屏風(折りたたみ屏風):松島(Matsushima)(松の島) - 紙、漆塗りの木、銀箔を施した金箔 - Japan - 江戸時代後期(19世紀前半)





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145414 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This original Japanese six-panel byōbu depicting Matsushima dates from the late Edo period (first half of the 19th century) and measures 172.8 × 368.4 cm, with colour and ink on mulberry paper, silvered gold leaf and a black lacquered wooden frame.
Description from the seller
美しい高さの六曲一双の屏風(byôbu)で、深い青い海の中に密生する松の島々を描き、宮城県の松島の景観を想起させます。
松(matsu)の密生した林が構図全体に伸び、ねじれた茶色の幹には淡い緑の苔が点在し、重なる樹冠の緑の針葉と共に描かれています。
曲がりくねる岸辺が中央の水路を縁取り、前景には広い青い海へと開く光景を作り出します。細く流れる線が穏やかなさざ波を示唆し、金箔の大きな雲が島々を取り囲んで半ば隠しています。金属的な表面は酸化した銀色の光沢を帯び、異なる風合いに変化しています。
色と墨を黒文字紙に銀箔を用いて描かれ、周囲は二重の絹の装飾帯に囲まれ、黒漆塗りの木製額と保護用金具で額装されています。
時代:日本 – 江戸時代後期(19世紀前半)。
寸法:高さ 172.8 cm、総幅 368.4 cm(2枚×62.8 cm、4枚×60.7 cm)。
良好な修復済みの状態で、両面に経年による使用感があり、しわ、表面の欠損、修補跡が散見されます。裏面には再糊貼りの痕跡があります。状態の明確な印象は写真をご参照ください。
屏風は自立して展示することも、壁面に平置きで一枚の作品として展示することも可能です。
出荷時には真偽証明書が同梱されます。
Seller's Story
美しい高さの六曲一双の屏風(byôbu)で、深い青い海の中に密生する松の島々を描き、宮城県の松島の景観を想起させます。
松(matsu)の密生した林が構図全体に伸び、ねじれた茶色の幹には淡い緑の苔が点在し、重なる樹冠の緑の針葉と共に描かれています。
曲がりくねる岸辺が中央の水路を縁取り、前景には広い青い海へと開く光景を作り出します。細く流れる線が穏やかなさざ波を示唆し、金箔の大きな雲が島々を取り囲んで半ば隠しています。金属的な表面は酸化した銀色の光沢を帯び、異なる風合いに変化しています。
色と墨を黒文字紙に銀箔を用いて描かれ、周囲は二重の絹の装飾帯に囲まれ、黒漆塗りの木製額と保護用金具で額装されています。
時代:日本 – 江戸時代後期(19世紀前半)。
寸法:高さ 172.8 cm、総幅 368.4 cm(2枚×62.8 cm、4枚×60.7 cm)。
良好な修復済みの状態で、両面に経年による使用感があり、しわ、表面の欠損、修補跡が散見されます。裏面には再糊貼りの痕跡があります。状態の明確な印象は写真をご参照ください。
屏風は自立して展示することも、壁面に平置きで一枚の作品として展示することも可能です。
出荷時には真偽証明書が同梱されます。

