Papillon de la Ferté - Élémens d'architecture, de fortifications et de navigation - 1787

PAPILLON DE LA FERTE（Denis-Pierre-Jean）– Élémens d'architecture, de fortifications et de navigation. パリ、Veuve Ballard、1787年。青色の仮綴じ用紙による当時の原装の八つ折判、銅版画16葉完備、当時の書き込みあり。
書誌・物理的記述

王室娯楽局長官を務めたDenis-Pierre-Jean Papillon de La Ferté（1727–1794）の著作とされ、M. P. D. L. F.のイニシャルで記されている。

八つ折判（約20 × 13 cm）。当時の青色の仮綴じ用紙による綴じのまま保存され、裁断されておらず、小口は未仕上げ。折り込みおよび本文外の銅版画16葉完備（建築様式、要塞平面図、軍艦、風配図、航海用具）。

標題紙に、著者（Papillon de la Ferté）を特定する古いインク書きの帰属記載があり、さらに半標題紙の裏には当時の書店による価格計算の書き込みがある。

当初刊行時の姿「そのまま」で保存された、極めて優れた保存状態。オリジナルの仮綴じ用紙を保つ。本文は非常に良好な状態で、図版も完璧に保存されている。

1787年、名高いVeuve Ballardの印刷所から刊行された本書は、アンシャン・レジーム末期の百科全書的伝統に連なる技術便覧である。士官や啓蒙されたエリートの教育に不可欠な三つの知識、すなわち古典建築、攻城術（要塞）、海軍技術をまとめている。
ルイ16世治下の王室行政における重要人物Papillon de La Fertéは、ここで、海軍用語に関する最初期の仏英対訳用語集の一つを備えた、革新的な著作を世に送り出している。

18世紀の技術書が、当時の青色の仮綴じ用紙による厳密な原装（後世の所有者による改装なし）のまま見つかるのは、市場においてまさに稀有なことであり、愛書家には好みに応じて製本するという特別な機会を、損なわれない形で提供する。