素晴らしい六曲一双の銀と金箔を施した屏風で、雄鶏と雌鶏が描かれています。 - Wood, Silk, Silver leaf, Paper, Gold leaf - Japan - 江戸時代(19世紀)

03
days
08
hours
10
minutes
46
seconds
Current bid
€ 1,000
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 2,700 - € 3,000
IT
€1,000
PT
€300
PT
€240

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145662 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese six-panel Edo-period (19th-century) folding screen, measuring 358 × 170 cm, painted with a rooster and hen among bamboo and flowering plants on gold and silver leaf, with silk borders and a lacquered wooden frame; in good condition with minor age-related wear and a repaired hole in the third panel.

AI-assisted summary

Description from the seller

金地と銀箔で描かれた日本の六曲一双の屏風には、鶏と雌鶏が竹や花の植物の間に描かれています。

構図は主に屏風の下部を横切って展開します。中央には長い尾を持つ白い雄鶏が地面をついばむように雌鶏のそばに描かれています。

その背後には細長い竹の stalks が立ち上がり、葉をつけた枝が上部へ伸びて構図の主要な垂直動線を作り出しています。

花の枝、牡丹、菖蒲、その他の季節の植物が両側により自由に伸び、背景の広い部分は装飾が施されていません。

パネルは二つの絹の縁で額装され、漆塗りの木製フレームが屏風を完成させ、保護します。

屏風(びょうぶ)、文字通り「風よけ屏風」は、元来空間を区切るために作られた伝統的な日本の折りたたみ屏風で、現在はとりわけ壁掛けの絵として優れた作品として評価されています。

---屏風は状態良好で、表面の軽微な摩耗、年齢相応の酸化、第三パネルの修復された穴があります。絹、漆塗りのフレーム、紙張の裏打ちには年相応の軽い擦れが見られます。詳しくは写真をご参照ください。

本品は丁寧に梱包され、ミラノに拠点を置くイタリアの Mastromauro 日本美術ギャラリー発行のオリジナル正規証明書が同梱されます。

996

Seller's Story

Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works. Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate

金地と銀箔で描かれた日本の六曲一双の屏風には、鶏と雌鶏が竹や花の植物の間に描かれています。

構図は主に屏風の下部を横切って展開します。中央には長い尾を持つ白い雄鶏が地面をついばむように雌鶏のそばに描かれています。

その背後には細長い竹の stalks が立ち上がり、葉をつけた枝が上部へ伸びて構図の主要な垂直動線を作り出しています。

花の枝、牡丹、菖蒲、その他の季節の植物が両側により自由に伸び、背景の広い部分は装飾が施されていません。

パネルは二つの絹の縁で額装され、漆塗りの木製フレームが屏風を完成させ、保護します。

屏風(びょうぶ)、文字通り「風よけ屏風」は、元来空間を区切るために作られた伝統的な日本の折りたたみ屏風で、現在はとりわけ壁掛けの絵として優れた作品として評価されています。

---屏風は状態良好で、表面の軽微な摩耗、年齢相応の酸化、第三パネルの修復された穴があります。絹、漆塗りのフレーム、紙張の裏打ちには年相応の軽い擦れが見られます。詳しくは写真をご参照ください。

本品は丁寧に梱包され、ミラノに拠点を置くイタリアの Mastromauro 日本美術ギャラリー発行のオリジナル正規証明書が同梱されます。

996

Seller's Story

Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works. Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate

Details

王朝様式/時代
Edo period (19th century)
原産国
日本
素材
シルク, 木材, 紙, 金箔, 銀箔
高さ
170 cm
幅
358 cm
作品タイトル
A splendid six-panel silver and gold leaf folding screen byōbu (屏風) featuring a rooster and a hen
奥行き
2 cm
コンディション
良好な状態
真贋
オリジナル/公式
イタリアVerified
2189
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​