挿絵入りの手稿からの三点のオリジナル・ミニアチュア - 紙に多色顔料と墨を用いて描かれた絵画で、金を広く用いている。 - 中東 - Qajar dynasty (1796–1925)

マンソクリット・インド・ペルシャ系の三つのミニアチュール（小さな絵）入り写本の場面 – 追跡と騎馬戦闘の Scene – 19世紀前半

印象的な三点組、19世紀前半の北インド伝来の写本の挿絵組成で、インド北部に属するとされる伝統に由来する原本の三点。これらの作品は、後ムガル時代の書籍画派の領域におけるペルシャン風の洗練された絵画伝統の継承を示している。

構図は、馬上の戦士が弓矢とサーベルを携え、従者と軍事標識に付き従う、狩猟と騎馬戦闘のエピソードを描く。二幅のミニアチュールはそれぞれ野獣と水鹿への活発な狩りの場面、三つ目は馬上の戦士同士の衝突を描く。とがったターバン、鮮やかな衣装、ダイナミックな身振りの人物が、岩の荒地、繊細な植物、精緻な花の要素を備えた stilizzato（様式化）的な風景に溶け込む。

絵画は紙の上に多色絵具と墨で描かれ、背景や装飾的な縁には金の多用が見られる。青・赤・緑の鮮やかな対比は、金色の表面と上手く調和し、ペルシア絵画の伝統と北インドの装飾感覚が融合した表現言語を示す。

特に興味深いのは、アラビ・ペルシア文字で記された写本本文の文字が、絵の周囲の帯や裏面にも配置され、黒いインクと赤のルビ文字が点在する点である。これらの要素は、これらのミニアチュールが、叙事詩的または騎士道的な主題の、挿絵付きの物語作品に元々属していたことを示唆しており、正確な同定には文献学的な精査を要する。

三枚の頁は、現在オリジナル・コードから分離されており、その後にカードボードのパスパルトゥが貼付されて呈示されている。紙の自然な aging の痕跡、軽微な染みや微細な擦り傷が見られるが、構図の読み取りと全体の一体性を損なうことはない。

XIX世紀におけるインド・ペルシャ系写本文化と、その物語・絵画・書道的伝統の継承を示す、歴史的にも装飾的にも魅力的な組み合わせである。

パッセパルトゥ付きの寸法：約 25 cm x 17 cm。