Scailmont - 花瓶 (2) - ロザライン色のケルク花瓶を二点、ローズリボン付き、アールデコ様式 • ベルギー • おおよそ1930–1940年 - Glass
03
days
04
hours
03
minutes
16
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145455 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of Belgian Art Deco rosaline pressed-glass chalice vases, dating from circa 1930–1940, with embossed rose-and-leaf bands; the taller vase bears the mark “Fait en Belgique”.
AI-assisted summary
Description from the seller
ローゼンとリリーフ、ローズピンクの二つのカップ形花瓶の周り：Scailmontの玆ざんいろの花瓶、片方は高さ19センチ、もう片方は17センチ。各花瓶の胴にはプレスローズと葉を浮き彫りにした帯が走り、ディンプル状のコーンと八角形の台座へと繋がる。並べて飾ると、ローズピンクの光をガラス越しに透かせる。
待てない方へ？この作品は今すぐ購入可能です。Nu kopen。
説明:
同モデルのrosalineプレスガラスの花瓶2点。ギザギザした縁が広がる形状の縁、リブのついたコーン、短い柄、八角形の足、放射状のリブ。胴中央には、スタイライズされた薔薇と葉をシャープにガラスへ押し込み、胴の帯として走る。ガラスは型から成形されており、最も大きい花瓶の台座にはプレスマーク“Fait en Belgique”が刻まれている。
作り手について:
Scailmont Verreriesは1901年にManageで設立され、クリスタルなしの装飾ガラスを製造。1930年時点で約800名の従業員を数えた。ヘンリ・ヒームスケルクは1924年から1951年まで主要デザイナーを務め、工厂はVal Saint LambertおよびBoch Frèresのためにも製作していた。後にScailmontはベルギーで最も長く存続したプレスガラス工場のひとつとなり、これらの花瓶はそのアール・デコのレパートリーに属する。
インテリア:
暗い木製の飾棚やドレッサーの横に、2つのサイズを並べて置く。
DECADERS Galleryを私の名前の横のハートマークからフォローしてください：毎週新しいアールデコガラスが入荷します。最初にご覧になれます。
———
状態:
良好。花瓶の縁、ローズ帯、コーン、台座の縁に欠け、ス chips、剥がれ、ひびはなし。ガラスには細かな線と小さな気泡が見られ、これはプレス加工の特徴。画像を参照。装飾品として出品。
一目で分かる情報:
素材: ロサライン・ガラス（プレス）
寸法と重さ: 高さ19×幅12 cm、高さ17×幅9.5 cm、総重量926 g
ブランド: Fait en Belgique（最大花瓶）
年代: およそ1930–1940
産地: 個人コレクション出自
記述と出典:
Scailmont: 製作者は確定。 アールデコのレリーフ、リブ付きコーン、八角形の足を備えたRosalineプレスガラスは、同社の生産に適合。Fait en Belgiqueは国名表示。年代はスタイルと技術に基づく推定。文献: Les Verreries de Scailmont à l'époque Art Déco, p.97に掲載。
発送:
衝撃に強い梱包材と緩衝材を用いた頑丈な箱で専門梱包。デリケートな objectsには二重箱。追跡付きで必ず保険付きで発送。過去の購入者の評価は1,100件超。フィードバックをご覧ください。」}{}]}{} }; { }
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translateローゼンとリリーフ、ローズピンクの二つのカップ形花瓶の周り：Scailmontの玆ざんいろの花瓶、片方は高さ19センチ、もう片方は17センチ。各花瓶の胴にはプレスローズと葉を浮き彫りにした帯が走り、ディンプル状のコーンと八角形の台座へと繋がる。並べて飾ると、ローズピンクの光をガラス越しに透かせる。
待てない方へ？この作品は今すぐ購入可能です。Nu kopen。
説明:
同モデルのrosalineプレスガラスの花瓶2点。ギザギザした縁が広がる形状の縁、リブのついたコーン、短い柄、八角形の足、放射状のリブ。胴中央には、スタイライズされた薔薇と葉をシャープにガラスへ押し込み、胴の帯として走る。ガラスは型から成形されており、最も大きい花瓶の台座にはプレスマーク“Fait en Belgique”が刻まれている。
作り手について:
Scailmont Verreriesは1901年にManageで設立され、クリスタルなしの装飾ガラスを製造。1930年時点で約800名の従業員を数えた。ヘンリ・ヒームスケルクは1924年から1951年まで主要デザイナーを務め、工厂はVal Saint LambertおよびBoch Frèresのためにも製作していた。後にScailmontはベルギーで最も長く存続したプレスガラス工場のひとつとなり、これらの花瓶はそのアール・デコのレパートリーに属する。
インテリア:
暗い木製の飾棚やドレッサーの横に、2つのサイズを並べて置く。
DECADERS Galleryを私の名前の横のハートマークからフォローしてください：毎週新しいアールデコガラスが入荷します。最初にご覧になれます。
———
状態:
良好。花瓶の縁、ローズ帯、コーン、台座の縁に欠け、ス chips、剥がれ、ひびはなし。ガラスには細かな線と小さな気泡が見られ、これはプレス加工の特徴。画像を参照。装飾品として出品。
一目で分かる情報:
素材: ロサライン・ガラス（プレス）
寸法と重さ: 高さ19×幅12 cm、高さ17×幅9.5 cm、総重量926 g
ブランド: Fait en Belgique（最大花瓶）
年代: およそ1930–1940
産地: 個人コレクション出自
記述と出典:
Scailmont: 製作者は確定。 アールデコのレリーフ、リブ付きコーン、八角形の足を備えたRosalineプレスガラスは、同社の生産に適合。Fait en Belgiqueは国名表示。年代はスタイルと技術に基づく推定。文献: Les Verreries de Scailmont à l'époque Art Déco, p.97に掲載。
発送:
衝撃に強い梱包材と緩衝材を用いた頑丈な箱で専門梱包。デリケートな objectsには二重箱。追跡付きで必ず保険付きで発送。過去の購入者の評価は1,100件超。フィードバックをご覧ください。」}{}]}{} }; { }
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
926 g
アイテム数
2
原産国
Belgium
モデル
Two rosaline chalice vases with rose ribbon, Art Deco • Belgium • ca. 1930–1940
素材
Glass
スタイル
Art Deco
製造元/ブランド
Scailmont
カラー
Pink
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
19 cm
幅
12 cm
奥行き
12 cm
直径
12 cm
推定年代
1930-1940
Sold by
