Frank Malina (1912-1981) - Kinetic Multiple 982 (NASA)

Frank J. Malina: Kinetic Multiple ("982 IV")

カードにシルクスクリーン、手書き署名、タイトルと日付入り。用紙寸法は28 × 25 cm。Edition Panderma、バーゼル刊。

Frank J. Malinaによるミルティプル（ multiples ）、ルミノ・キネティック・アートの先駆者の1人。深紅の地に、単一の対角軸が規則的な白と赤の点線の並びで設定され—動き、間隔、軌跡の簡略化された記法で、マリナのキネティック絵画の言語と呼応する。線・点・光が星、粒子、波の運動を traces する。彼の主要作品が現実の光と電気的な運動（彼が発明した「Lumidyne」システム）でこれらの構造を生動させるのに対し、本作のミルティプルは同じ感性を空間の軌道という、簡素でグラフィックなイメージへと蒸留している。

Frank J. Malina（Brenham, Texas 1912 – Boulogne-Billancourt 1981）は、チェコ系の血を引くアメリカの作家・技術者で、科学と美術を卓越した程度で結びつけた。パサデナのJet Propulsion Laboratory（JPL）の共同創設者・ディレクターとしてアメリカのロケット工学の先駆者であり、1947年に米国を離れてパリへ移った。1950年代初頭からはキネティック・アートへ全力を傾け、ヨーロッパでのルミノ・キネティック・アートの創設者の一人となる。電動機械的な「 Lumidyne」システムを発明し、欧州各地で250点以上のキネティック作品を制作・展示した。1968年には、芸術・科学・技術の対話を目的とする国際的なジャーナル Leonardo を創刊し、現在も刊行が続いている。彼の作品は、1954年に初期の作品の一つを取得したパリ市立現代美術館 Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris などの収蔵品にも所蔵されている。

La Lune en Rodage は、バーゼルを拠点とする出版社・精神分析家・コレクターの Carl Laszlo（Pécs 1923 – Basel 2013）によって編まれた集団ポートフォリオ・シリーズで、Edition Panderma、 Baselより刊行された。 Laszlo は当時の著名な画家を招き、いくつかの寄稿が彼らのキャリアの転機を marking している— Enrico Castellani のシートは彼の最初の公表されたグラフィック作品であり、Piero Manzoni の Achrome は同僚の作家が制作した唯一のミルティプルである。

状態: 紙面のいくつかの痕跡と裏面の経年による軽微な斑点あり（写真参照）。

由来: Edition Panderma、Carl Laszlo、 Basel — Private Collection, Basel.