装飾トレー - 上質なアール・ヌーボー風サービングトレイ――洗練された装飾性 - France





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145662 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A French Art Deco serving tray, dating from 1910–1920, with hand-carved walnut and chrome-plated metal handles.
Description from the seller
ノキ(ウォールナット)の無垢材で作られた大型のエレガントなサービス用トレイ。花と植物をモチーフに、手工で細密に彫り込まれたアールデコ調のデザイン。楕円形の輪郭には、中心面を取り囲むような豊かな彫刻装飾が施され、木材の年輪の美しさを際立たせています。
幾何学的デザインのクロムメッキ金属ハンドルが、暖かいナラ材とモダンな1920年代–1930年代の美学とで魅力的な対比を生み出しています。実用を兼ね備えた装飾的な一品で、リビングのセンタートレイ、ドリンクの運搬、クラシックなインテリア・アールデコ・エクレクティック調のインテリアの装飾要素として最適です。
美しいアンティークのパティーナと、時代に相応しい使用感の小さな痕跡があります。端の一部に安定化したひび割れが見られますが、写真にも写っている通り、頑丈さや使用に支障はありません。
エンド部が彫られた一方に見られるひび割れは安定化され、写真で確認できますが、強度や使用には影響しません。
アールヌーボー調の末期からアールデコ初期の古いサービス用トレイ。無垢材を手彫りで花卉・植物模様の浮彫で表現しています。
デザインとアンティーク市場での出自から、現代の20世紀初頭(概ね1910〜1930年頃)に分類されることが多く、当時のフランスあるいは欧州のモダニスト大工技術と結びつけて語られることがよくあります。
Excellent state
重量 - 2.2 kg
コレクション向けのスペシャルな壮麗なトレイ。センターメインとしても使用可能。
発送はPRO保険付き、梱包材料は高品質のものを使用。
DHL(GoGreen+ CO₂)、UPS、Access Pointによる輸送。購入価格に送料が含まれています。
購入者は追跡番号で荷物を追跡する必要があります。
特別な専門梱包が送料価格に含まれています。
ヨーロッパ全域へ発送します。
We ship all over Europe — Excellent professional packaging!!!
✦ 配送条件
購入者が不在の場合、着受け可能な受取人宛の住所を提供してください。
配送会社による手渡しが確認された時点で、私たちは受取者による取扱い、再配送、転売、以降の対応には責任を負いません。
✦ 著作権
この広告の画像と説明文は著作権で保護されています。
無断使用は知的財産権侵害となります。
✦ 税関と特別地域
EU圏外の国、海外領土、島嶼部への発送の場合、税関・輸入・追加費用は購入者のご負担となります。
✦ 評価とプロフィール
プラットフォームから受け取る評価をぜひご記入ください。
プロフィールの他の商品もご覧いただき、私たちのスタイルが気に入ったらフォローをお願いします。
ご訪問ありがとうございます。
Seller's Story
ノキ(ウォールナット)の無垢材で作られた大型のエレガントなサービス用トレイ。花と植物をモチーフに、手工で細密に彫り込まれたアールデコ調のデザイン。楕円形の輪郭には、中心面を取り囲むような豊かな彫刻装飾が施され、木材の年輪の美しさを際立たせています。
幾何学的デザインのクロムメッキ金属ハンドルが、暖かいナラ材とモダンな1920年代–1930年代の美学とで魅力的な対比を生み出しています。実用を兼ね備えた装飾的な一品で、リビングのセンタートレイ、ドリンクの運搬、クラシックなインテリア・アールデコ・エクレクティック調のインテリアの装飾要素として最適です。
美しいアンティークのパティーナと、時代に相応しい使用感の小さな痕跡があります。端の一部に安定化したひび割れが見られますが、写真にも写っている通り、頑丈さや使用に支障はありません。
エンド部が彫られた一方に見られるひび割れは安定化され、写真で確認できますが、強度や使用には影響しません。
アールヌーボー調の末期からアールデコ初期の古いサービス用トレイ。無垢材を手彫りで花卉・植物模様の浮彫で表現しています。
デザインとアンティーク市場での出自から、現代の20世紀初頭(概ね1910〜1930年頃)に分類されることが多く、当時のフランスあるいは欧州のモダニスト大工技術と結びつけて語られることがよくあります。
Excellent state
重量 - 2.2 kg
コレクション向けのスペシャルな壮麗なトレイ。センターメインとしても使用可能。
発送はPRO保険付き、梱包材料は高品質のものを使用。
DHL(GoGreen+ CO₂)、UPS、Access Pointによる輸送。購入価格に送料が含まれています。
購入者は追跡番号で荷物を追跡する必要があります。
特別な専門梱包が送料価格に含まれています。
ヨーロッパ全域へ発送します。
We ship all over Europe — Excellent professional packaging!!!
✦ 配送条件
購入者が不在の場合、着受け可能な受取人宛の住所を提供してください。
配送会社による手渡しが確認された時点で、私たちは受取者による取扱い、再配送、転売、以降の対応には責任を負いません。
✦ 著作権
この広告の画像と説明文は著作権で保護されています。
無断使用は知的財産権侵害となります。
✦ 税関と特別地域
EU圏外の国、海外領土、島嶼部への発送の場合、税関・輸入・追加費用は購入者のご負担となります。
✦ 評価とプロフィール
プラットフォームから受け取る評価をぜひご記入ください。
プロフィールの他の商品もご覧いただき、私たちのスタイルが気に入ったらフォローをお願いします。
ご訪問ありがとうございます。

