国芳・比叡山の夕雪 － 近江八景、1833年版の春画シリーズにつながる - Japan - Edo Period (1600-1868)
03
days
08
hours
08
minutes
54
seconds
 | €56 | |
|---|---|---|
| €50 | |
| €4 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145028 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
作者：歌川国芳（1797–1861）、春画では一般的なことだが、無署名
シリーズ：逢見八景（「恋人たちの逢瀬の八景」）、遇見八景とも表記
題名：比良暮雪（比良山の夕暮れの雪）。扇の図柄から特定される。
制作年：1833年（天保4年）
技法：木版画（木版画）、錦絵
判型：大判横絵、約25 × 36 cm、中央に折り目あり
----------------------------------------------------------------------
紙と状態
色は良好で、摺りも力強い。紙全体に汚れや擦れが散見される。中央に折り目があるが、これは本シリーズの現存するすべての摺りに見られる。裏打ちにはアルバム貼り込みが施されている。全体として良好な状態！画像をよくご確認ください！
----------------------------------------------------------------------
シリーズについて
この作品は「比良暮雪」を表している。比良山地は琵琶湖の西岸に連なり、この景色は近江八景のうち、唯一の冬景色である。国芳は風景を直接描かず、室内に置かれた扇絵の中に描いている。そのため、どの八景を表しているのかを知るには、鑑賞者が雪に覆われた山々を見分けなければならない。
シリーズについて
近江八景とは、京都近郊の琵琶湖周辺にある八つの名勝である。17世紀初頭までには、日本の絵画や詩歌における古典的な題材となっていた。江戸時代の版画家たちは、風景を遊女、役者、武士、あるいは日常の情景に置き換えて、この一組の景勝地をしばしばもじった。
国芳が1833年に制作したこの春画シリーズは、こうしたパロディの中でも最も大胆なものだ。題名を記した枠では、近江国を表す文字を、「逢う」と「見る」を意味する文字に置き換えている。題名は「近江八景」と同じ響きを保ちながら、「恋人たちの逢瀬の八景」と読めるようになっている。
春画は江戸時代の大半において、幕府によって公式に禁じられていた。それでも、ほぼすべての主要な浮世絵師が春画を手がけ、通常は無署名、または変名で発表した。国芳は武者絵で最もよく知られているが、彼の春画にも同じユーモアと創意が見られる。この趣向が成り立つのは、鑑賞者が古典的な景勝地の組み合わせを知り、それがどのように作り変えられているかを見抜ける場合に限られる。
Seller's Story
I've been collecting Japanese woodblock prints for quite a while now — everything from classic ukiyo-e to shin-hanga and sōsaku-hanga. What started as a personal passion eventually turned into something more, and these days I source prints from auctions, galleries, and private collections across Japan and Europe.
With growing worldwide interest in Japanese woodblock prints, gallery prices have been climbing steadily. My goal is simple: offer high-quality, authentic prints at reasonable prices. I'm picky about what I sell — I look for pieces that have been stored properly, kept flat, and are free from serious foxing, stains, or damage.
I'm based in Germany, which means EU buyers won't deal with any import duties or taxes. For US buyers, original artworks under HS code 9702 are duty-free as well. And wherever you are, I pack everything carefully with multiple layers of protection so your print arrives safely.
If you have questions about a piece, just reach out. You will get access to contact me once you've won an item from my lots.
作者：歌川国芳（1797–1861）、春画では一般的なことだが、無署名
シリーズ：逢見八景（「恋人たちの逢瀬の八景」）、遇見八景とも表記
題名：比良暮雪（比良山の夕暮れの雪）。扇の図柄から特定される。
制作年：1833年（天保4年）
技法：木版画（木版画）、錦絵
判型：大判横絵、約25 × 36 cm、中央に折り目あり
----------------------------------------------------------------------
紙と状態
色は良好で、摺りも力強い。紙全体に汚れや擦れが散見される。中央に折り目があるが、これは本シリーズの現存するすべての摺りに見られる。裏打ちにはアルバム貼り込みが施されている。全体として良好な状態！画像をよくご確認ください！
----------------------------------------------------------------------
シリーズについて
この作品は「比良暮雪」を表している。比良山地は琵琶湖の西岸に連なり、この景色は近江八景のうち、唯一の冬景色である。国芳は風景を直接描かず、室内に置かれた扇絵の中に描いている。そのため、どの八景を表しているのかを知るには、鑑賞者が雪に覆われた山々を見分けなければならない。
シリーズについて
近江八景とは、京都近郊の琵琶湖周辺にある八つの名勝である。17世紀初頭までには、日本の絵画や詩歌における古典的な題材となっていた。江戸時代の版画家たちは、風景を遊女、役者、武士、あるいは日常の情景に置き換えて、この一組の景勝地をしばしばもじった。
国芳が1833年に制作したこの春画シリーズは、こうしたパロディの中でも最も大胆なものだ。題名を記した枠では、近江国を表す文字を、「逢う」と「見る」を意味する文字に置き換えている。題名は「近江八景」と同じ響きを保ちながら、「恋人たちの逢瀬の八景」と読めるようになっている。
春画は江戸時代の大半において、幕府によって公式に禁じられていた。それでも、ほぼすべての主要な浮世絵師が春画を手がけ、通常は無署名、または変名で発表した。国芳は武者絵で最もよく知られているが、彼の春画にも同じユーモアと創意が見られる。この趣向が成り立つのは、鑑賞者が古典的な景勝地の組み合わせを知り、それがどのように作り変えられているかを見抜ける場合に限られる。
Seller's Story
I've been collecting Japanese woodblock prints for quite a while now — everything from classic ukiyo-e to shin-hanga and sōsaku-hanga. What started as a personal passion eventually turned into something more, and these days I source prints from auctions, galleries, and private collections across Japan and Europe.
With growing worldwide interest in Japanese woodblock prints, gallery prices have been climbing steadily. My goal is simple: offer high-quality, authentic prints at reasonable prices. I'm picky about what I sell — I look for pieces that have been stored properly, kept flat, and are free from serious foxing, stains, or damage.
I'm based in Germany, which means EU buyers won't deal with any import duties or taxes. For US buyers, original artworks under HS code 9702 are duty-free as well. And wherever you are, I pack everything carefully with multiple layers of protection so your print arrives safely.
If you have questions about a piece, just reach out. You will get access to contact me once you've won an item from my lots.
Details
王朝様式/時代
Edo Period (1600-1868)
原産国
Japan
帰属
Original
作品タイトル
Kuniyoshi · Evening Snow at Mount Hira - Ōmi hakkei, the 1833 shunga series linked to
コンディション
Fair condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
Sold by
