木彫り バリ島 シンガ アンバラ - ジャタユ - バリ島、20世紀 - Indonesia

02
days
04
hours
22
minutes
58
seconds
Current bid
€ 201
Reserve price met
Surya Rutten
Expert
Estimate € 350 - € 400
FR
€201
NL
€190
NL
€170

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 145304 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

An original 20th-century Balinese teak woodcarving of Singa Ambara, a polychrome lion with bulging eyes and a snarling mouth, measuring 50 × 22 × 22 cm and presented with a stand.

AI-assisted summary

Description from the seller

インドネシア・バリ島の木彫りの装飾で、ライオン(シンガ)を象ったものです。これはリメイクではなく、オリジナルです。

バリ島では、ライオンの像が建物の屋根構造の梁がつながる箇所に置かれることが多いです。その像は、居住者を乱すかもしれない霊を封じる象徴的な守護者としての役割を果たします。

この美しく彫られた木製の多色塗装を施したバリのライオン像は、寺院(テンペル)やプリア(宮殿)で用いられていたでしょう。おそらく出入口の上部や軒先など高い場所に置かれていた可能性が高いです。

飛び出すような眼とにらみつけるような口元が印象的で、堂々とした外観をしています。

状態は良好で完品です。彫刻の細部に重大な欠損はありません。ライオンの左側には古い収縮による縦裂きが1本あります(長年そのままです)。ジャティ材(チーク材)の古い塗膜のパティーナをよくご覧ください。アイテムの寸法:スタンド付きで50x22x22cm。重量は、手作りの鉄製スタンドを含め約6kg。

バリ島北部のボエンコエラン(Boengkoelan)産の真の特別な発見です。いくつか小さな部分が塗膜の欠けで剥がれている箇所や側面の亀裂1本(いつものように)があります。軽く清掃し、 authenticityと originalityを保つためにワックスをかけただけです。総じて状態は良好で、驚くべきパティーナを持ち、この種の品質とスタイルは滅多に見られません。高い階層のオーナーのものであったに違いありません。

Seller's Story

Booker Trading combines contemporary design with sustainable materials to provide quality products for in and around your home or business. The wood we use is always FSC certified and always reclaimed, reused or sustainably planted. Our website features handcrafted furniture, lighting, decorative items and umbrellas from suppliers who share our vision and passion for unique and functional designs. Booker Trading is a specialized company in organically modern and ecologically responsible designs and products. Furthermore, we are a small company that has spontaneously grown into one of the most famous suppliers of unique items and designs from recycled materials. Booker Trading's products unite organic shapes, industrial and modern design to merge in a functional design with inspiring elements that appeal to the imagination. Booker Trading prides itself on its commitment to environmental sustainability, social responsibility and fair trade with our suppliers. Founded in the year 2010 with sales through online webshop and went offline in 2016 with our workshop and showroom in Zandvoort. Partly due to our expertise and local purchasing agents, BookerTrading is unique. We know how to realize the range wishes of our dealers and customers in a professional manner. Our products are made from recycled, reclaimed or otherwise up-cycled wood, in this way we reinvest in our products. Our range consists of functional furniture and decorative items made from old fishing boats, centuries-old houses, fallen trees from rivers and coffee trees replaced by local farmers. Booker Trading supplies to private individuals, companies and retailers.
Translated by Google Translate

インドネシア・バリ島の木彫りの装飾で、ライオン(シンガ)を象ったものです。これはリメイクではなく、オリジナルです。

バリ島では、ライオンの像が建物の屋根構造の梁がつながる箇所に置かれることが多いです。その像は、居住者を乱すかもしれない霊を封じる象徴的な守護者としての役割を果たします。

この美しく彫られた木製の多色塗装を施したバリのライオン像は、寺院(テンペル)やプリア(宮殿)で用いられていたでしょう。おそらく出入口の上部や軒先など高い場所に置かれていた可能性が高いです。

飛び出すような眼とにらみつけるような口元が印象的で、堂々とした外観をしています。

状態は良好で完品です。彫刻の細部に重大な欠損はありません。ライオンの左側には古い収縮による縦裂きが1本あります(長年そのままです)。ジャティ材(チーク材)の古い塗膜のパティーナをよくご覧ください。アイテムの寸法:スタンド付きで50x22x22cm。重量は、手作りの鉄製スタンドを含め約6kg。

バリ島北部のボエンコエラン(Boengkoelan)産の真の特別な発見です。いくつか小さな部分が塗膜の欠けで剥がれている箇所や側面の亀裂1本(いつものように)があります。軽く清掃し、 authenticityと originalityを保つためにワックスをかけただけです。総じて状態は良好で、驚くべきパティーナを持ち、この種の品質とスタイルは滅多に見られません。高い階層のオーナーのものであったに違いありません。

Seller's Story

Booker Trading combines contemporary design with sustainable materials to provide quality products for in and around your home or business. The wood we use is always FSC certified and always reclaimed, reused or sustainably planted. Our website features handcrafted furniture, lighting, decorative items and umbrellas from suppliers who share our vision and passion for unique and functional designs. Booker Trading is a specialized company in organically modern and ecologically responsible designs and products. Furthermore, we are a small company that has spontaneously grown into one of the most famous suppliers of unique items and designs from recycled materials. Booker Trading's products unite organic shapes, industrial and modern design to merge in a functional design with inspiring elements that appeal to the imagination. Booker Trading prides itself on its commitment to environmental sustainability, social responsibility and fair trade with our suppliers. Founded in the year 2010 with sales through online webshop and went offline in 2016 with our workshop and showroom in Zandvoort. Partly due to our expertise and local purchasing agents, BookerTrading is unique. We know how to realize the range wishes of our dealers and customers in a professional manner. Our products are made from recycled, reclaimed or otherwise up-cycled wood, in this way we reinvest in our products. Our range consists of functional furniture and decorative items made from old fishing boats, centuries-old houses, fallen trees from rivers and coffee trees replaced by local farmers. Booker Trading supplies to private individuals, companies and retailers.
Translated by Google Translate

Details

現地名称
Jatayu
アイテム数
1
民族/文化
Bali, 20th cent
原産国
Indonesia
素材
Wood (Teak)
台座付き
はい'
コンディション
Good condition
作品タイトル
Woodcarving Bali Singa Ambara
高さ
50 cm
幅
22 cm
奥行き
22 cm
重量
6 kg
来歴
Gallery / Antique dealer
Authenticity
Original/official
オランダVerified
1674
Objects sold
98.94%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

東南アジア、オセアニア、アメリカのアート

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​