Haagsche Plateelfabriek Rozenburg - 花瓶 - Earthenware - Vaas 幾何学的デコレーション

この Rozenburg の花瓶は、茶色、赤、黄、灰色のトーンで暗く抽象的な装飾が描かれています。装飾はおそらく Theo Colenbrander のデザインによって、あるいは彼の作品に触発されてデザインされたと考えられます。なぜなら、そのスタイルが彼の作品と一致しているからです。Theo Colenbrander はこの花瓶の生産年である 1894 年にはすでに Haagse plateelfabriek を長い間離れていましたが、それでもこれは Rozenburg plateelfabriek の初期の時期に特徴的な暗い装飾であること、そして Den Haag 出身の工房の初期の特徴にも合致します。花瓶の高さは 20 cm で、状態は良好です。目に見える損傷はなく、釉薬のわずかな凹凸があるのみです。そして黄の領域の一部の箇所で釉薬が欠けている場所が一カ所見られます（赤い円を参照）。それらは焼成時の欠陥です。花瓶には Rozenburg と Den Haag の刻印があります。L の文字も見て取れ、1894 の年文字に相当します。作業指示番号は 422 です。作業指図簿にはこの番号の下に Hagemans という名が記されています。彼が画家であったのでしょう。」} 前これは平仄を合わせた翻訳です。 Ensure format. Wait, there is a stray