Unknown - Muslim Prayers at the Kabba - 1740





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144785 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The illustrated Arabic folio *Muslim Prayers at the Kabba*, dating from around 1740, features black naskh script, red Persian commentary in nasta'liq and gold decoration.
Description from the seller
1740年頃、散逸した祈祷書に収められていた、イスラム教徒の礼拝を描いた挿絵入りのフォリオ。これは、イスラム教の最も聖なる場所であるカアバ神殿――サウジアラビアのメッカにあるマスジド・ハラームの中央に位置する、立方体形の石造の聖堂――で祈願を行うための儀礼的な手引きからの一葉です。おおよそ次のように記されています。
「彼はカアバの扉にある二本の柱の間に座り、神を賛美し、その偉大さを称え、赦しを請うた。それから立ち上がり、カアバの裏側にたどり着くまで進んだ。そこで彼は平伏し、顔と頬を押し当てて神に祈りを捧げた。」
祈りの文句は黒のナスフ体で美しく記され、各節の間には赤いナスターリーク体でペルシア語の注釈が書き込まれています。全体の様式は典型的なインド風で、金箔がふんだんに用いられています。拡大画像に見られるように、文字の周囲や行間には「雲」の装飾が施されています。ページは繊細な絡み合う蔓草文様で囲まれており、これは最上級の祈祷書に限られた装飾です。保存状態は非常に良好です。
送料は、郵便配送サービスそのものにかかる費用だけではありませんのでご注意ください。送料には、品物の準備、撮影、Catawikiへの掲載、安全な梱包のための準備と作業、および郵便配送業者へ持ち込んで処理してもらうための運搬にかかる費用が含まれています。
また、このロットに入札される際には、作品が英国から発送されることをご考慮ください。荷物が到着した際、受取人は郵便事業者に輸入関税を支払う必要があります。お住まいの国の輸入税率によりますが、落札価格の5~20%程度となる可能性がありますので、ご心配な場合は事前にご確認ください。これは政府に代わって徴収される税金であり、当方が別途請求する手数料ではありません。
ドイツの新たな税関規則により、商品が英国を出発する前に関税を支払わなければならなくなりました。誠に恐縮ですが、ドイツ宛ての送料に加算する形で、この費用をご負担いただく必要があります。最終的なオークション費用が分からないため、概算額を見積もっています。関税が想定額を上回った場合、超過分はこちらで負担いたします。
1740年頃、散逸した祈祷書に収められていた、イスラム教徒の礼拝を描いた挿絵入りのフォリオ。これは、イスラム教の最も聖なる場所であるカアバ神殿――サウジアラビアのメッカにあるマスジド・ハラームの中央に位置する、立方体形の石造の聖堂――で祈願を行うための儀礼的な手引きからの一葉です。おおよそ次のように記されています。
「彼はカアバの扉にある二本の柱の間に座り、神を賛美し、その偉大さを称え、赦しを請うた。それから立ち上がり、カアバの裏側にたどり着くまで進んだ。そこで彼は平伏し、顔と頬を押し当てて神に祈りを捧げた。」
祈りの文句は黒のナスフ体で美しく記され、各節の間には赤いナスターリーク体でペルシア語の注釈が書き込まれています。全体の様式は典型的なインド風で、金箔がふんだんに用いられています。拡大画像に見られるように、文字の周囲や行間には「雲」の装飾が施されています。ページは繊細な絡み合う蔓草文様で囲まれており、これは最上級の祈祷書に限られた装飾です。保存状態は非常に良好です。
送料は、郵便配送サービスそのものにかかる費用だけではありませんのでご注意ください。送料には、品物の準備、撮影、Catawikiへの掲載、安全な梱包のための準備と作業、および郵便配送業者へ持ち込んで処理してもらうための運搬にかかる費用が含まれています。
また、このロットに入札される際には、作品が英国から発送されることをご考慮ください。荷物が到着した際、受取人は郵便事業者に輸入関税を支払う必要があります。お住まいの国の輸入税率によりますが、落札価格の5~20%程度となる可能性がありますので、ご心配な場合は事前にご確認ください。これは政府に代わって徴収される税金であり、当方が別途請求する手数料ではありません。
ドイツの新たな税関規則により、商品が英国を出発する前に関税を支払わなければならなくなりました。誠に恐縮ですが、ドイツ宛ての送料に加算する形で、この費用をご負担いただく必要があります。最終的なオークション費用が分からないため、概算額を見積もっています。関税が想定額を上回った場合、超過分はこちらで負担いたします。

