コンソールテーブル - Polychrome wood

エレガントなルイ16世様式のアンティーク・コンサルテーブル - 彫刻木材、アイボリー色の漆と金箔装飾

ネオクラシックな洗練された趣を備え、ルイ16世様式に触発された美しい装飾コンサルテーブル。熟練の職人技と華美な装飾ディテールが特徴の品格ある装飾家具。

構造はアイボリー色の上品な仕上げに、金箔の風合いを施された装飾が施されています。前面のフロント・エプロンは特に精緻で、透かし彫りの幾何模様の連続、小さな花のモチーフ、そして浮彫の女性の輪郭を描く印象的な中央のメダリオンで構成されています。

下部はエレガントな花環、植物モチーフ、彫刻細工の装飾で飾られています。細長い4本の脚は縦のフルーティング（縦すじ）を持ち、装飾的な冠部と金箔で仕上げられた脚先が特徴です。

アイボリーの色調、アンティークの金箔、彫刻装飾の組み合わせは、家具に非常に上品で劇的な外観を与えます。

時代：19世紀末 - 20世紀初頭（様式的属性）
スタイル：ルイ16世、ネオクラシカル
素材：彫刻木材、漆塗り、金彩装飾
産地：ヨーロッパ

寸法：
- 高さ：85 cm
- 長さ：125 cm
- 奥行き：31 cm

状態：
コンサルテーブルはビンテージの状態で、時の経過による明らかな痕跡が見られます。漆の亀裂、表面の摩耗、欠損や塗装・金彩の剥落が複数箇所、特に脚部と装飾要素に見られます。これらの欠陥は写真に記録されており、家具の autenticit（本物らしさ）の一部として価値を高めています。

すべての写真を注意深くご確認ください。写真は説明の不可欠な一部です。

配置と用途：
玄関のコンサルテーブルとして、居間の装飾家具として、格式ある住居の付属家具として、またクラシックまたはエクレクティックな空間の特徴的なアクセントとして理想的です。

装飾的な魅力を備えた一品で、どんな空間にも個性と上品さを添えます。

⸻

ENGLISH VERSION

Antique Louis XVI Style Console Table – Carved Wood with Ivory Lacquer and Gilt Decorations

Beautiful antique console table featuring an elegant Neoclassical design inspired by the Louis XVI style. A decorative piece distinguished by its refined craftsmanship and elaborate ornamental details.

The structure features an ivory-coloured lacquered finish enhanced with aged gilt decorations. The front apron is particularly elaborate, featuring a series of pierced geometric motifs, delicate floral ornaments and a striking central medallion depicting a female profile in relief.

The lower section is embellished with decorative garlands, foliage and carved ornamental details. The four slender legs feature vertical fluting, decorative capitals and gilt-finished feet.

The combination of ivory tones, aged gilding and sculptural details gives this console table a particularly elegant and sophisticated appearance.

Period: Late 19th – early 20th century (stylistic attribution).

Style: Louis XVI, Neoclassical.

Material: Carved wood with ivory lacquer and gilt decorative finishes.

Origin: Europe.

Dimensions:

* Height: 85 cm
* Length: 125 cm
* Depth: 31 cm

Condition:
The console is in vintage condition, showing visible signs of age and use. There is craquelure to the lacquer, surface wear, small losses and areas of missing paint and gilding, particularly on the legs and decorative elements. These imperfections are documented in the photographs and contribute to the authentic character of the piece.

Please carefully examine all photographs, as they form an integral part of the description.

Placement and use:
Ideal as an entrance console, a decorative living-room furnishing, an elegant addition to a period residence or a distinctive accent piece in a classical or eclectic interior.

A charming decorative antique with a refined presence and timeless elegance.