Gie El - ランプ - メデューサ - Glass





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144879 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The contemporary Gie El Meduse pendant lamp is handmade in Poland from turquoise glass and measures 25 × 20 × 100 cm.
Description from the seller
ガラス製ペンダントライト MEDUSE は、Gie El のラインナップの中でも特に知名度の高いモデルのひとつです。deep ocean カラーの MEDUSE は、海の水のように、しなやかで奥深く、絵画的な照明コレクション「OCEAN」の一品です。
ペンダントライト MEDUSE deep ocean は、深みのある色合いと有機的なフォルムによって、力強さと調和を兼ね備えています。
ターコイズブルーのガラスに閉じ込められた気泡が、ガラスシェードに軽やかさを添え、細かな斑点が海流を思わせる唯一無二の物語を紡ぎます。独特の色合いを持つ MEDUSE deep ocean は光を美しく透過させ、空間に光の興味深い遊びと、絵画のように美しい反射を生み出します。日中も優美な姿を見せ、どんな時間帯にも空間を彩ります。
重厚なガラスで作られたこのガラスの球体は、注文を受けて制作するプレミアム製品です。ターコイズブルーのペンダントライト MEDUSE deep ocean は、すべてポーランドで、才能あるガラス職人たちによって制作されています。職人たちは真っ赤に熱した炉の前に身をかがめ、一点ずつ手作業で仕上げます。
ひとつひとつのシェードは、人の手を経て作られます。職人が色材を選び、ガラスに閉じ込め、炉で焼き上げた後、長い吹き竿を使って有機的な形に吹き上げます。MEDUSE deep ocean の自由なフォルムは、偶然の産物ではありません。創作の過程では、意図を持って形を探り、それを適切な機能と結びつけています。
このランプをデザインしたのは、建築家であり Gie El の創設者でもある Maria と Jacek Rypułowie です。二人が発案し、ガラス職人たちとともに、この独特なフォルムを磨き上げました。個性豊かなインテリアにふさわしいデザイナーズランプです。ガラスの球体を思わせるターコイズブルーのランプが、インテリアに美しく調和します。
1灯でも、キッチン、オフィス、玄関、バスルームにぴったりです。複数のガラス製 MEDUSE を組み合わせれば、リビングやダイニングテーブルの上、階段まわりの空間をいっそう豊かに彩ります。
Seller's Story
ガラス製ペンダントライト MEDUSE は、Gie El のラインナップの中でも特に知名度の高いモデルのひとつです。deep ocean カラーの MEDUSE は、海の水のように、しなやかで奥深く、絵画的な照明コレクション「OCEAN」の一品です。
ペンダントライト MEDUSE deep ocean は、深みのある色合いと有機的なフォルムによって、力強さと調和を兼ね備えています。
ターコイズブルーのガラスに閉じ込められた気泡が、ガラスシェードに軽やかさを添え、細かな斑点が海流を思わせる唯一無二の物語を紡ぎます。独特の色合いを持つ MEDUSE deep ocean は光を美しく透過させ、空間に光の興味深い遊びと、絵画のように美しい反射を生み出します。日中も優美な姿を見せ、どんな時間帯にも空間を彩ります。
重厚なガラスで作られたこのガラスの球体は、注文を受けて制作するプレミアム製品です。ターコイズブルーのペンダントライト MEDUSE deep ocean は、すべてポーランドで、才能あるガラス職人たちによって制作されています。職人たちは真っ赤に熱した炉の前に身をかがめ、一点ずつ手作業で仕上げます。
ひとつひとつのシェードは、人の手を経て作られます。職人が色材を選び、ガラスに閉じ込め、炉で焼き上げた後、長い吹き竿を使って有機的な形に吹き上げます。MEDUSE deep ocean の自由なフォルムは、偶然の産物ではありません。創作の過程では、意図を持って形を探り、それを適切な機能と結びつけています。
このランプをデザインしたのは、建築家であり Gie El の創設者でもある Maria と Jacek Rypułowie です。二人が発案し、ガラス職人たちとともに、この独特なフォルムを磨き上げました。個性豊かなインテリアにふさわしいデザイナーズランプです。ガラスの球体を思わせるターコイズブルーのランプが、インテリアに美しく調和します。
1灯でも、キッチン、オフィス、玄関、バスルームにぴったりです。複数のガラス製 MEDUSE を組み合わせれば、リビングやダイニングテーブルの上、階段まわりの空間をいっそう豊かに彩ります。

