Kōdai-ji Maki-e Writing Box - “Shōan” (松庵) - ボックス - 漆塗りの木材、黒い外装に蒔絵風の装飾 - 秋の草花
02
days
11
hours
28
minutes
42
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144916 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This unused Japanese Kōdai-ji-style maki-e writing box by Shōan features autumn grasses and flowers on a black lacquer ground and measures 29.6 × 22.2 × 5.6 cm.
AI-assisted summary
Description from the seller
アイテム説明
日本の蒔絵箱「高台寺蒔絵」文箱（文箱）は、将翁・松庵の作で、光沢のある黒漆地に秋の草花を描く高台寺蒔絵の様式で装飾された、漆芸の中でも特に名高い伝統のひとつです。
高台寺蒔絵の名は、京都・東山区の高台寺にちなみます。豊臣秀吉と妻・高台院の霊廟内部および私物がこの現在有名な様式で装飾されており、その特徴は秋の草花を組み合わせた構図です。ここでは菊・すすき（穂状の草）・その他季節の花が、金を基調とした赤やオレンジの色調とともに漆黒の地に優雅に散らされ、前時代の室町期の混雑した蒔絵表現に対して比較的簡素で整理された構成が、歴史的転換点を示しています。
蓋には「松庵」という赤印の落款が押されています。
箱は木の粉末を混入させた成型基台の上に組み立てられており、無垢材ではなく、漆と蒔絵の装飾により仕上げられ、内底はグレーのフェルト張りです。
この例は未使用で極めて良好な状態で、取り扱い痕や摩耗の兆候はありません。
優雅で華麗な装飾を備えた作品で、書箱としても、独立した装飾品としてもどちらにも適しています。
サイズ
高さ: 5.6 cm
幅: 29.6 cm
奥行き: 22.2 cm
重量 970 g
状態
未使用、摩耗・取り扱いの痕跡なし、極良好な状態。
製作者プロフィール
この箱は高台寺蒔絵のスタイルで装飾されており、桃山時代にまでさかのぼる伝統です。京都・高台寺の豊臣秀吉と高台院の霊廟に見られる装飾に因み、江戸時代以降も名高い人物の蒔絵職人によって、この秋の草花を平らな金地の蒔絵（平蒔絵）と、鋭い筆致の細密描写（針描き・針描き風）で描く独自の idiom で広く作られてきました。
ご案内
入札物は丁寧に梱包し、状況に応じて DHL・FedEx・日本郵便で発送します。
外箱にはリサイクル段ボールを使用する場合がありますのでご了承ください。
通常、到着まで約2〜3週間を要します。
関税・税金・料金は商品価格や送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。
2026年7月1日以降、EUにはミニマム・デミニムの税関免除の適用が廃止されました。
EU諸国へのすべての出荷には、申告価値に関わらず関税と付加価値税（VAT）が課されます。
申告価値が€150未満の場合、追加の関税処理手数料€3が発生することがあります。
EU域外の€150を超えるご注文には、配送時に輸入VATと取扱手数料が運送会社（例: DHL）により課されます。
配達時は運送会社の公式ウェブサイトまたはアプリでのみお支払いください。
場合によっては、お客様の国の税関や配送会社から電話やメールで通関の連絡が入ることがあります。
電話に出られる状態にしておいてください。出られない場合、荷物は当方へ返送され、再発送の送料が送料の二倍以上かかることがあります。
ご協力をお願い申し上げます。
Seller's Story
Welcome to The Muse Gallery Japan.
Since 1989, we have dedicated our career to architecture and interior design, driven by a singular belief: a beautiful space has the power to positively influence one's life.
The Muse Gallery Japan is not just an antique shop;
it is a curated collection designed to bring the refined aesthetics and serenity of Japanese culture specifically to our customers in Europe.
Through the professional lens of an interior expert—and influenced by a deep appreciation for music, cinema, and global art culture—we select items that possess timeless value and intriguing narratives.
Our mission is to bridge the gap between you and the rich history or the artist's soul embedded in each piece.
We hope to share with you the joy of discovering, owning, and living with these treasures.
Why choose us:
Curated with a Designer’s Eye:
We offer items selected not just for their age, but for their ability to elevate a living space.
Inspiration for Your Home:
We strive to provide styling examples and display ideas in our listings whenever possible, to help you envision these pieces in your room.
Peace of Mind:
We treat every item as a piece of cultural heritage. You can expect professional management, meticulous packaging, and prompt shipping to Europe.
If you have any questions, please feel free to contact us. It is our sincere wish to help enrich your space and bring a touch of happiness to your life through Japanese art.
アイテム説明
日本の蒔絵箱「高台寺蒔絵」文箱（文箱）は、将翁・松庵の作で、光沢のある黒漆地に秋の草花を描く高台寺蒔絵の様式で装飾された、漆芸の中でも特に名高い伝統のひとつです。
高台寺蒔絵の名は、京都・東山区の高台寺にちなみます。豊臣秀吉と妻・高台院の霊廟内部および私物がこの現在有名な様式で装飾されており、その特徴は秋の草花を組み合わせた構図です。ここでは菊・すすき（穂状の草）・その他季節の花が、金を基調とした赤やオレンジの色調とともに漆黒の地に優雅に散らされ、前時代の室町期の混雑した蒔絵表現に対して比較的簡素で整理された構成が、歴史的転換点を示しています。
蓋には「松庵」という赤印の落款が押されています。
箱は木の粉末を混入させた成型基台の上に組み立てられており、無垢材ではなく、漆と蒔絵の装飾により仕上げられ、内底はグレーのフェルト張りです。
この例は未使用で極めて良好な状態で、取り扱い痕や摩耗の兆候はありません。
優雅で華麗な装飾を備えた作品で、書箱としても、独立した装飾品としてもどちらにも適しています。
サイズ
高さ: 5.6 cm
幅: 29.6 cm
奥行き: 22.2 cm
重量 970 g
状態
未使用、摩耗・取り扱いの痕跡なし、極良好な状態。
製作者プロフィール
この箱は高台寺蒔絵のスタイルで装飾されており、桃山時代にまでさかのぼる伝統です。京都・高台寺の豊臣秀吉と高台院の霊廟に見られる装飾に因み、江戸時代以降も名高い人物の蒔絵職人によって、この秋の草花を平らな金地の蒔絵（平蒔絵）と、鋭い筆致の細密描写（針描き・針描き風）で描く独自の idiom で広く作られてきました。
ご案内
入札物は丁寧に梱包し、状況に応じて DHL・FedEx・日本郵便で発送します。
外箱にはリサイクル段ボールを使用する場合がありますのでご了承ください。
通常、到着まで約2〜3週間を要します。
関税・税金・料金は商品価格や送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。
2026年7月1日以降、EUにはミニマム・デミニムの税関免除の適用が廃止されました。
EU諸国へのすべての出荷には、申告価値に関わらず関税と付加価値税（VAT）が課されます。
申告価値が€150未満の場合、追加の関税処理手数料€3が発生することがあります。
EU域外の€150を超えるご注文には、配送時に輸入VATと取扱手数料が運送会社（例: DHL）により課されます。
配達時は運送会社の公式ウェブサイトまたはアプリでのみお支払いください。
場合によっては、お客様の国の税関や配送会社から電話やメールで通関の連絡が入ることがあります。
電話に出られる状態にしておいてください。出られない場合、荷物は当方へ返送され、再発送の送料が送料の二倍以上かかることがあります。
ご協力をお願い申し上げます。
Seller's Story
Welcome to The Muse Gallery Japan.
Since 1989, we have dedicated our career to architecture and interior design, driven by a singular belief: a beautiful space has the power to positively influence one's life.
The Muse Gallery Japan is not just an antique shop;
it is a curated collection designed to bring the refined aesthetics and serenity of Japanese culture specifically to our customers in Europe.
Through the professional lens of an interior expert—and influenced by a deep appreciation for music, cinema, and global art culture—we select items that possess timeless value and intriguing narratives.
Our mission is to bridge the gap between you and the rich history or the artist's soul embedded in each piece.
We hope to share with you the joy of discovering, owning, and living with these treasures.
Why choose us:
Curated with a Designer’s Eye:
We offer items selected not just for their age, but for their ability to elevate a living space.
Inspiration for Your Home:
We strive to provide styling examples and display ideas in our listings whenever possible, to help you envision these pieces in your room.
Peace of Mind:
We treat every item as a piece of cultural heritage. You can expect professional management, meticulous packaging, and prompt shipping to Europe.
If you have any questions, please feel free to contact us. It is our sincere wish to help enrich your space and bring a touch of happiness to your life through Japanese art.
Details
時代
1900-2000
重量
970 g
タイトル補足情報
Autumn Grasses & Flowers
アイテム数
1
原産国
Japan
製造元/ブランド
Kōdai-ji Maki-e Writing Box
素材
Wood with urushi (Japanese lacquer), black exterior with maki-e-style decoration
デザイナー/アーティスト/作家
“Shōan” (松庵)
スタイル
Contemporary
カラー
Black
コンディション
As new - unused
高さ
5.6 cm
幅
29.6 cm
奥行き
22.2 cm
推定年代
1990-2000
Sold by
