美術タペストリー “Armonia d’Oriente” – 革へのプリント - タペストリー - 84.5 cm - 68 cm





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145455 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Contemporary decorative tapestry “Armonia d’Oriente”, printed on regenerated faux leather and dated 2020 onwards, depicts a Japanese woman in a richly patterned kimono.
Description from the seller
装飾用ラグは、再生合成皮革の支持体に実現され、日本の美術、浮世絵の伝統、 Bijin-ga ジャンルの洗練された女性表現に触発された高精細な芸術画像を特徴とします。
構図には、花や葉、自然モチーフで豪華に装飾された絵巻風の着物を身に纏う、優雅な日本人女性の姿が描かれています。顔立ちは繊細で横を向く程度に傾き、花、羽、貴重な装飾要素で飾られた複雑な伝統髪型に縁取られ、被写体に上品で荘厳な外観を与えています。
女性の背後には月形の大きな円形、月盤のようにも伝統的な窓のようにも見える形が開け、それを花枝が横切り、小鳥たちが生き生きと描かれています。これらの要素は、人間の形と自然との洗練された対話を生み出し、日本美学の最も象徴的なテーマの一つである「美と季節感と物思いの調和」を呼び起こします。
この画像は、女性美を題材とした有名な日本の版画の語法を呼び起こし、豊かなディテールで再解釈された優雅さを示します。近景の切り取りにより、顔、髪型、そして豪華な着物の装飾に視線が集中し、暗い背景は人物の光輝と装飾モチーフの正確さを際立たせます。
主役は静かな内省の瞬間に没しているように見えます。穏やかでやや伏し目の瞳は優雅さ、謙虚さ、内なる深さを伝え、一方でエレガントな姿勢と豪華な装いは洗練、権威、そして自らの存在感の自覚を示唆します。作品は、この繊細な表現力と大きな装飾的力を見事に結びつけています。
黒とベージュのモノクローム表現は、アラートな静けさと時代を超えた品格を作り出します。鮮やかな色の欠如は、筆致の質、花飾りの複雑さ、着物・顔・背景の対比を際立たせます。支持体の暖色系トーンは、古い紙や伝統的な東洋の版画の趣をも呼び起こします。
合成皮革の支持体はアラーム掛けのある作品に特有の質感を与え、被写体をさらなる魅力へと高めます。ややザラつく表面は版画と対話し、装飾的な豊かさを強調し、紙に再現するだけの単純なプリントよりも視覚的に高度で深い印象を与えます。
右下には、モノクロームの構図の中にエレガントな対照点を作る赤い実体の印章が配されています。この要素は作品に個性を加え、日本の芸術家たちが用いた伝統的な署名・印章を呼び起こし、装飾的かつ収集価値のある性格を強化します。
この作品は、東洋美術に焦点を当てた研究室、居住空間、エントランス、図書室、サロン、または東洋美術を愛するプライベートコレクション向けの装飾的な現代プリントであり、女性の優雅さ、自然の象徴性、素材の質感を一つの調和的な構図に統合しています。
古い木版画や紙に描かれたオリジナル作品ではなく、現代的な装飾プリントです。周囲の写真に写る可能性のある額縁やアクセサリーは含まれていません。
exclusive edition – 日本美術コレクター、アート愛好家、意味深く時代を超えた装飾作品の愛好家へ。
重要なお知らせ:
作品は額装されずに発送されます。アララドルのラグは、印刷された合成皮革の支持体に実現されています。
Seller's Story
装飾用ラグは、再生合成皮革の支持体に実現され、日本の美術、浮世絵の伝統、 Bijin-ga ジャンルの洗練された女性表現に触発された高精細な芸術画像を特徴とします。
構図には、花や葉、自然モチーフで豪華に装飾された絵巻風の着物を身に纏う、優雅な日本人女性の姿が描かれています。顔立ちは繊細で横を向く程度に傾き、花、羽、貴重な装飾要素で飾られた複雑な伝統髪型に縁取られ、被写体に上品で荘厳な外観を与えています。
女性の背後には月形の大きな円形、月盤のようにも伝統的な窓のようにも見える形が開け、それを花枝が横切り、小鳥たちが生き生きと描かれています。これらの要素は、人間の形と自然との洗練された対話を生み出し、日本美学の最も象徴的なテーマの一つである「美と季節感と物思いの調和」を呼び起こします。
この画像は、女性美を題材とした有名な日本の版画の語法を呼び起こし、豊かなディテールで再解釈された優雅さを示します。近景の切り取りにより、顔、髪型、そして豪華な着物の装飾に視線が集中し、暗い背景は人物の光輝と装飾モチーフの正確さを際立たせます。
主役は静かな内省の瞬間に没しているように見えます。穏やかでやや伏し目の瞳は優雅さ、謙虚さ、内なる深さを伝え、一方でエレガントな姿勢と豪華な装いは洗練、権威、そして自らの存在感の自覚を示唆します。作品は、この繊細な表現力と大きな装飾的力を見事に結びつけています。
黒とベージュのモノクローム表現は、アラートな静けさと時代を超えた品格を作り出します。鮮やかな色の欠如は、筆致の質、花飾りの複雑さ、着物・顔・背景の対比を際立たせます。支持体の暖色系トーンは、古い紙や伝統的な東洋の版画の趣をも呼び起こします。
合成皮革の支持体はアラーム掛けのある作品に特有の質感を与え、被写体をさらなる魅力へと高めます。ややザラつく表面は版画と対話し、装飾的な豊かさを強調し、紙に再現するだけの単純なプリントよりも視覚的に高度で深い印象を与えます。
右下には、モノクロームの構図の中にエレガントな対照点を作る赤い実体の印章が配されています。この要素は作品に個性を加え、日本の芸術家たちが用いた伝統的な署名・印章を呼び起こし、装飾的かつ収集価値のある性格を強化します。
この作品は、東洋美術に焦点を当てた研究室、居住空間、エントランス、図書室、サロン、または東洋美術を愛するプライベートコレクション向けの装飾的な現代プリントであり、女性の優雅さ、自然の象徴性、素材の質感を一つの調和的な構図に統合しています。
古い木版画や紙に描かれたオリジナル作品ではなく、現代的な装飾プリントです。周囲の写真に写る可能性のある額縁やアクセサリーは含まれていません。
exclusive edition – 日本美術コレクター、アート愛好家、意味深く時代を超えた装飾作品の愛好家へ。
重要なお知らせ:
作品は額装されずに発送されます。アララドルのラグは、印刷された合成皮革の支持体に実現されています。

