentation, attachment cords and a reverse mark bearing the character 和, and is in good used condition with small signs of age and blemishes.

マスク - 日本の木彫り：翁（老人の役）能面 (No reserve price)

Selected by Boda Shen

Catawiki Buyer Protection

Trustpilot 4.4 | 144879 reviews

Share this object with your friends

This Japanese wooden Okina Noh mask, dating from 1990–2000, has painted lacquer, a movable lower jaw, a natural-hair beard, head hair ornamentation, attachment cords and a reverse mark bearing the character 和, and is in good used condition with small signs of age and blemishes.

Description from the seller

Details

Similar objects