Frank Beyer - クリスマスフィギュリン Räuchermannwerkstatt (2) - Wood - 東ドイツ製の線香人形





€25 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This pair of wooden Erzgebirge incense smokers, depicting a bratwurst seller and a butcher, is estimated to date from 1980–1990.
Description from the seller
Räuchermann 1:
エルツ山地の伝統工芸「Bratwurstverkäufer(ソーセージ販売人)」- Frank Beyer、Deutschneudorfの Räuchermannwerkstatt( Räuchermann )、オリジナルのエルツ山地の木工美術
原作のエルツ山地の木工芸を誇る、Frank Beyer の Räuchermannwerkstatt( Deutschneudorf)で作られた、独創的で細部までこだわった木製人形。
心を込めて手作りされたこの木製フィギュアは、伝統的なソーセージ販売人を表しています。明るい帽子、白いエプロン、赤と白の首元のスカーフをまとい、木の小さな皿の上に自家製のソーセージを並べています。頬をほんのりと染めた表情、特徴的な口ひげ、口にくわえたパイプが、ユーモラスで生き生きとした雰囲気を加えています。
販売用の小道具、丁寧に作られたソーセージ、グリーンの木製台座といった小さなディテールも、このエルツ山地の民藝の職人技の魅力を引き立てています。
裏面にはFrank Beyer、 Deutschneudorf の Räuchermannwerkstatt の元製造元ラベルがあり、 Herkunftshinweis(原産地表示)「Made in Germany」が付されています。
この Räuchermann は Räucherkerzen の補充用に設計されており、伝統的なエルツ山地の木工芸を愛好する人にとってはクリスマスの装飾としても、コレクターズアイテムとしても特別な存在です。
製造元: Frank Beyer、 Räuchermannwerkstatt、 Deutschneudorf
原産地: エルツ山地、ドイツ
モチーフ: ソーセージ販売人
状態: 未使用、極めて良好、喫煙未経験
伝統的なエルツ山地の手工芸による、独特でユーモラスなコレクターズアイテム。
Räuchermann 2:
エルツ山地の Räuchermann「Metzger(大工・肉屋)」- 伝統的民俗美術 - 手作り木工美術
特徴的で細部までこだわって作られた、伝統的なエルツ山地の木工美術の Räuchermann。
心を込めて作られた木のフィギュアは、伝統的な肉屋を表しています。特徴的な帽子、印象的な口ひげ、口にくわえたパイプを身に着け、特に魅力的で風格のあるキャラクターを持っています。
明るい肉屋エプロンを着け、特徴的な作業道具を携えています。片手には肉屋用の包丁を、もう一方の手にはハムを掲げています。前には小さな木製の肉屋ブロックが置かれ、職人の情景を見事に引き立てます。
自然な木目、温かい木の色味、衣服・顔・付属品の丁寧に作られたディテールが、このエルツ山地の木工芸の伝統的な性格を強調しています。
伝統的なエルツ山地の民藝と手作業の作風を愛する人にとって、特別でユーモラスなコレクターズアイテムです。
原産地: エルツ山地、ドイツ
モチーフ: ハム、肉屋包丁、パイプを持つ肉屋
材料: 木
工芸: 伝統的エルツ山地の民藝、手作業
状態: 全体的に非常に良好。フィギュアの二カ所が接着されています。接着箇所は目立たず、普通の視認ではほとんど分かりません。正確に見ると分かる程度です。フィギュアは決して喫煙用には使われていません。
Räuchermann 1:
エルツ山地の伝統工芸「Bratwurstverkäufer(ソーセージ販売人)」- Frank Beyer、Deutschneudorfの Räuchermannwerkstatt( Räuchermann )、オリジナルのエルツ山地の木工美術
原作のエルツ山地の木工芸を誇る、Frank Beyer の Räuchermannwerkstatt( Deutschneudorf)で作られた、独創的で細部までこだわった木製人形。
心を込めて手作りされたこの木製フィギュアは、伝統的なソーセージ販売人を表しています。明るい帽子、白いエプロン、赤と白の首元のスカーフをまとい、木の小さな皿の上に自家製のソーセージを並べています。頬をほんのりと染めた表情、特徴的な口ひげ、口にくわえたパイプが、ユーモラスで生き生きとした雰囲気を加えています。
販売用の小道具、丁寧に作られたソーセージ、グリーンの木製台座といった小さなディテールも、このエルツ山地の民藝の職人技の魅力を引き立てています。
裏面にはFrank Beyer、 Deutschneudorf の Räuchermannwerkstatt の元製造元ラベルがあり、 Herkunftshinweis(原産地表示)「Made in Germany」が付されています。
この Räuchermann は Räucherkerzen の補充用に設計されており、伝統的なエルツ山地の木工芸を愛好する人にとってはクリスマスの装飾としても、コレクターズアイテムとしても特別な存在です。
製造元: Frank Beyer、 Räuchermannwerkstatt、 Deutschneudorf
原産地: エルツ山地、ドイツ
モチーフ: ソーセージ販売人
状態: 未使用、極めて良好、喫煙未経験
伝統的なエルツ山地の手工芸による、独特でユーモラスなコレクターズアイテム。
Räuchermann 2:
エルツ山地の Räuchermann「Metzger(大工・肉屋)」- 伝統的民俗美術 - 手作り木工美術
特徴的で細部までこだわって作られた、伝統的なエルツ山地の木工美術の Räuchermann。
心を込めて作られた木のフィギュアは、伝統的な肉屋を表しています。特徴的な帽子、印象的な口ひげ、口にくわえたパイプを身に着け、特に魅力的で風格のあるキャラクターを持っています。
明るい肉屋エプロンを着け、特徴的な作業道具を携えています。片手には肉屋用の包丁を、もう一方の手にはハムを掲げています。前には小さな木製の肉屋ブロックが置かれ、職人の情景を見事に引き立てます。
自然な木目、温かい木の色味、衣服・顔・付属品の丁寧に作られたディテールが、このエルツ山地の木工芸の伝統的な性格を強調しています。
伝統的なエルツ山地の民藝と手作業の作風を愛する人にとって、特別でユーモラスなコレクターズアイテムです。
原産地: エルツ山地、ドイツ
モチーフ: ハム、肉屋包丁、パイプを持つ肉屋
材料: 木
工芸: 伝統的エルツ山地の民藝、手作業
状態: 全体的に非常に良好。フィギュアの二カ所が接着されています。接着箇所は目立たず、普通の視認ではほとんど分かりません。正確に見ると分かる程度です。フィギュアは決して喫煙用には使われていません。

