テーブルウェア一式 (6人用) (23) - 6人分 - Porcelain, Gold - Vecchio Ginori

05
days
01
hour
48
minutes
06
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Christophe Thiebaut
Expert
Estimate € 400 - € 450
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 144940 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

リロ・サービス da tavola completo per 6 persone in fine porcellana prodotto da Richard Ginori, modello "Vecchio Ginori".

Le origini dello stile sinuoso, caratteristico di tutte le porcellane Vecchio Ginori, si perdono nel corso del '700. La storia ci ha lasciato un dettaglio piccolo, ma significativo: un'espressione attraverso la quale era comune riferirsi proprio a questa forma. Un prezioso retaggio del passato che ci permette di percepirne tutt'oggi la grandezza e la forza che l'ha resa immune, quasi estranea, allo scorrere dei secoli.
A Doccia, magico luogo dove la nostra casa Ginori 1735 è nata, era comune chiamare "alla sassone" quella bordatura caratteristica dei serviti di piatti in porcellana e di tutti gli altri manufatti che portavano questo nome. Un detto giustificato dalla tradizione germanica settecentesca, secondo la quale si realizzavano porcellane dai rilievi simili a quelli dei cestini intrecciati. Non a caso, ozier è l'espressione un po' più tecnica utilizzata per indicare questo tipo di decoro a rilievo, la cui traduzione dal tedesco all'italiano rimanda esattamente a "canestro in vimini". Una tradizione che i maestri della Manifattura hanno fatto propria, rendendo gli intrecci più delicati, le linee più sinuose, con un gusto e una maestria artigiana propriamente italiana che ha reso immortale questo semplice quanto elegante motivo.

Il set si compone di 23 pezzi:
6 piatti piani
6 piatti fondi
6 piatti da antipasto
1 zuppiera
1 raviera
1 insalatiera
1 vassoio rotondo
1 vassoio ovale con piccola chip

Il servizio è impreziosito da una decorazione floreale di grande delicatezza, caratterizzata da una sottile ghirlanda che corre lungo il bordo di ogni pezzo. Il motivo è composto da minuscoli boccioli di rosa nei toni del rosa e dell'azzurro, alternati a piccole foglie verdi, creando un'elegante bordura continua dal gusto romantico e senza tempo. Il candore della porcellana è ulteriormente valorizzato da una lavorazione a rilievo che richiama le nervature di una conchiglia o di un ventaglio, conferendo profondità e movimento alla superficie. I bordi leggermente mossi e il filetto in oro zecchino che rifinisce il profilo di ogni elemento donano luminosità e un ulteriore tocco di prestigio.

Buone condizioni generali. Solo il vassoio ovale presenta una chip. L'oro è consumato leggermente su alcuni piatti piani e fondi. Tre piatti piani presentano alcuni segni di utilizzo più evidenti.

Seller's Story

私は Riccardo と申します。最近フィレンツェ大学で美術史を学士号で取得し、陶磁器に情熱を抱いています。食卓の美術から作家の花瓶、像、紅茶とコーヒーのセットに至るまで、この素材を脆いままに形作り、粗い粘土を物語を語る傑作へと変える熟練の職人やデザイナーの技と能力に魅了されています。大学時代には19世紀から20世紀の食卓美術の出来事に興味を持ち始め、現在は日々、常に何かを伝える素晴らしい陶磁器の付属品に携わっています。私の仕事について日々感じるのは、イタリア各地を巡りながら見つける objects によって新しい発見があるということです。常に新しい知識を身につけています。私は常に、自分が販売する物には皆、それぞれ語るべき物語があると信じ、この物を創った人、保管した人、そして新たな命を吹き込む人の物語であると、私の顧客にこの情熱を伝えることを心掛けています。
Translated by Google Translate

リロ・サービス da tavola completo per 6 persone in fine porcellana prodotto da Richard Ginori, modello "Vecchio Ginori".

Le origini dello stile sinuoso, caratteristico di tutte le porcellane Vecchio Ginori, si perdono nel corso del '700. La storia ci ha lasciato un dettaglio piccolo, ma significativo: un'espressione attraverso la quale era comune riferirsi proprio a questa forma. Un prezioso retaggio del passato che ci permette di percepirne tutt'oggi la grandezza e la forza che l'ha resa immune, quasi estranea, allo scorrere dei secoli.
A Doccia, magico luogo dove la nostra casa Ginori 1735 è nata, era comune chiamare "alla sassone" quella bordatura caratteristica dei serviti di piatti in porcellana e di tutti gli altri manufatti che portavano questo nome. Un detto giustificato dalla tradizione germanica settecentesca, secondo la quale si realizzavano porcellane dai rilievi simili a quelli dei cestini intrecciati. Non a caso, ozier è l'espressione un po' più tecnica utilizzata per indicare questo tipo di decoro a rilievo, la cui traduzione dal tedesco all'italiano rimanda esattamente a "canestro in vimini". Una tradizione che i maestri della Manifattura hanno fatto propria, rendendo gli intrecci più delicati, le linee più sinuose, con un gusto e una maestria artigiana propriamente italiana che ha reso immortale questo semplice quanto elegante motivo.

Il set si compone di 23 pezzi:
6 piatti piani
6 piatti fondi
6 piatti da antipasto
1 zuppiera
1 raviera
1 insalatiera
1 vassoio rotondo
1 vassoio ovale con piccola chip

Il servizio è impreziosito da una decorazione floreale di grande delicatezza, caratterizzata da una sottile ghirlanda che corre lungo il bordo di ogni pezzo. Il motivo è composto da minuscoli boccioli di rosa nei toni del rosa e dell'azzurro, alternati a piccole foglie verdi, creando un'elegante bordura continua dal gusto romantico e senza tempo. Il candore della porcellana è ulteriormente valorizzato da una lavorazione a rilievo che richiama le nervature di una conchiglia o di un ventaglio, conferendo profondità e movimento alla superficie. I bordi leggermente mossi e il filetto in oro zecchino che rifinisce il profilo di ogni elemento donano luminosità e un ulteriore tocco di prestigio.

Buone condizioni generali. Solo il vassoio ovale presenta una chip. L'oro è consumato leggermente su alcuni piatti piani e fondi. Tre piatti piani presentano alcuni segni di utilizzo più evidenti.

Seller's Story

私は Riccardo と申します。最近フィレンツェ大学で美術史を学士号で取得し、陶磁器に情熱を抱いています。食卓の美術から作家の花瓶、像、紅茶とコーヒーのセットに至るまで、この素材を脆いままに形作り、粗い粘土を物語を語る傑作へと変える熟練の職人やデザイナーの技と能力に魅了されています。大学時代には19世紀から20世紀の食卓美術の出来事に興味を持ち始め、現在は日々、常に何かを伝える素晴らしい陶磁器の付属品に携わっています。私の仕事について日々感じるのは、イタリア各地を巡りながら見つける objects によって新しい発見があるということです。常に新しい知識を身につけています。私は常に、自分が販売する物には皆、それぞれ語るべき物語があると信じ、この物を創った人、保管した人、そして新たな命を吹き込む人の物語であると、私の顧客にこの情熱を伝えることを心掛けています。
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Old Ginori
アイテム数
23
素材
Gold, Porcelain
モデル
For 6 people
原産国
Italy
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
1 cm
幅
1 cm
奥行き
1 cm
推定年代
1970-1980
Sold by
イタリアVerified
823
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

料理と食事

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​